Ruth Rocha

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á procura
Ruth Rocha
Nome completoRuth Machado Lousada Rocha
Nacemento2 de marzo de 1931
 São Paulo
NacionalidadeBrasileira
Alma máterUniversidade de São Paulo
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
OcupaciónEscritora e tradutora
PaiÁlvaro de Faria Machado
NaiEsther de Sampaio Machado
LinguaPortugués
XénerosLiteratura infantil e xuvenil
EstudosLicenciada en socioloxía política
PremiosVéxase o texto
editar datos en Wikidata ]

Ruth Machado Lousada Rocha, nada en São Paulo o 2 de marzo de 1931, é unha escritora e tradutora brasileira de libros infantis.[1]

Xunto con Lygia Bojunga Nunes, Ana Maria Machado e Eva Furnari, é unha das principais expoñentes da nova onda da literatura infantil brasileira.[2]

Traxectoria[editar | editar a fonte]

Licenciouse en socioloxía política en 1953 na Universidade de São Paulo (USP). Posteriormente fixo un posgrao en orientación educativa na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC/SP).[1]

Entre 1956 e 1972 traballou como orientadora educativa no Colégio Rio Branco. En 1968 inicia a súa colaboración na sección de educación da revista Claudia, do grupo Abril, e no ano seguinte comezou a actuar como colaboradora doutra revista do grupo, a Recreio. Nese momento comeza a súa produción de historias e libros para nenos. Asume, en 1973, a dirección editorial da Divisisón Infanto-Xuvenil da Editora Abril.[1]

En 1974 especializouse na actividade editora na Western Publishing Co., nos Estados Unidos. En 1976 deu á luz Palavras, Muitas Palavras, libro de poesía infantil, o primeiro dos máis de 130 títulos que publicou. Ne mesmo ano lanza o seu libro máis coñecido, Marcelo, Marmelo, Martelo. En 1989 asina a versión infantil da Declaración Universal dos Dereitos Humanos na Organización das Nacións Unidas (ONU), titulada Iguais e Livres. En 1991 foi convidada, tamén pola ONU, a asinar a declaración sobre ecoloxía para nenos, Azul e Lindo - Planeta Terra, Nossa Casa.[1]

É membro da Academia Paulista de Letras desde o 25 de outubro de 2007, ocupando a cadeira 38.[3]

A súa obra está traducida a máis de 25 idiomas,[1] entre elas o galego, co conto Borba, o gato, traducido por Carlos Pedreira López e editada polo Grupo SM.

Actualmente é membro do Consello da Fundación Padre Anchieta.[1]

Principais obras infantís[editar | editar a fonte]

  • Marcelo, Marmelo, Martelo
  • O Reizinho Mandão
  • SapoViraReiViraSapo, ou a volta do Reizinho Mandão
  • Catapimba
  • Meus Lápis de Cor São Só Meus
  • Meu Irmãozinho Me Atrapalha
  • A Menina que Não Era Maluquinha
  • O Menino que Quase Virou Cachorro
  • Borba, o Gato
  • Escolinha do Mar
  • Faz Muito Tempo
  • O Que os Olhos Não Vêem
  • Procurando Firme
  • Gabriela e a Titia
  • Pra Vencer Certas Pessoas
  • Historinhas Malcriadas
  • A Arca de Noé
  • As Coisas que a Gente Fala
  • Bom Dia, Todas as Cores!
  • Como se Fosse Dinheiro
  • Davi Ataca Outra Vez
  • Este Admirável Mundo Louco
  • Faca Sem Ponta Galinha Sem Pé
  • Romeu e Julieta

Premios e distincións[editar | editar a fonte]

  • En 1990 ganou o Premio Jabuti de Literatura Infantil.
  • En 1998 foi condecorada polo presidente Fernando Henrique Cardoso coa Encomenda da Orde do Mérito Cultural.
  • En 2001 recibiu o Premio ABL de Literatura Infantoxuvenil.

Notas[editar | editar a fonte]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Ruth Machado Lousada Rocha Enciclopédia Itaú Cultural. Consultada o 1 de outubro de 2018.
  2. "Ruth Rocha". Enciclopédia Escolar Britannica (en portugués). Britannica Escola Online. Consultado o 1 de outubro de 2018. 
  3. "Ruth Rocha é imortal da Academia Paulista". Estadão de Hoje (en portugués). 26 de outubro de 2007. Arquivado dende o orixinal o 29 de xullo de 2012. Consultado o 1 de outubro de 2018. 

Véxase tamén[editar | editar a fonte]

Ligazóns externas[editar | editar a fonte]