Mirai (filme)

Mirai
	Título 未来のミライ (ja)
	Título 未来のミライ (ja)
	Instancia de filme de anime
	Instancia de filme de anime
Características
	Caracterizado por anime orixinal
	Xénero artístico cinema dramático; filme de viaxe no tempo
	Formato de distribución vídeo baixo demanda
	Tema principal viaxe no tempo; familia
	Ambientado en Xapón
	Lingua orixinal lingua xaponesa
Implicados
	Director/a Mamoru Hosoda
	Compositor/a Masakatsu Takagi
	Guionista Mamoru Hosoda
	Compañía produtora Chizu
	Distribuidor/a Toho; Wild Bunch; Netflix; Anime Limited (en) ; Mozinet
Datas
	Data de publicación 20 de xullo de 2018 (Xapón) ; 6 de setembro de 2018 (Hungría) ; 26 de decembro de 2018 (Francia) ; 16 de maio de 2018 (Festival Internacional de Cinema de Cannes) ; 30 de novembro de 2018 (Estados Unidos) ; 21 de decembro de 2018 (Canadá)
Historia
	Premios e distincións Premio da Academia Xaponesa ao mellor filme de animación (2019)
	Nomeamentos Óscar ó mellor filme de animación (2019); Premio da Crítica Cinematográfica ao mellor filme de animación (2018); Cristal de Annecy á longametraxe (2018)
Cifras e dimensións
	Recadación 28.756.961 $ ; 812.794 $ ; 23.683.483 $
	Recadación 28.756.961 $ ; 812.794 $ ; 23.683.483 $
	Duración 100 min
	Duración 100 min
Localización
	País de orixe Xapón
Fontes e ligazóns
	Páxina WEB mirai-no-mirai.jp
	Puntuación da crítica 7.0/10 Internet Movie Database (15 de marzo de 2026); 81/100 Metacritic (6 de decembro de 2024); 91% Rotten Tomatoes (14 de marzo de 2024); 7.5/10 Rotten Tomatoes (10 de outubro de 2021)
	Descrito pola fonte Les 200 films à voir avant d'être presque grand
	Wikidata

Este artigo amosa escritos xaponeses. Sen o soporte axeitado, o texto pode mostrar símbolos sen sentido, coma caixas, marcas e outros.

Mirai^[1] (未来のミライ, Mirai no Mirai^?, ^[2] literalmente Mirai do futuro^[3]), tamén titulado Mirai, a miña irmá pequena na versión subtitulada ao galego,^[4] é un filme xaponés de 2018 de animación e fantasía escrito e dirixido por Mamoru Hosoda e producido por Studio Chizu.^[5] Estreouse o 16 de maio de 2018 no Directors' Fortnight^[6] e estreouse no Xapón o 20 de xullo de 2018.^[7] Conta coas voces orixinais de Moka Kamishiraishi, Haru Kuroki, Gen Hoshino, Kumiko Aso, Mitsuo Yoshihara, Yoshiko Miyazaki, Koji Yakusho e Masaharu Fukuyama.^[8]^[9]^[10]

Estreouse subtitulado en galego o 15 de marzo de 2019 en NUMAX (Santiago de Compostela).^[11] Foi subtitulado ao galego coa colaboración da Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia. Estreouse dobrado en galego na plataforma do Xabarín o 2 de febreiro de 2024.^[12]

Sinopse

Kun, de catro anos, deixa de ser o centro de atención dos pais cando nace a súa irmá Mirai. Frustrado e medio molesto, empeza a experimentar situacións na casa que nunca antes vivira. De súpeto, as cousas mudan como por cousa de maxia cando a versión adolescente da súa irmá viaxa no tempo desde o futuro para vivir xunto a Kun unha aventura extraordinaria alén do imaxinable. ^[1]

Personaxes

Kun Ota^[13]^[14] (太田くん, Kun Ota^?)

Voz de Moka Kamishiraishi^[15]

Mirai Ota^[13]^[14] (太田ミラ, Mirai Ota^?)

Voz de Haru Kuroki; Kaede Hondo (bebé)^[16]

O pai (おとうさん, Otōsan^?)

Voz de Gen Hoshino^[17]

A nai (おかあさん, Okāsan^?)

Voz de Kumiko Aso^[8]

Home misterioso^[13] (謎の男, Nazo no otoko^?)

Voz de Mitsuo Yoshihara^[15]

A avoa^[13] (ばあば, Bāba^?)

Voz de Yoshiko Miyazaki^[15]

O avó^[13] (じいじ, Jiiji^?)

Voz de Koji Yakusho^[9]^[10]

O bisavó (青年, Seinen^?)

