Lingua sauk

	Instancia de lingua natural; lingua viva
	Subclase de Linguas sauk-fox
	Nome orixinal Thâkiwâtowêweni

Lingua sauk
	Thâkiwâtowêweni
	Instancia de lingua natural; lingua viva
	Subclase de Linguas sauk-fox
	Nome orixinal Thâkiwâtowêweni
	Estado de lingua da UNESCO en perigo crítico
Clasificación lingüística
	linguaxe humana; ↳ lingua indíxena; ↳ linguas indíxenas de América do Norte; ↳ linguas álxicas; ↳ linguas algonquinas; ↳ linguas algonquinas centrais; ↳ Lingua fox; ↳ Linguas sauk-fox
	Wikidata

O sauk é considerado tanto un dialecto da lingua fox como unha lingua distinta, unha das moitas linguas agonquinas. Está moi relacionado cos dialectos que falan os meskwaki e os kickapoo. Cada un dos dialectos contén arcaísmos e innovacións que os distinguen entre eles. O sauk e o meskwaki parecen ser os máis emparentados dos tres, o que reflicte a longa relación entre os pobos.^[1] Considérase que Sauk é mutuamente intelixible, ata certo punto, coa lingua fox. O sauk ten tan poucos falantes que se considera unha lingua en perigo de extinción, como moitas outras nativas de América do Norte. O sauk está clasificado como en perigo crítico polo Libro Vermello das Linguas Ameazadas da UNESCO.^[2]

Na súa propia lingua, os sauk chamáronse outrora a si mesmos asakiwaki [a-'sak-i-wa-ki], "xente da desembocadora".^[3] O pobo sauk ten un silabario propio para a súa lingua. Publicaron un libro introdutorio en 1975,^[4] baseado nun silabario "tradicional" que existía en 1906. Ao redor de 1994 propúxose unha nova ortografía para axudar ao renacemento da lingua. O antigo silabario estaba dirixido aos xa falantes nativos de sauk; a ortografía máis recente foi desenvolvida para falantes nativos de inglés, xa que moitos sauk crecen co inglés como primeira lingua.^[5]

En 2005, publicouse A Concise Dictionary of the Sauk Language usando a ortografía estándar algonquina.^[6]

En 2012, Shawnee High School de Shawnee, Oklahoma, comezou a ofrecer un curso de lingua sauk.^[7]

Notas

↑ Goddard, Ives. "Central Algonquin languages". En Sturtevant, William C.; Trigger, Bruce G. Handbook of North American Indians. 15: Northeast. Washington D.C.: Smithsonian Institution. pp. 583–587.
↑ Moseley, Christopher e Nicolas, Alexandre. "Atlas of the world's languages in danger". unesdoc.unesco.org. Consultado o 11 de xullo de 2022.
↑ Bonvillain, Nancy (1995). The Sac and Fox. Chelsea House Publishers. pp. 13, 17. ISBN 978-0-7910-1684-8. Arquivado dende o orixinal o 3 de decembro de 2022. Consultado o 25 de maio de 2016.
↑ McCormick, Mary F., ed. (1975). Sac and Fox Tribe of Indians of Oklahoma Primer Book Sac and Fox Language.
↑ Reinschmidt, Kerstin Müller (1995). "Language Preservation with the Help of Written Language: The Sauk Language of the Sac and Fox of Oklahoma". Papers of the Twenty-Sixth Algonquin Conference: 413–430. ISSN 0831-5671. Arquivado dende o orixinal o 20 de marzo de 2022. Consultado o 3 de setembro de 2019.
↑ Whittaker, Gordon (2005). A Concise Dictionary of the Sauk Language (PDF). The Sac & Fox National Public Library.
↑ Carmen Bourlon (11 de agosto de 2012). "Shawnee High School to offer new course on endangered Sauk language". The Shawnee News-Star (Shawnee, OK). Arquivado dende o orixinal o 29 de xaneiro de 2013.

Véxase tamén

Outros artigos

Lingua fox

Bibliografía

Bloomfield, Leonard. 1925. "Notes on the Fox Language." International Journal of American Linguistics 3:219-32.
Cowan, William 1991. "Observations Regarding Fox (Mesquakie) Phonology". Papers of the Twenty-Second Algonquian Conference.
Dahlstrom, Amy. (N.d.). Meskwaki Syntax (Manuscript). Consultado en https://lucian.uchicago.edu/blogs/adahlstrom/publications-2/selected-manuscripts/meskwaki-syntax-book
Voorhis, Paul H. 1974. Introduction to the Kickapoo Language, Bloomington: Indiana University Press.

[1] Goddard, Ives. "Central Algonquin languages". En Sturtevant, William C.; Trigger, Bruce G. Handbook of North American Indians. 15: Northeast. Washington D.C.: Smithsonian Institution. pp. 583–587.

[2] Moseley, Christopher e Nicolas, Alexandre. "Atlas of the world's languages in danger". unesdoc.unesco.org. Consultado o 11 de xullo de 2022.

[3] Bonvillain, Nancy (1995). The Sac and Fox. Chelsea House Publishers. pp. 13, 17. ISBN 978-0-7910-1684-8. Arquivado dende o orixinal o 3 de decembro de 2022. Consultado o 25 de maio de 2016.

[4] McCormick, Mary F., ed. (1975). Sac and Fox Tribe of Indians of Oklahoma Primer Book Sac and Fox Language.

[Reinschmidt-5] Reinschmidt, Kerstin Müller (1995). "Language Preservation with the Help of Written Language: The Sauk Language of the Sac and Fox of Oklahoma". Papers of the Twenty-Sixth Algonquin Conference: 413–430. ISSN 0831-5671. Arquivado dende o orixinal o 20 de marzo de 2022. Consultado o 3 de setembro de 2019.

[whittaker-6] Whittaker, Gordon (2005). A Concise Dictionary of the Sauk Language (PDF). The Sac & Fox National Public Library.

[7] Carmen Bourlon (11 de agosto de 2012). "Shawnee High School to offer new course on endangered Sauk language". The Shawnee News-Star (Shawnee, OK). Arquivado dende o orixinal o 29 de xaneiro de 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]