Saltar ao contido

Lingua de sinais española

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Lingua de sinais española
lengua de signos española Editar o valor en Wikidata
 Subclase de
 Nome orixinal
lengua de signos española (es) Editar o valor en Wikidata
Clasificación lingüística
Localización
 Orixinario de
 País
Códigos e identificadores
Freebase/m/02hwg5k Editar o valor en Wikidata
ISO 639-3ssp Editar o valor en Wikidata
ISO 639-5ssp Editar o valor en Wikidata
IETFssp Editar o valor en Wikidata
Wikidata C:Commons

A Lingua de Signos Española (LSE) é a lingua de signos, utilizada principalmente polas persoas xordas españolas e as persoas que viven ou interactúan con elas. Aínda que non hai estatísticas totalmente fiables, calcúlase que ten máis de 100.000 persoas usuarias rexistradas, para as cales un 20-30 % é a súa segunda lingua. Está recoñecido legalmente desde 2007.[1] [2]

Redución de las letras y Arte para enseñar a hablar a los Mudos Arquivado (1620), de Juan Pablo Bonet
Linguas de sinais na Península. Considérase que existen entre tres e catro linguas diferentes. A Lingua de Sinais Portuguesa (LSP), en verde, pertence en orixe a unha familia lingüística distinta,

Desde un punto de vista estritamente lingüístico, LSE refírese a unha variedade de lingua de signos utilizada nunha extensa zona centro-interior da Península Ibérica, coa cidade de Madrid como epicentro cultural e lingüístico, con modalidades propias nalgunhas zonas. con sede en Asturias, Aragón, Murcia, zonas de Andalucía Occidental (Sevilla, por exemplo) e arredor da provincia de Burgos.[2]

Intelixibilidade

[editar | editar a fonte]

A intelixibilidade mutua co resto das linguas de signos usadas en España é xeralmente alta debido a un léxico moi compartido. Con todo, a Lingua de Sinais Catalá, a Lingua de Signos Valenciana comparten menos do 75% do seu vocabulario co resto dos dialectos españois, o que as fai dialectos ou mesmo linguas claramente distintos da Lingua de Signos Española (dependendo dos métodos empregados para determinar lingua fronte a dialecto). Algúns lingüistas consideran ambas estas e a LSE tres variantes dunha lingua de signos polimórfica.

Os dialectos da Lingua de Signos Española usados no leste de Andalucía, Illas Canarias, Galiza e País Vasco son os máis distintivos lexicalmente (entre un 10 e un 30% de diferenza no uso de substantivos, dependendo do caso).

Actualmente, en España, segundo a Confederación Estatal de Persoas xordas (CNLSE), só se recoñecen dúas linguas de signos: a lingua de signos española e a lingua de signos catalá.[3]

  1. Universidad Complutense de Madrid, ed. (2003). "Signos" (PDF). Arquivado dende o orixinal (PDF) o 30 de abril de 2018. Consultado o 24 de setembro de 2024.
  2. 1 2 Gascón Ricao, Antonio; Storch de Gracia y Asensio, José Gabriel. "SIGNapuntes". Universidad Complutense de Madrid. Curso de verano sobre “Actualización de conocimientos lingüísticos y culturales de la lengua de señas española” San Lorenzo de El Escorial, 18 a 22 de agosto del 2003: 24-46. Consultado o 16 de febreiro de 2019.
  3. Centro de Normalización Lingüística de la Lengua de Signos Española (CNLSE) (ed.). "Lengua". Arquivado dende o orixinal o 17 de febreiro de 2019. Consultado o 24 de setembro de 2024.

Véxase tamén

[editar | editar a fonte]