Voz de Masaharu Fukuyama^[17]^[18]

Notas

1 2 "Mirai no Xabarín". Xabarín. Arquivado dende o orixinal o 04 de marzo de 2024. Consultado o 4 de marzo de 2024.
↑ "「未来のミライ」公式サイト". Mirai-no-mirai.jp.
↑ Ressler, Karen (9 de maio de 2018). "Mirai of the Future Film Casts Musician Masaharu Fukuyama". Anime News Network. Consultado o 23 de maio de 2017.
↑ "MIRAI NO MIRAI / MIRAI, A MIÑA IRMÁ PEQUENA". compostelacultura.gal. Consultado o 4 de marzo de 2024.
↑ "Mirai ma petie soeur : un film de Mamoru Hosoda" (PDF). Ftp.quinzaine-realisateurs.com. Arquivado dende o orixinal (PDF) o 28 de setembro de 2018. Consultado o 12 de xaneiro de 2019.
↑ "Miraï". Quinzaine des réalisateurs.
↑ Pineda, Rafael Antonio (13 de decembro de 2017). "Summer Wars' Hosoda Reveals Mirai no Mirai Film's Story, Staff, July Date in Teaser". Anime News Network. Consultado o 14 de decembro de 2017.
1 2 "Breath". Breathinc.com.
1 2 "Koji Yakusho". Ykoffice.la.coocan.jp.
1 2 "Koji Yakusho Official Site". Yakushokoji.cocolog-nifty.com.
↑ numax.org (ed.). "Mirai, a miña irmá pequena en NUMAX". Consultado o 5 de maio de 2022.
↑ "Chega ao #Xabarín 'Mirai, a miña irmá pequena' 😍 A versión adolescente da irmá de Kun viaxa no tempo para vivir con el unha aventura extraordinaria ✨ Vai ver esta xoia proposta para un Óscar a Mellor Película de Animación 👉". Twitter. Consultado o 4 de marzo de 2024.
1 2 3 4 5 "Press Room". GKIDS Films.
1 2 Harutoautumn 2019年5月10日. "『未来のミライ』原作小説のネタバレ解説！あらすじから結末、考察まで！｜よなよな書房". よなよな書房 (en xaponés). Consultado o 28 de maio de 2019.
1 2 3 "Cho In Mirai – TrekToday". 31 de outubro de 2018. Consultado o 7 de abril de 2019.
↑ Ressler, Karen (11 de outubro de 2018). "Mirai Anime Film's English Dub Stars Victoria Grace as Mirai". Anime News Network. Consultado o 7 de abril de 2019.
1 2 Andy Hanley. "“Mirai” English language dub cast announcement – All the Anime".
↑ "「未来のミライ」公式サイト". Mirai-no-mirai.jp.

Véxase tamén

Outros artigos

Lista de títulos con versión en galego nas plataformas de streaming

Ligazóns externas

[xabarin-1] 1 2 "Mirai no Xabarín". Xabarín. Arquivado dende o orixinal o 04 de marzo de 2024. Consultado o 4 de marzo de 2024.

[official-2] "「未来のミライ」公式サイト". Mirai-no-mirai.jp.

[voicecast-3] Ressler, Karen (9 de maio de 2018). "Mirai of the Future Film Casts Musician Masaharu Fukuyama". Anime News Network. Consultado o 23 de maio de 2017.

[proxeccion-4] "MIRAI NO MIRAI / MIRAI, A MIÑA IRMÁ PEQUENA". compostelacultura.gal. Consultado o 4 de marzo de 2024.

[frpress-5] "Mirai ma petie soeur : un film de Mamoru Hosoda" (PDF). Ftp.quinzaine-realisateurs.com. Arquivado dende o orixinal (PDF) o 28 de setembro de 2018. Consultado o 12 de xaneiro de 2019.

[quinzaine-6] "Miraï". Quinzaine des réalisateurs.

[filminfo-7] Pineda, Rafael Antonio (13 de decembro de 2017). "Summer Wars' Hosoda Reveals Mirai no Mirai Film's Story, Staff, July Date in Teaser". Anime News Network. Consultado o 14 de decembro de 2017.

[aso-8] 1 2 "Breath". Breathinc.com.

[yakusho1-9] 1 2 "Koji Yakusho". Ykoffice.la.coocan.jp.

[yakusho2-10] 1 2 "Koji Yakusho Official Site". Yakushokoji.cocolog-nifty.com.

[11] umax.org (ed.). "Mirai, a miña irmá pequena en NUMAX". Consultado o 5 de maio de 2022.

[estrea-12] "Chega ao #Xabarín 'Mirai, a miña irmá pequena' 😍 A versión adolescente da irmá de Kun viaxa no tempo para vivir con el unha aventura extraordinaria ✨ Vai ver esta xoia proposta para un Óscar a Mellor Película de Animación 👉". Twitter. Consultado o 4 de marzo de 2024.

[uspress-13] 1 2 3 4 5 "Press Room". GKIDS Films.

[surname-14] 1 2 Harutoautumn 2019年5月10日. "『未来のミライ』原作小説のネタバレ解説！あらすじから結末、考察まで！｜よなよな書房". よなよな書房 (en xaponés). Consultado o 28 de maio de 2019.

[trek-15] 1 2 3 "Cho In Mirai – TrekToday". 31 de outubro de 2018. Consultado o 7 de abril de 2019.

[16] Ressler, Karen (11 de outubro de 2018). "Mirai Anime Film's English Dub Stars Victoria Grace as Mirai". Anime News Network. Consultado o 7 de abril de 2019.

[dub-17] 1 2 Andy Hanley. "“Mirai” English language dub cast announcement – All the Anime".

[18] "「未来のミライ」公式サイト". Mirai-no-mirai.jp.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]