Saltar ao contido

Forte de Lahore

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Modelo:Xeografía físicaForte de Lahore
(ur) قلعہ لاہور Editar o valor en Wikidata
Imaxe
Tipoforte Editar o valor en Wikidata
Parte deForte e Jardins de Shalimar em Lahore (pt) Traducir Editar o valor en Wikidata
Localización
División administrativaLahore, Paquistán Editar o valor en Wikidata
Mapa
 31°35′25″N 74°18′35″L / 31.590277777778, 74.309722222222
Características
Parte dun sitio do Patrimonio da Humanidade
Data1981 (5ª Sesión)
Identificador171-001

O Forte de Lahore (en panxabí شاہی قلعہ; transliteración Śā'ī Qilā; en urdú شاہی قلعی قلعہ; romanizado Śā'ī Qilā, literalmente Forte Real) é unha cidadela no interior amurallado de Lahore en Panxab, Paquistán.[1] A fortaleza está situada no extremo norte da cidade amurallada e esténdese por unha área superior a 20 ha.[2] Contén 21 monumentos notables, algúns dos cales datan da época do emperador Akbar. O forte de Lahore destaca por reconstruírse case na súa totalidade no século XVII,[3] cando o Imperio mogol estaba no auxe do seu esplendor e opulencia.[4]

Aínda que o lugar do forte actual estivo habitado durante milenios,[2] o primeiro rexistro dunha estrutura fortificada no lugar foi o dun Forte de ladrillos de adobe do século XI.[2] Os cimentos do forte moderno colocáronse en 1566, durante o reinado do emperador Akbar, nun estilo arquitectónico sincrético que presentaba motivos islámicos e hindús.[2] As adicións do período Shah Jahan caracterízanse por mármore con deseños florais persas incrustados,[2] mentres que a gran porta Alamgiri do forte construíuna o último dos grandes emperadores mogois, Aurangzeb, e está orientada cara á Mesquita de Badshahi.

Tras a caída do Imperio mogol, o forte de Lahore utilizouse como residencia do maraxá Ranjit Singh, fundador do Imperio sikh. Os sikhs fixeron varias adicións ao forte. Despois pasou ao control da Compañía das Indias Orientais despois de que estes anexionasen o Panxab tras a súa vitoria sobre os sikhs na Batalla de Gujrat en febreiro de 1849. En 1981, o forte inscribiuse como Patrimonio da Humanidade da UNESCO polo seu "excepcional repertorio" de monumentos mogois que datan da época na que o imperio estaba no seu apoxeo artístico e estético.[2]

Localización

[editar | editar a fonte]

O forte está situado na parte norte da antiga cidade amurallada de Lahore. A porta Alamgiri do forte forma parte dun conxunto de edificios que, xunto coa Mesquita de Badshahi, a Porta de Roshnai e o Samadhi de Ranjit Singh, forman un cuadrángulo arredor do Hazuri Bagh. O Minar-e-Pakistan e o Parque Iqbal están adxacentes ao límite norte do forte.

Historia

[editar | editar a fonte]
Unha imaxe que mostra o forte de Lahore (Porta de Alamgiri ao fondo) e o pavillón Hazuri Bagh (en primeiro plano) en 1870.

Historia temperá

[editar | editar a fonte]

Aínda que se sabe que o lugar estivo habitado durante milenios,[2] as orixes do forte de Lahore son escuras e tradicionalmente baséanse en varios mitos.[5]

Sultanato de Delhi

[editar | editar a fonte]

A primeira referencia histórica a un forte no lugar data do século XI, durante o goberno de Mahmud de Ghazni.[6] Estaba feito de barro e destruíuno en 1241 o Imperio Mongol durante o Asedio de Lahore en 1241.[7] Un novo forte construíuse en 1267 no lugar do sultán Balban da dinastía mameluca do Sultanato de Delhi.[8] O forte reconstruído destruíuse en 1398 polas forzas invasoras de Tamerlán, só para ser reconstruído por Mubarak Shah Sayyid en 1421.[9] Na década de 1430, o forte ocupouno o xeque Ali de Kabul.[10] Posteriormente permaneceu baixo o control da dinastía Lodi ata que Lahore foi capturada polo emperador mogol Babur en 1526.

Época mogol

[editar | editar a fonte]

Período Akbar

[editar | editar a fonte]
O uso de corchetes de columnas en forma de elefante nos edificios do forte de Lahore reflicte a influencia dos motivos hindús na arquitectura mogol durante o reinado de Akbar.

O deseño e a estrutura actuais do forte remóntanse a 1566, cando o emperador mogol Akbar ocupou o lugar como posto para gardar a fronteira noroeste do imperio.[11] A localización estratéxica de Lahore, entre os territorios mogois e as fortalezas de Kabul, Multan e Cachemira, obrigou ao desmantelamento do antigo Fortaleza de barro e fortificación con cachotaría de ladrillo macizo.[12] Co tempo construíronse altos palacios, xunto con exuberantes xardíns.[13] Entre as estruturas notables do período Akbar inclúense Doulat Khana-e-Khas-o-Am, Jharoka-e-Darshan e a Porta Akbari. Moitas estruturas Akbari modificáronse ou substituíronse por gobernantes posteriores.[14]

Período Jahangir

[editar | editar a fonte]
O enorme Muro Pictórico do forte data do período Jahangir.

