O que queda do día

O que queda do día
Richard Robbins (pt)
Instancia de filme  Título The Remains of the Day (en)  Baseado en The Remains of the Day (pt)  Inspirado na obra de Kazuo Ishiguro  Caracterizado por filme baseado nunha novela
Características  Cor en cor  Xénero artístico cinema dramático  Formato de distribución vídeo baixo demanda  Ambientado en Inglaterra  Lingua orixinal lingua inglesa lingua alemá lingua francesa
Implicados  Produtor/a Ismail Merchant Mike Nichols John Calley (pt)  Interpretado por Richard Robbins (pt)  Director/a James Ivory  Compositor/a Richard Robbins (pt)  Guionista Ruth Prawer Jhabvala Harold Pinter Kazuo Ishiguro  Director/a fotografía Tony Pierce-Roberts  Editor/a de cine Andrew Marcus (en)  Deseñador/a produción Luciana Arrighi  Elenco Anthony Hopkins Patrick Godfrey Michael Lonsdale Peter Cellier (pt) Lena Headey Tim Pigott-Smith Paul Copley (pt) Peter Vaughan Hugh Grant Emma Thompson Ben Chaplin James Fox Christopher Reeve Rupert Vansittart  Compañía produtora Merchant Ivory Productions (en)  Distribuidor/a Netflix InterCom
Datas  Data de publicación 12 de novembro de 1993 (Reino Unido, Irlanda) 28 de outubro de 1993 (Nova York) 19 de novembro de 1993 (Estados Unidos de América) 5 de novembro de 1993 (Canadá, Estados Unidos de América) 10 de marzo de 1994 (Alemaña) 1993
Historia  Premios e distincións Pevida de Prata ao mellor filme estranxeiro (1994) National Board of Review aos 10 filmes máis salientables  Nomeamentos Óscar ó mellor filme (9 de febreiro de 1994) Óscar ó mellor guión adaptado (9 de febreiro de 1994) Óscar ó mellor deseño de vestiario (9 de febreiro de 1994) Óscar ó mellor deseño de produción (9 de febreiro de 1994) Óscar ó mellor director (9 de febreiro de 1994) Óscar ó mellor actor (9 de febreiro de 1994) Óscar á mellor actriz (9 de febreiro de 1994) Óscar á mellor banda sonora (9 de febreiro de 1994)
Cifras e dimensións Duración 134 min Formato de imaxe 2,39:1 Custo 15000000 $ Recadación 23237911 $
Localización  País de orixe Reino Unido Estados Unidos de América
Códigos e identificadores ISAN 0000-0000-F644-0000-W-0000-0000-F Freebase /m/05cvgl
Fontes e ligazóns  Puntuación da crítica 86/100 Metacritic (30 de agosto de 2025) 96% Rotten Tomatoes (14 de agosto de 2024) 8.5/10 Rotten Tomatoes (7 de outubro de 2021)
Wikidata

O que queda do día (en inglés: The Remains of the Day) é un filme británico-estadounidense de 1993 dirixido por James Ivory, producido por Ismail Merchant, Mike Nichols e John Calley e adaptado por Ruth Prawer Jhabvala. Está protagonizado por Anthony Hopkins no papel de James Stevens e Emma Thompson como Miss Kenton, xunto con James Fox, Christopher Reeve e Hugh Grant nos papeis secundarios.

O filme foi nomeado a oito Premios Óscar na 66ª edición dos premios, incluíndo as categorías de mellor filme, mellor actor (Hopkins), mellor actriz (Thompson) e mellor guión adaptado (Jhabvala). En 1999, o British Film Institute clasificou O que queda do día no posto 64 dos 100 mellores filme británico do século XX.

Estreouse en galego o 16 de outubro de 1996 a través da TVG.

Personaxes

• Anthony Hopkins como Mr James Stevens
• Emma Thompson como Miss Sarah "Sally" Kenton (posteriormente Mrs Benn)
• James Fox como conde de Darlington (Lord Darlington)
• Christopher Reeve como congresista Jack Lewis
• Peter Vaughan como Mr William Stevens ("Mr Stevens, Sr")
• Hugh Grant como Reginald Cardinal
• John Haycraft como Auctioneer
• Caroline Hunt como Landlady
• Michael Lonsdale como Dupont d'Ivry
• Jeffry Wickham como Vizconde Bigge
• Paula Jacobs como Mrs Mortimer
• Ben Chaplin como Charlie
• Steve Dibben como George (footman no. 2)
• Abigail Harrison como Housemaid
• Rupert Vansittart como Geoffrey Wren
• Patrick Godfrey como Spencer
• Peter Halliday como Tufnell
• Peter Cellier como Sir Leonard Bax
• Frank Shelley como Primeiro Ministro Neville Chamberlain
• Peter Eyre como 3º vizconde de Halifax (Lord Halifax)
• Terence Bayler como Trimmer
• Hugh Sweetman como Scullery Boy
• Tony Aitken como Postmaster
• Emma Lewis como Elsa
• Joanna Joseph como Irma
• Tim Pigott-Smith como Tom Benn
• John Savident como Doutor Meredith
• Lena Headey como Lizzie
• Paul Copley como Harry Smith
• Pip Torrens como Doutor Carlisle
• Brigitte Kahn como Freifrau alemá (baronesa)
• Wolf Kahler como embaixador alemán Joachim von Ribbentrop

Véxase tamén

Bibliografía

• Gale, Steven H. Sharp Cut: Harold Pinter's Screenplays and the Artistic Process. Lexington, Ky.: The University Press of Kentucky, 2003.
• Gale, Steven H., ed. The Films of Harold Pinter. Albany: SUNY Press, 2001.
• Hudgins, Christopher C. "Harold Pinter's Lolita: 'My Sin, My Soul'." In The Films of Harold Pinter. Steven H. Gale, ed. Albany, N.Y.: SUNY Press, 2001.
• Hudgins, Christopher C. "Three Unpublished Harold Pinter Filmscripts: The Handmaid's Tale, The Remains of the Day, Lolita." The Pinter Review: Nobel Prize / Europe Theatre Prize Volume: 2005 – 2008. Francis Gillen with Steven H. Gale, eds. Tampa, Fla.: University of Tampa Press, 2008.

Ligazóns externas

• O que queda do día na IMDb (en inglés).
• Ficha en AllMovie (en inglés)
• Ficha en RottenTomatoes (en inglés)
• Ficha en BoxOfficeMojo (en inglés)