Terra delas (en inglés, Herland) é unha novela utópicafeminista de 1915, escrita pola feminista estadounidenseCharlotte Perkins Gilman.[1] O libro describe unha sociedade illada composta integramente por mulleres, que teñen fillos sen homes (partenoxénese: unha forma de reprodución asexual). O resultado é unha orde social ideal: libre de guerras, conflitos e dominación. Publicouse por primeira vez en entregas mensuais como unha serie en 1915 en The Forerunner, unha revista editada e escrita por Gilman entre 1909 e 1916, coa súa secuela, With Her in Ourland, que comezou na edición de xaneiro de 1916. A miúdo considérase que o libro é o volume intermedio da súa triloxía utópica, precedido pola novela Moving the Mountain (1911). Non se publicou en forma de libro ata 1979.
TERRA DELAS, de Charlotte Perkins Gilman publicado por Árbore Azul
O 8 de marzo de 2026, publicouse a tradución ao galego na editorial Árbore Azul dentro da colección Circe e Calipso[2] baixo unha liña ecofeminista tanto no contido como na forma: o primeiro libro biodegradable en galego cunha cuberta feita de algodón reciclado e sementes de lavanda (pódese plantar) e cun interior feito de algas recicladas, ademais de empregar tintas sostibles.[3]
Este libro é significativo porque visualizou unha utopía ficticia que presenta a filosofía descrita no libro feminista, aclamado pola crítica, de Gilman, Women and Economics: A Study of the Economic Relation Between Men and Women as a Factor in Social Evolution,[4] ao demostrar visualmente a súa crítica á dependencia antinatural das mulleres respecto ao modelo masculino como sostén da familia. En Terra delas, a expulsión dos homes incita a unha nova liberdade económica das mulleres.[5] Gilman utilizou esta utopía para probar as teorías definidas en Women and Economics, como a "Teoría Xinecocéntrica" de Lester Frank Ward, que declarou que "o sexo feminino é primario e o masculino secundario no esquema orgánico".[6]
Terra delas axuda a establecer un modelo económico moi temperán que favorece á traballadora ao adherirse á reprodución social. En The Waste of Private Housekeeping, Gilman afirmou: "O principal desperdicio da nosa 'economía doméstica' reside no feito de que é doméstico". Cando Terry en Terra delas expresa que nos Estados Unidos a maioría das mulleres quedaban na casa en lugar de "traballar", as mulleres pregúntanlle que quere dicir cando di que as mulleres non "traballan". Coidar os nenos non se considera traballo?[7]
Aínda que as ideas de Gilman apuntaban a empoderar ás mulleres no lugar de traballo, o seu discurso sobre euxénese, pureza racial e "serventes" insinúa un sistema de supremacía branca onde non se abordan as loitas das mulleres traballadoras de cor.[8]