O emperador Jahangir menciona por primeira vez as súas alteracións no forte en 1612 ao describir o Maktab Khana. Jahangir tamén engadiu o pavillón Kala Burj, que presenta anxos de inspiración europea no seu teito abovedado.[15] Os visitantes británicos do forte destacaron a iconografía cristiá durante o período Jahangir, con pinturas da Madonna e Xesús atopadas no complexo do forte.[16] En 1606, Guru Arjan da fe sikh foi encarcerado no forte antes da súa morte.[17][18]

Jahangir outorgoulle o enorme muro de imaxes, un muro de 440 m por 15 m[19] que está decorado cunha vibrante variedade de azulexos vidrados, mosaicos de faienza e frescos.[19] Nos tímpanos dos grandes paneis arqueados debaixo do "Khwabgah" de Jahangir (o dormitorio imperial) hai "azdahas" ou dragóns alados da antiga mitoloxía persa, figuras de anxos portadores de copas, garzas, grúas e outras aves voadoras. Moitas das escenas que se mostran neste "muro de imaxes" ilustran a vida cortesá dos soberanos mogois, os seus deportes e os seus pasatempos. Un dos paneis mostra catro xinetes xogando ao nobre xogo de Vaughan, hoxe coñecido como polo. As máis destacadas son as relacionadas coas loitas de elefantes, que eran unha das recreacións favoritas da corte mogol.[20][21]

A Mesquita de Mariyam Zamani Begum construíuse xunto aos fortes das murallas orientais durante o reinado de Jahangir. Aínda que a mesquita probablemente serviu como mesquita congregacional dos venres para os membros da Corte Real, Jahangir non a financiou, aínda que probablemente requiriu a súa aprobación.[15] Os cimentos desta mesquita colocounas a Emperatriz Mariam-uz-Zamani no ano 1611.

Período de Shah Jahan

[editar | editar a fonte]

A primeira contribución de Shah Jahan ao forte comezou no ano da súa coroación, 1628, e continuou ata 1645.[15] Shah Jahan ordenou por primeira vez a construción do Diwan-i-Aam ao estilo dun Chehel Sotoun, unha sala de audiencias públicas de estilo persa de 40 piares.[15] Aínda que a construción do Shah Burj comezou baixo o reinado de Jahangir, Shah Jahan non quedou satisfeito co seu deseño e nomeou a Asif Khan para supervisar a reconstrución.[15] O Shah Burj de Shah Jahan forma un cuadrilátero co famoso Sheesh Mahal e o Pavillón Naulakha. Ambos atribúense a Shah Jahan, aínda que o Pavillón Naulakha pode ser unha adición posterior posiblemente da era sikh.[15] A Moti Masjid de mármore branco, ou Mesquita das Perlas, tamén data do período de Shah Jahan.

Período de Aurangzeb

[editar | editar a fonte]
A Porta de Alamgiri do forte construíuse durante o reinado do emperador Aurangzeb.

O emperador Aurangzeb construíu a Porta de Alamgiri,[22] cuxos bastións semicirculares e cúpulas abovedadas son un símbolo amplamente recoñecido de Lahore que outrora figuraba na moeda paquistaní.

Era sikh

[editar | editar a fonte]

Os mogois perderon o forte fronte aos durrani afgáns, que á súa vez o perderon brevemente fronte ás forzas maratha antes de ser reconquistados polos durrani.[23] O forte foi entón capturado polos bhangi misl, un dos os 12 sikhs Misls do Panxab que gobernaron Lahore desde 1765 ata 1799.

Período de Ranjit Singh

[editar | editar a fonte]
Ath Dara, construído durante o reinado de Maharaja Ranjit Singh e usado como a súa corte.

O forte caeu en mans do exército de Ranjit Singh, quen tomou Lahore dos Bhangi Misl en 1799.[24] Durante a súa ocupación do forte, os sikhs fixeron moitas adicións ao forte e reutilizaron partes del para o seu propio uso. O xardín Hazuri Bagh e o seu baradari central construíronse durante o goberno sikh para celebrar a captura do diamante Koh-i-Noor por parte do maraxá. Ranjit Singh usou o Palacio de Verán do forte como a súa propia residencia,[25] mentres que a mesquita Moti reutilizouse como un Gurdwara chamado Moti mandir, e máis tarde utilizada como tesouro real. O pavillón Sehdari, ou pavillón de "tres portas", engadiuse ao forte durante este período, así como o pavillón Ath dara ou pavillón de "oito portas". O templo Naag do forte e o templo Loh tamén construíronse durante o goberno sikh, mentres que o Mai Jindan Haveli foi amplamente modificado. Tamén engadiuse o Haveli Kharak Singh. O muro exterior norte do forte, paralelo ao muro pictórico, construíuse durante este período.

O Diwan-i-Aam do forte destruíuse en 1841 cando o fillo de Ranjit Singh, Sher Singh bombardeou o forte na súa loita contra Chand Kaur.[26] O fillo máis vello e sucesor do maraxá Ranjit Singh, Kharak Singh, naceu no forte fillo da súa esposa, Maharani Datar Kaur. O fillo máis novo de Ranjit Singh, Maharaja Duleep Singh naceu no "Mai Jindan Haveli" do forte en 1838.[27] Duleep Singh asinara o Tratado de Bhyroval en 1847 que puxo fin ao imperio sikh.[27] O forte e a cidade permaneceron baixo o control da familia de Ranjit Singh ata a caída do Imperio sikh en 1849.[28]

Era moderna

[editar | editar a fonte]
Disposición do forte de Lahore en 1911

Os británicos ocuparon o forte despois da súa conquista de Lahore e fixeron varias modificacións, principalmente a conversión de edificios existentes para uso colonial, incluíndo hospitais e cuarteis para o exército británico. As escavacións realizadas en 1959 fronte a Diwan-i-Am levaron ao descubrimento dunha moeda de ouro datada no ano 1025 d.C. pertencente a Mahmud Ghaznavi. A moeda foi desenterrouse a unha profundidade de 7´6 m do céspede. As capas culturais eran continuas ata unha profundidade de 4´6 m, o que indica que o forte estaba habitado por xente incluso antes da súa conquista. Outros obxectos premogois desenterrados na escavación incluían terracota que representaba a deusa nai, cabalos, touros e outras figuras de orixe hindú.[29] O forte, xunto co xardín mogol en Shalimar, designouse Patrimonio da Humanidade pola UNESCO en 1981.

