Francesc de Borja Moll

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á procura
Francesc de Borja Moll
Francesc de Borja Moll i Casanovas (1983).jpg
Francesc de Borja Moll i Casanovas (1983).
Nacemento10 de outubro de 1903
 Ciutadella de Menorca
Falecemento18 de febreiro de 1991
 Palma
NacionalidadeEspaña
Ocupaciónlingüista, escritor, filólogo, catedrático de universidade e romanista
FillosAina Moll Marquès, Joan Moll Marquès, Josep Moll Marquès e Francesc Moll i Marquès
Coñecido porCatalan-Valencian-Balear dictionary
PremiosPrêmio de Honor de las Letras Catalanas, Medalha de Ouro da Generalidade da Catalunha, medalla de ouro da comunidade autónoma das illas Baleares, honorary doctorate of the University of Valencia, honorary doctorate of Barcelona University, honorary doctor of the University of Basel e honorary doctorate of the University of the Balearic Islands
Signatura de Francesc de Borja Moll.jpg
editar datos en Wikidata ]

Francesc de Borja Moll i Casasnovas, nado en Ciutadella de Menorca o 10 de outubro de 1903 e finado en Palma en 1991, foi un lingüista e filólogo menorquín. Autor de numerosas obras sobre a lingua catalá e as variantes faladas nas Illas Baleares, foi o principal colaborador de mosén Antoni Maria Alcover i Sureda na elaboración do Dicionario catalán-valenciano-balear.

Traxectoria[editar | editar a fonte]

Estudou no seminario de Palma. A pesar de que non realizou estudos universitarios, a colaboración con Antoni M. Alcover permitíulle o contacto con lingüistas como Wilhelm Meyer-Lübke, Leo Spitzer ou Bernhard Schädel. En 1921 instalouse en Mallorca e traballou ao lado de Alcover na preparación do Diccionari català-valencià-balear. Alcover formouno para que fose o seu continuador: fíxoo ir a Alemaña a estudar lingüística. En 1932, logo da morte do seu mestre, F. B. Moll continuou o Diccionari e o Bolletí cun criterio máis rigoroso: aplicou as normas ortográficas de Pompeu Fabra, que o padre Alcover non utilizara en vida porque andaba rifado co Institut d’Estudis Catalans. Moll faleceu en 1991.

Fillos[editar | editar a fonte]

Obra publicada[editar | editar a fonte]

  • Suplement catalá al "Romanisches etymologisches wörterbuch" (1931).
  • Cançons populars mallorquines (1934).
  • Rudiments de gramàtica normativa (1952).
  • Els llinatges catalans (1959, ISBN 84-273-0425-0).
  • Un home de combat: Mossèn Alcover (1962).
  • Epistolari del Bisbe Carsalade a Mossèn Alcover (1965, ISBN 84-273-4042-7).
  • Cinc temes menorquins (1979).
  • Els meus primers trenta anys 1903-1934 (1970, ISBN 84-273-0201-0).
  • Polèmica d'en Pep Gonella (1972).
  • L'home per la paraula (1974, ISBN 84-273-0371-8).
  • Els altres quaranta anys 1935-1974 (1975, ISBN 84-273-0408-0).
  • Diccionari Català-Castellà (1977).
  • Diccionari Castellà-Català (1978).
  • El parlar de Mallorca (1980, ISBN 84-273-0633-4).
  • Textos i estudis medievals (1982, ISBN 84-7202-517-9).
  • Aspectes marginals d'un home de combat (Mossèn Alcover) (1983).
  • Autobiografía intelectual, in Anthropos 44, 1984, p. 7.
  • L'aventura editorial d'un filòleg, in Anthropos44, 1984, p. 17.
  • Curso breve de español para extranjeros: elemental (1991, ISBN 84-273-0030-1 ).
  • Curso breve de español para extranjeros: superior (1991, ISBN 84-273-0349-1).
  • Promptuari d'ortografia (1999, ISBN 84-273-0032-8).
  • Epistolari Joan Coromines-Francesc de Borja Moll (2000).
  • Diccionari escolar Català-Castellà, Castellà-Català (2001, ISBN 84-273-0836-1).
  • Exercicis de gramàtica (ISBN 84-273-0180-4).
  • Gramàtica catalana (ISBN 84-273-0044-1).
  • Llengua de les Balears 1 (ISBN 84-273-0002-6).
  • Llengua de les Balears 2 (ISBN 84-273-0004-2).

Galardóns[editar | editar a fonte]

Bibliografía[editar | editar a fonte]

  • Ferran Lupescu, "Francesc de B. Moll, cartògraf: la cartografia lingüística en l'obra de Moll". Llegir, any X, núm. 41 (3º trimestre 2003), p. 19-24.
  • Joan Miralles i Monserrat, Francesc de B. Moll i la llengua literària, Universitat de les Illes Balears. Departament de Filologia Catalana i Lingüística General, Publicacións da Abadía de Montserrat, Barcelona, 2005. ISBN 84-8415-716-7.
  • "Francesc de B. Moll: la lexicografía, historia y documento de comunicación social", in Anthropos 44, 1984, p. 2.
  • "Bibliografía de Francesc de B. Moll", in Anthropos 44, 1984, p. 10.
  • F. B. Moll, "L'home per la paraula", 1ª edició: 1974.

Véxase tamén[editar | editar a fonte]

Ligazóns externas[editar | editar a fonte]