Mentres se rehabilitaba o chan deteriorado da Porta de Akbari en abril de 2007, desenterráronse tres pisos do forte pertencentes aos períodos británico, sikh e mogol, construídos con ladrillos, ladrillos cocidos e seixos respectivamente. Este último, construído durante a era de Jahangir ou de Shah Jahan, foi o selo distintivo dos mogois.[30]

Trazado

[editar | editar a fonte]
O forte de Lahore está situado fronte á Hazuri Bagh da Mesquita de Badshahi (en primeiro plano).

O forte está rodeado por unha alta muralla defensiva abaluartada que forma un paralelogramo aproximado que mide 365x320 metros.[31] O forte está dividido lonxitudinalmente en dúas metades aproximadamente iguais: a primeira, a sección administrativa reservada no sur, que está ben conectada coas entradas principais e inclúe xardíns e "Diwan-e-Khas" para audiencias reais. A segunda, unha sección residencial privada e oculta, está dividida en patios no norte e accesible a través da porta dos elefantes. Tamén contén Sheesh Mahal, dormitorios espazosos e pequenos xardíns.[32] En total, hai cinco cuadrángulos principais no Forte de Lahore, concretamente o Diwan-e-Aam, o cuadrángulo da mesquita Moti, o cuadrángulo de Jahangir, o cuadrángulo de Shah Jahan e o cuadrángulo de Paien Bagh. As paredes interiores están decoradas con azulexos persas azuis, nun estilo chamado "kashi kari". A entrada orixinal dá á mesquita Maryam Zamani e a porta Alamgiri, máis grande, ábrese cara a Hazuri Bagh a través da maxestosa mesquita Badshahi.[33] A influencia da arquitectura hindú vese nas ménsulas zoomórficas.[2]

Estruturas principais

[editar | editar a fonte]

Cuadrículo do Shah Burj

[editar | editar a fonte]

Pavillón Naulakha

[editar | editar a fonte]
O Pavillón Naulakha de mármore é unha das vistas máis emblemáticas do forte.

O Pavillón Naulakha é unha vista emblemática do Forte de Lahore construído en 1633 durante o período de Shah Jahan, que está feito de mármore branco de grande calidade e é coñecido polo seu distintivo teito curvilíneo. Custou arredor de 900.000 rupias,[34] unha cantidade exorbitante naquel momento.[35] A estrutura deriva o seu nome da palabra urdú para 900.000, Naulakha.

O pavillón Naulakha servía como cámara persoal e estaba situado ao oeste do Sheesh Mahal, na sección norte do forte. O pavillón serviu de inspiración para Rudyard Kipling, quen chamou á súa casa de Vermont Naulakha na honra do pavillón.[36]

A estrutura estaba orixinalmente incrustada con pedras preciosas e semipreciosas. Reflicte unha mestura de tradicións contemporáneas da época da súa construción, cun teito inclinado baseado nun estilo bengali e un baldaquino de Europa, o que fai evidente a función imperial e relixiosa do pavillón.[37] As estruturas de mármore do pavillón están rematadas con merlóns para ocultar a vista desde o terreo.[38]

Muro de imaxes

[editar | editar a fonte]
O Muro de imaxes presenta mosaicos que representan unha infinidade de escenas.

O emperador Jahangir ordenou a construción do enorme "Muro de imaxes", que se considera o maior triunfo artístico do Forte de Lahore.[39] A diferenza do Forte Vermello e do Forte de Agra, as murallas do Forte de Lahore estaban feitas de ladrillo en lugar de pedra vermella. O monumental Muro de Pinturas é unha gran sección do muro exterior que está exquisitamente decorado cunha vibrante variedade de azulexos vidrados, mosaicos de louza e frescos.[19]

O muro embelecido esténdese por gran parte dos muros norte e oeste do forte e mide aproximadamente 440 m por 15 m.[19] O muro contén 116 paneis,[40] que representan unha infinidade de temas, incluíndo loitas de elefantes, anxos e xogos de polo que non forman unha narrativa cohesionada; cada un pode ser visto de forma illada. Aínda que comezou baixo Jahangir, o Muro de Pinturas decorouse ao longo da década de 1620 e pode que se completase baixo o reinado do seu fillo, Shah Jahan.[41]

O Muro das Imaxes estaba moi descoidado e sufriu danos e deterioración. As obras de conservación no lugar comezaron en 2015 por parte do Aga Khan Trust for Culture e da Walled City of Lahore Authority, que xuntos tamén restauraron outros monumentos de Lahore como a Mesquita de Wazir Khan e o Shahi Hammam. A documentación detallada da muralla mediante un escáner 3D completouse en xullo de 2016,[42] despois do cal comezarían os traballos de conservación.[40]

Sheesh Mahal

[editar | editar a fonte]
O Sheesh Mahal está elaboradamente decorado cunha infinidade de azulexos de vidro reflectores.

O Sheesh Mahal ("O Palacio de Espellos" urdú شیش محل) está situado dentro do bloque Shah Burj de Jahangir, na esquina norte-oeste do forte de Lahore. Construído baixo o reinado do emperador mogol Shah Jahan en 1631-32 por Mirza Ghiyas Begh, avó de Mumtaz Mahal e pai de Nur Jahan. As paredes ornamentadas do pavillón de mármore branco están decoradas con frescos e incrustacións de pietra dura e complexos espellos coñecidos como Āina-kāri. É un dos monumentos máis coñecidos do forte de Lahore e constitúe a xoia da coroa do forte.[43] O estilo distintivo de Shah Jahani reflíctese no uso extensivo de mármore branco e nos acentos xerárquicos da construción.[44]

Sheesh Mahal estaba reservado para uso persoal da familia imperial e dos axudantes próximos. Durante o Imperio Sikh, o Shah Burj converteuse no lugar favorito de Ranjit Singh, quen construíu un harén enriba do Sheesh Mahal.[45] Este era tamén o lugar onde amosaba a súa prezada posesión, o Koh-i-Noor.[46][47]

Palacio de Verán

[editar | editar a fonte]
O Palacio de Verán é un labirinto de cámaras que se usaba como residencia durante os calorosos meses de verán.

Situado directamente debaixo do cuadrángulo de Sheesh Mahal e Shah Burj atópase o Palacio de Verán, tamén coñecido como o Pari Mahal ou "Palacio das Fadas". O palacio é un labirinto de cámaras que datan do período de Shah Jahan.[48] Usábanse como residencia durante os meses de calor, xa que se refrixeraban mediante sistemas de ventilación eficaces que canalizaban brisas frescas cara ao palacio.[25] O sistema de pisos do palacio tamén axudaba a arrefriar o espazo: os seus pisos estaban feitos de dúas capas separadas por unha capa de auga bombeada do río Ravi.[25] Auga fresca perfumada por rosas fluía a través dun elaborado sistema de 42 fervenzas e cascadas por todo o palacio.[25]

O palacio historicamente só era accesible desde o Sheesh Mahal que o cobre,[25] aínda que os británicos construíron unha nova entrada preto de Hathi Pul, ou "Escaleiras do Elefante".[49] Os seus muros estaban decorados con intricados frescos e incrustacións de mármore que se deterioraron gravemente polas capas de cal posterior e séculos de humidade.[25] Tamén existen túneles de paso que conducen desde o palacio ata o exterior do forte, onde antes fluía o río Ravi, o que suxire que puido formar parte dun túnel de escape deseñado para permitir que os ocupantes fuxisen en caso de ataque.[25]

O Palacio de Verán permaneceu en uso durante o período sikh baixo o reinado de Ranjit Singh.[50][51] Tras a derrota do imperio sikh na Segunda Guerra Anglo-Sikh, pasou a mans da Compañía das Indias Orientais e, en 1858, a mans do Raj británico e dos seus axentes e albaceas designados.[52]

A partir da Segunda Guerra Mundial, o Palacio de Verán utilizouse como almacén para o Departamento de Defensa Civil británico e permaneceu en uso por Paquistán ata 1973.[49] A integridade estrutural do edificio viuse afectada polo seu uso como almacén. A partir de 2014, a Autoridade da Cidade Amurallada de Lahore asumiu o control do espazo para levar a cabo traballos de restauración co Aga Khan Trust for Culture[25][49] Tras a súa restauración, o espazo albergará o museo do Forte de Lahore.[25]

Athdara

[editar | editar a fonte]

Āth darā, un pavillón elevado con oito aberturas, construíuno o maraxá Ranjit Singh para usalo como a súa corte. Está situado preto da porta do cuadrángulo de Shah Burj e comparte un muro con ela. A estrutura está feita de mármore e arenito vermello. O teito está decorado con espellos de cores vivas e nas paredes interiores hai frescos de estilo Kangra que representan a Krishna.[53][54]

Khilwat Khana

[editar | editar a fonte]

Khilwat Khana construíuno o xa Jahan en 1633 ao leste do Pavillón Shah Burj e ao oeste do Cuadrángulo de Shah Jahan. Era a residencia das damas reais da corte.[55] O pedestal e os marcos das portas están feitos de mármore cun teito curvilíneo.[26]

Kala Burj

[editar | editar a fonte]
O Kala Burj.

Na esquina noroeste do Khilawat Khana atópase o Kala Burj ("Pavillón Negro"). O pavillón é o máis significativo dos engadidos da era Jahangir ao Forte de Lahore.[15] Os teitos abovedados do pavillón presentan pinturas nun estilo de influencia europea de anxos que simbolizan o virtuosismo do rei Salomón,[15] considerado o gobernante ideal no Corán, e un gobernante co que Jahangir se identificou.[15] Tamén hai anxos que dirixen os djinn' nas baldosas do teito, que tamén fan referencia ao rei Salomón.[15] Kala Burj utilizouse como pavillón de verán.[26]

Lal Burj

[editar | editar a fonte]

Na esquina nordeste do Khilawat Khana atópase o Lal Burj ("Pavillón Vermello"). Do mesmo xeito que o próximo Kala Burj, o Lal Burj construíuse durante o reinado de Jahangir, aínda que rematado durante o reinado de Shah Jahan. De forma octogonal, o Lal Burj utilizouse como pavillón de verán. Presenta fiestras principais que se abrían cara ao norte para captar a brisa fresca. Os frescos interiores datan principalmente da era sikh, xunto con todo o nivel superior que tamén se engadiu durante a era sikh.[15]

Cuadrángulo de Shah Jahan

[editar | editar a fonte]

O conxunto de edificios que rodean o cuadrángulo situado entre o cuadrángulo de Jahangir e Khilawat Khana coñécese como o cuadrángulo de Shah Jahan.

Diwan-i-Khas

[editar | editar a fonte]
O Diwan-i-Khas era onde o Emperador atendía os asuntos do estado.

A diferenza do Diwan-i-Aam, o Diwan-i-Khas servía como sala onde o Emperador atendía os asuntos do estado e onde recibía os cortesáns e os convidados do estado.[56] O salón era escenario dunha elaborada pompa, con procesións de ata unha hora de duración que tiñan lugar antes de cada sesión de audiencia.[57]

O Khwabgah de Shah Jahan

[editar | editar a fonte]

O Khwabgah era o dormitorio de Shah Jahan. Construíuno o Xa Jahan baixo a supervisión de Wazir Khan en 1634 durante a súa primeira visita á cidade.[26] Cinco cámaras para durmir están aliñadas nunha soa fila. As cámaras presentan biombos de mármore tallado e están decoradas con incrustacións de mármore branco e frescos. É o primeiro edificio construído por Shah Jahan no forte. Na actualidade, as súas decoracións desapareceron, agás un rastro do mármore que outrora puido embelecer a fachada.[58]

O cuadrángulo de Jahangir

[editar | editar a fonte]

O cuadrángulo de Jahangir ocupa a esquina nordeste do forte. Aínda que recibe o seu nome de Jahangir, a construción no lugar comezou durante o reinado de Akbar, pero completouse en 1620 baixo o reinado de Jahangir.[3] O estilo sincrético de Akbar nótase no cuadrángulo, xa que emprega ménsulas de columnas talladas en forma de animais. A disposición do cuadrángulo difire doutros cuadrángulos mogois que se basean na disposición dun xardín do paraíso persa e, no seu lugar, está formado por rectángulos concéntricos cunha fonte no seu centro.[3]

Diwan-i-Aam

[editar | editar a fonte]
O actual Diwan-i-Aam é unha reconstrución realizada durante a era británica.

O Diwan-i-Aam construíuno o Shah Jahan en 1628 nunha parte prominente do forte inmediatamente ao sur do cuadrángulo de Jahangir. Construíuse ao estilo dun Chehel Sotoun, unha sala de audiencia pública de 40 piares de estilo persa,[15] nun estilo similar ao Diwan-i-Aam do Forte de Agra. O Diwan-i-Aam utilizábase como salón para que os emperadores celebrasen audiencias coa xente común.

O Diwan-i-Aam de Shah Jahan destruíuse en 1841 cando o fillo do maraxá Ranjit Singh, Sher Singh, bombardeou o forte na súa loita contra o maharaxá Chand Kaur, a esposa do maraxá Kharak Singh. A estrutura actual construírona os británicos en 1849 despois da súa vitoria contra os sikhs.[26]

Kharak Singh Haveli

[editar | editar a fonte]

Kharak Singh Haveli era o "haveli" de Kharak Singh, herdeiro de Ranjit Singh. Atópase no sueste do cuadrángulo de Jahangir. Posteriormente ocupárono os británicos, onde a planta baixa e o primeiro andar utilizábanse como aloxamento do comandante, almacén e casa para o servizo, respectivamente. Actualmente, alberga a oficina de prospección arqueolóxica.[58]

O Khwabgah de Jahangir

[editar | editar a fonte]

O cuadrángulo de Jahangir limita no seu extremo norte cos dormitorios de Jahangir, os "Bari Khwabgah", que reconstruíronse en gran parte durante a era británica.

Pavillón Sehdari

[editar | editar a fonte]
O pavillón Sehdari, ou "de tres portas", da era sikh, servía como oficina para o faqir Syed Noor-ud-din, un gobernador de confianza de Ranjit Singh.

O pavillón Sehdari, ou "de tres portas", da era sikh, está situado ao leste do Bari Khwabgah. Un segundo pavillón «Sehdari» estaba situado ao oeste do «Bari Khwabgah», pero foi posteriormente destruído durante o período británico.[59] O pavillón sobrevivente utilizouse como oficina para Faqir Syed Noor-ud-din, un gobernador de confianza de Ranjit Singh. O estilo arquitectónico do pavillón «Sehdari» é típico do período sikh. Os frescos que decoran o pavillón representan deseños florais, paxaros e temas relixiosos hindús.[60]

Maktab Khana

[editar | editar a fonte]

O Maktab Khana ("Apousentos do escribán"), coñecido orixinalmente como "Dawlat Khana-e-Jahangir", construíuse en 1617 baixo a supervisión de Mamur Khan durante o reinado de Jahangir como un conxunto de claustros preto da mesquita Moti.[15] Deseñado por Khawaja Jahan Muhammad Dost, utilizábase como pasaxe á sala de audiencias desde os edificios do palacio ao norte.[15][26] Os escribáns do Maktab Khana tamén rexistraban a entrada dos hóspedes no forte. Presenta iwan de estilo persa-timúrida en cada un dos seus catro lados. Cada iwan está flanqueado por arcos.

Mesquita Moti

[editar | editar a fonte]
A Mesquita Moti de Lahore é a máis antiga das tres "mesquitas das Perlas" mogois. As outras dúas son a de Agra e a outra de Delhi.

A Mesquita Moti (urdú موتی مسجد), unha das "mesquitas das Perlas", é unha mesquita que data do período Shah Jahan e que se atopa no lado oeste do Forte de Lahore, máis preto da Porta de Alamgiri. Está situada na esquina noroeste de Dewan-e-Aam. A estrutura de mármore branco está entre as súas extensións destacadas (como Sheesh Mahal e o pavillón Naulakha) do Complexo do Forte de Lahore.[61] Moti en lingua urdú significa perla, o que designa unha percepción preciosa da estrutura relixiosa. Era unha práctica establecida entre os emperadores mogois nomear as mesquitas segundo nomes xenéricos para as pedras preciosas.[62] A mesquita, construída entre 1630 e 1635,[63] ten tres cúpulas superpostas, dúas naves de cinco vans e un pishtaq central lixeiramente elevado, ou portal cun marco rectangular.[64] Esta fachada de cinco arcos distínguea doutras mesquitas dunha clase similar con fachadas de tres arcos. O interior é sinxelo e liso, coa excepción dos teitos que están decorados e deseñados en catro ordes diferentes, dúas arqueadas e dúas trabeadas.[65]

Tras a caída do Imperio mogol, a mesquita converteuse nun templo sikh e renomeouse como Moti Mandir durante o período do dominio sikh baixo a Confederación Sikh de Ranjit Singh.[66] Máis tarde, utilizou o edificio para o tesouro estatal. Cando a Compañía Británica das Indias Orientais tomou o control do Panxab en 1849, descubriron pedras preciosas envoltas en anacos de trapos téxtiles e colocadas en moedas de veludo esparexidas dentro da mesquita, xunto con outro inventario.[67]

Portas

[editar | editar a fonte]
Porta de Akbari vista desde o interior do complexo do forte.
Porta de Alamgiri

Porta de Akbari

[editar | editar a fonte]

O emperador mogol Akbar construíu dúas portas. A Porta de Akbari construíuse en 1566 e agora chámase Porta de Maseeti.

Porta de Alamgiri

[editar | editar a fonte]

Situada no extremo occidental do forte, a Porta de Alamgiri é a entrada do Forte de Lahore. Construíuna o emperador mogol Aurangzeb en 1674.[68] Ten dous bastións semicirculares onde o deseño de pétalos de loto adorna a súa base.[69] Ábrese ao Hazuri Bagh e dá á mesquita de Badshahi. A porta é un dos monumentos máis emblemáticos de Lahore e, no seu día, figuraba na moeda paquistaní.

Porta de Shah Burj

[editar | editar a fonte]

O traballo de restauración completouse en marzo de 2020 polo Servizo Cultural Aga Khan de Paquistán con financiamento da Embaixada Real de Noruega, a Autoridade da Cidade Amurallada de Lahore e o Fideicomiso Aga Khan para a Cultura.[70]

Templo de Naag

[editar | editar a fonte]

O templo de Naag é un templo sikh construído por Chand Kaur, esposa de Kharak Singh, nora do entón maharajá gobernante Ranjit Singh. O templo ten planta cadrada e construíuse sobre unha plataforma elevada. Os seus muros exteriores están cubertos de pinturas ao fresco. O templo tamén ten unha cúpula con forma de sandía. O sitio está actualmente pechado ao público para evitar unha maior deterioración.[71]

Mai Jindan Haveli

[editar | editar a fonte]

Mai Jindan Haveli ten orixes descoñecidas e crese que é unha estrutura mogol, pero atribúese aos Mai Jindan, Chand Kaur debido ás extensas adicións dos sikhs. É un edificio de dous andares e actualmente alberga o Museo da Galería Sikh.[58]

Conservación

[editar | editar a fonte]

En 1980, o Goberno de Paquistán propuxo a inclusión do forte no Patrimonio da Humanidade da UNESCO segundo os criterios I, II e III, xunto cos Xardíns Shalimar.[2] Na quinta sesión celebrada en Sydney en outubro de 1981, o comité do Patrimonio Mundial engadiu ambos monumentos á lista.[72]

No ano 2000, Paquistán enviou unha carta á organización para incluír ambos os sitios na Lista do Patrimonio Mundial en Perigo e solicitou axuda para restaurar a parte danada dos muros exteriores e as obras hidráulicas dos Xardíns Shalamar.[73][74] En abril de 2006, informouse de que as autoridades instaran UNESCO para eliminar o nome do forte da lista de Patrimonio Mundial en perigo de extinción debido aos extensos traballos de restauración financiados por Noruega, Hong Kong, o Reino Unido e Francia.[75] Os proxectos de restauración incluíron traballos no Sheesh Mahal, na Porta de Alamgiri e en Hazuri Bagh.[76] Tras anos de extensos traballos de renovación e restauración, o forte e os xardíns de Shalimar retiráronse da lista de bens en perigo en xuño de 2012.[77][78]

Aínda que en En 1990, a UNESCO ordenara ao Departamento Arqueolóxico do Panxab que prohibise o uso do Forte para funcións estatais ou privadas debido á súa importancia histórica, e o 23 de decembro de 2010 celebrouse unha voda, violando esta lei. A Lei de Antigüidades de 1975, que prohibe o uso de lugares históricos para protexelos de danos, violouse ao mes seguinte ao organizar un xantar no Diwan-i-Khas.[79]

Os traballos de conservación no Muro das Imaxes comezaron en 2015 polo Aga Khan Trust for Culture e a Autoridade da Cidade Amurallada de Lahore.[80] A documentación do muro mediante un escáner 3D completouse en xullo de 2016,[42] tras o cal comezarían os traballos de conservación.[40]

Gobernanza

[editar | editar a fonte]

Segundo a Lei de goberno local do Panxab de 2017, Shahi Qila tamén serve como consello sindical situado na Zona Ravi.[81]

Notas

[editar | editar a fonte]
    Referencias
    1. ↑ "Location of Lahore Fort". Google Maps. Consultado o 23 de setembro de 2013.
    2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "International council on monuments and sites" (PDF). UNESCO. Consultado o 13 de abril de 2015.
    3. 1 2 3 Ruggles, D. Fairchild (2011). Islamic Gardens and Landscapes. University of Pennsylvania Press. ISBN 9780812207286.
    4. ↑ Komaroff, Linda (1992). Islamic art in the Metropolitan Museum: The Historical Context (en inglés). Metropolitan Museum of Art. p. 34.
    5. ↑ G. Johnson, C. A. Bayly e J F Richards (1988). The New Cambridge History of India. Cambridge University Press. ISBN 0-521-40027-9
    6. ↑ Petersen, Andrew (1996). Dictionary of Islamic Architecture. Routledge. ISBN 9780203203873.
    7. ↑ "Lahore Fort". University of Alberta. Arquivado dende o orixinal o 3 de marzo de 2016. Consultado o 2 de setembro de 2017.
    8. ↑ Hamadani 1986, p. 103
    9. ↑ Khan, p.10
    10. ↑ Punjab (India). Punjab District Gazetteers, Volume 13. Controller of Print. and Stationery, 2002. p. 26.
    11. ↑ Asher, p.47
    12. ↑ Lahore Fort Complex Arquivado 7 de maio de 2008 en Wayback Machine.. Archnet Digital Library. Retrieved 7 de marzo de 2008
    13. ↑ Neville 2006, p. xiv}
    14. ↑ Chaudhry, p.258
    15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Asher, Catherine (1992). Architecture of Mughal India, Part 1, Volume 4. Cambridge University Press. p. 368. ISBN 9780521267281.
    16. ↑ Schimmel, Annemarie (2004). The Empire of the Great Mughals: History, Art and Culture. Reaktion Books. pp. 352. ISBN 9781861891853.
    17. ↑ Pashaura Singh (2006). Life and Work of Guru Arjan: History, Memory, and Biography in the Sikh Tradition. Oxford University Press. pp. 23, 217–218812. ISBN 978-0-19-567921-2.
    18. ↑ "One moment, please...". dailytimes.com.pk (en inglés). Arquivado dende o orixinal o 2025-08-06. Consultado o 2025-09-08.
    19. 1 2 3 4 "Completion of Fort Picture Wall". The News. 15 de xullo de 2016. Consultado o 24 de decembro de 2016.
    20. ↑ Said, Farid (29 de maio de 2016). "Mural extraordinaire". Dawn.
    21. ↑ Khan, Nadeem (28 de marzo de 2016). "The Greatest Wall You've Never Heard Of: Mesmerizing Mosaics Hidden in Pakistan's Lahore Fort". BBC.
    22. ↑ Bhalla, p.81
    23. ↑ "The Fall of the Moghul Empire of Hindustan". Emotional Literacy. Arquivado dende o orixinal o 10 de xullo de 2011. Consultado o 14 de maio de 2015.
    24. ↑ Students’ Academy. Lahore-The Cultural Capital of Pakistan. Lulu. p. 18. ISBN 1458322874.
    25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Qureshi, Tania (Deputy Director of Walled CIty of Lahore Authority) (25 de xuño de 2016). "The secret chamber of royals – summer palace". Pakistan Today. Consultado o 25 de decembro de 2016.
    26. 1 2 3 4 5 6 "Notable Buildings and Structures of Lahore Fort". Pakistan Tourist Guide. Consultado o 13 de abril de 2015.
    27. 1 2 Bansal, Bobby (2015). Remnants of the Sikh Empire: Historical Sikh Monuments in India & Pakistan. Hay House, Inc. ISBN 978-9384544935.
    28. ↑ Kartar Singh Duggal (2001). Maharaja Ranjit Singh, the Last to Lay Arms. Abhinav Publications. p. 56. ISBN 9788170174103.
    29. ↑ Iftikhar, Rukhsana (2019). "Lahore Fort- a Mughal Monument on the Verge of Decline" (PDF). Journal of the Research Society of Pakistan 56 (1): 37.
    30. ↑ "Three floors revealed at Lahore Fort". Dawn. 28 April 2007. Consultado o 13 de abril de 2015.
    31. ↑ Pakistan Culture by Dr M.H Siddiqui and Dr Jamil Jallibi
    32. ↑ Catherine E G Asher (1993) Architecture of Mughal India. Cambridge University Press. ISBN 0-521-26728-5
    33. ↑ A N Khan (1997). Studies in Islamic Archaeology of Pakistan Sang-e-Meel Publications
    34. ↑ AB Rajput. Architecture in Pakistan. Pakistan Publications. p. 9.
    35. ↑ Rajput A B (1963) Architecture in Pakistan. Pakistan Publications, pp. 8-9
    36. ↑ Kipling, Rudyard (1996) Writings on Writing. Cambridge University Press. 241 pages. ISBN 0-521-44527-2. see p.36 and p.173
    37. ↑ Asher, p.180
    38. ↑ Nabi Khan 1997, p. 117
    39. ↑ Nicoli, Fernando (2009). Shah Jahan. India: Penguin Libros. ISBN 9780670083039.
    40. 1 2 3 "Steps afoot to restore Fort's Picture Wall". The Nation. 16 de marzo de 2016. Consultado o 25 de decembro de 2016.
    41. ↑ Vogel, J.P. (1921). Marshall, Sir John, ed. Tile Mosaics of Lahore Fort. Calcutta: Government Printing. p. 69.
    42. 1 2 "Completion of Fort Picture Wall". The News. 15 de xullo de 2016. Consultado o 25 de decembro de 2016.
    43. ↑ Khan, Shehar Bano (2004) Wither heritage? Dawn. 11 xullo. Retrieved 22de abril de 2008
    44. ↑ Koch 1991, p. 114}
    45. ↑ Chaudhry, Nazir Ahmed (1998) Lahore: Glimpses of a Glorious Heritage. Sang-e-Meel Publications. ISBN 969-35-0944-7
    46. ↑ Lal, Kanhaiya (1876). Rai Bahadur. Zafar Nzmah-i-Ranjit Singh, Ranjit Namah. Mustafaee Press. Lahore
    47. ↑ Sheesh Mahal (Lahore Fort), Wikipedia, retrieved 24 de decembro de 2016
    48. ↑ Dar, Nadeem. "The Hidden Palace". The News (Magazine edition). Consultado o 25 de decembro de 2016.
    49. 1 2 3 "The best-kept secret of Lahore Fort". The Nation. 24 de marzo de 2016. Consultado o 25 de decembro de 2016.
    50. ↑ Freeman, Henry. East India Company, Beginning to End.
    51. ↑ Wild, Antony (1994). East India Company: trade and Conquest. HarperCollins. ISBN 9780004127385. Parámetro descoñecido |url-access= ignorado (Axuda)
    52. ↑ William, Dalrymple (4 de marzo de 2015). "The East India Company: The original corporate raiders". The Guardian. Consultado o 15 de abril de 2019.
    53. ↑ Qureshi, Tania (7 de xuño de 2019). "Ath Dara — the Darbar of Maharaja Ranjeet Singh". Daily Times (Pakistan). Consultado o 23 de abril de 2023.
    54. ↑ Iftikhar, Rukhsana (2019). "Lahore Fort- a Mughal Monument on the Verge of Decline" (PDF). Journal of the Research Society of Pakistan 56 (1): 32.
    55. ↑ Camerapix (1989). Spectrum guide to Pakistan. University of Michigan. p. 259. ISBN 9780816021260.
    56. ↑ "The Citadel (Lahore Fort)". Islamics Arts and Architecture. 2011. Arquivado dende o orixinal o 25 de decembro de 2018. Consultado o 13 de xullo de 2016.
    57. ↑ Latif, Syad Muhammad (1892). Lahore: Its History, Architectural Remains and Antiquities: With an Account of Its Modern Institutions, Inhabitants, Their Trade, Customs, &c. New Imperial Press (London): Oxford University. p. 426.
    58. 1 2 3 "Lahore Fort". University of Alberta. Arquivado dende o orixinal o 3 de marzo de 2016. Consultado o 12 de maio de 2015.
    59. ↑ Dar, Nadeem (21 de novembro de 2015). "Jahangir's quadrangle through the centuries". Pakistan Today. Consultado o 2 de xaneiro de 2017.
    60. ↑ "Projects by WCLA". Walled City of Lahore Authority. Arquivado dende o orixinal o 3 de xaneiro de 2017. Consultado o 2 de xaneiro de 2017.
    61. ↑ Nadiem (2004)
    62. ↑ Koch 1991, pp. 121–122
    63. ↑ Nath (1982), p. 422
    64. ↑ Koch 1991, p. 123
    65. ↑ Nath (1982), p. 423
    66. ↑ "Historical mosques of Lahore". Pakistan Today. 3 Jde xaneiro de 2015. Consultado o 13 de abril de 2015.
    67. ↑ Zaman, Mahmood (2002). The Login inventory of the Lahore Fort. Dawn. 25 xaneiro. Retrieved 16 de abril de 2008
    68. ↑ Mohammad Abdulhai Qureshi (23 de marzo de 2011). Muslim Rule in Spain, Muslim Rule in India, Memories of Two Failures. Author House. p. 58. ISBN 9781456776152.
    69. ↑ Ancient India by Daud Ali, p.5
    70. ↑ "Shah Burj Gate restoration complete". www.thenews.com.pk (en inglés). Consultado o 10 de agosto de 2020.
    71. ↑ "Lahore Fort's Naag Temple – a no-go area for public". Dawn. 9 de setembro de 2011. Consultado o 13 de abril de 2015.
    72. ↑ "World Heritage Committee Fifth session". UNESCO. Consultado o 13 de abril de 2015.
    73. ↑ "World Heritage Committee Twenty Fourth session". UNESCO. Consultado o 13 de abril de 2015.
    74. ↑ "Committee Decisions". UNESCO. Consultado o 13 de abril de 2015.
    75. ↑ "Unesco urged to delist Lahore Fort". Dawn. 9 de abril de 2006. Consultado o 13 de abril de 2015.
    76. ↑ Cultural week opens at Fort. Dawn. 16 de agosto de 2006. Retrieved 22 de abril de 2008
    77. ↑ "Establishment of the World Heritage List in Danger (Removed Properties)". UNESCO. Consultado o 13 de abril de 2015.
    78. ↑ "Shalimar Garden, Lahore Fort not in danger anymore". Pakistan Today. 29 de xuño de 2012. Consultado o 13 de abril de 2015.
    79. ↑ "Another function at Lahore Fort in violation of rules". Dawn. 26 de xaneiro de 2011. Consultado o 13 de abril de 2015.
    80. ↑ "Buzdar announces multi-billion projects for Lahore". The Nation (en inglés). 2020-12-12. Consultado o 2021-03-10.
    81. ↑ "Notification 108 of 2017" (PDF). Government of the Punjab Law and Parliamentary Affairs Department. 22 de agosto de 2017. p. 2. Arquivado dende o orixinal (PDF) o 12 de xuño de 2018. Consultado o 29 de febreiro de 2024.

    Véxase tamén

    [editar | editar a fonte]

    Bibliografía

    [editar | editar a fonte]
    • Hamadani, Agha Hussain (1986). The Frontier Policy of the Delhi Sultans. Atlantic Publishers. ISBN 9694150035. 
    • Khan, Muhammad Ishtiaq. Lahore Fort. Department of Archaeology & Museums, Government of Pakistan, 1974. 
    • Blanshard Asher, Catherine. Architecture of Mughal India. Cambridge University Press. ISBN 9780521267281. 
    • Chaudhry, Nazir Ahmad (1999). Lahore Fort: A Witness to History. Sang-e-Meel Publications. ISBN 9789693510409. 
    • Bhalla, A. S. (18 February 2015). Monuments, Power and Poverty in India: From Ashoka to the Raj. I.B.Tauris. ISBN 9781784530877. 
    • Koch, Ebba (1991). Mughal Architecture: An Outline of Its History and Development, 1526-1858. Prestel. ISBN 3-7913-1070-4. 
    • Nabi Khan, Ahmed (1997). Studies in Islamic Archaeology of Pakistan. Sang-e-Meel Publications. ISBN 969-35-0717-7. 
    • Neville, Pran (2006). Lahore : A Sentimental Journey. Penguin Books. ISBN 9780143061977. 

    Outros artigos

    [editar | editar a fonte]

    Ligazóns externas

    [editar | editar a fonte]
    Obtido de «https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Forte_de_Lahore&oldid=7659370»