Schaffhausen

Schaffhausen (Alemán: Schaffhausen; Alemánico: Schafuuse; Francés: Schaffhouse; Italiano: Sciaffusa; Romanche: Schaffusa) é unha cidade e comuna do norte de Suíza e capital do cantón homónimo. Segundo datos de 2019, posúe unha poboación estimada de 36.500 habitantes. Está localizada ás beiras do Alto Rin e, xunto a Neuhausen am Rheinfall, Neunkirch e Stein am Rhein, é unha das catro cidades suízas situadas ó lado norte do río Rin.

O casco antigo conta con abondosos e fermosos edificios da época renacentista decorados con frescos exteriores e esculturas, así coma na antiga fortaleza do cantón, Munot. Schaffhausen é tamén un nó ferroviario das redes ferroviarias suíza e alemá. Unha das liñas conecta a cidade coas próximas fervenzas do Rin en Nauhausen am Rheinfall, que se clasifican entre as maiores fervenzas de Europa central.

A lingua oficial de Schaffhausen é o alemán, mais a lingua máis popular é a variante local do dialecto alemánico suízo alemán.

Nome

A cidade menciónase por primeira vez como Villa Scafhusun. Existen polo menos dúas teorías sobre a orixe deste nome:

• Unha delas refírese á mención dun «vado» a través do Rin que aparece por primeira vez en 1050. En realidade, este «vado» pode referirse a unha scapha ou esquife, que se empregaba para desembarcar as mercancías procedentes de Constanza para trasladalas polas fervenzas do Rin. O nome Scafhusun xurdiría entón da scapha empregada nese punto.
• Outra teoría é que Scafhusun provén de Schaf (ovella), xa que a cidade tiña como escudo de armas un carneiro, derivado do dos seus fundadores, os condes de Nellenburg.

Brasón

Sobre un fondo amarelo e un campo verde, no brasón do escudo de armas comunal, aparece a torre dun castelo branco cunha entrada pola que sae un carneiro negro. As armas falantes refírense á segunda interpretación do nome, casa de ovellas.

Historia

Schaffhausen foi unha cidade-estado na Idade Media e, documentase, que acuñou as súas propias moedas a partir de 1045. En 1050, os condes de Nellenburg fundaron o mosteiro bieito de Todos os Santos (Kloster Allerheiligen), que se converteu no centro da cidade. Pode que xa en 1190, mais certamente en 1208, era unha cidade libre imperial, mentres que o primeiro selo data do 1253. Os poderes do abade fóronse limitando paulatinamente e en 1277 o emperador Rodolfo I concedeulle á cidade unha carta de liberdades. En 1330, o emperador Luis IV comprometeuna cos Habsburgo. A principios do século XV, o poder dos Habsburgo sobre a cidade diminuíu.

Xeografía e clima

Topografía

A cidade de Schaffhausen atópase ás beiras do Rin, ó lado dereito do río. Ten unha superficie de 41,78 km² (16.16 sq mi). Desta superficie, aproximadamente o 20% emprégase con fins agrícolas, mentres que o 53,4% está cuberto por montes. Canto ó resto dos terreos, un 24,8% está edificado (edificios, rúas e estradas) e o 1,6% son terras improdutivas. Nas dúas últimas décadas (1979/85 - 2004/09), a cantidade de terreo edificado aumentou en 95 hectáreas e os terreos agrícolas diminuíron en 117 hectáreas.

En 1947 fusionouse coa antiga comuna de Buchthalen. A súa área agrandouse de novo en 1964 cando absorbeu Herblingen e por terceira vez en 2009 cando se uniu Hemmental á comuna.

Schaffhausen comparte fronteira internacional coa localidade alemá de Büsingen am Hochrhein, un exclave alemán totalmente arrodeado por Suíza.

Clima

Schaffhausen ten unha media de 122,5 días de choiva ou neve anuais e recibe unha media de 907 mm (35.7 in) de precipitacións. O mes máis chuvioso é xullo, durante o cal, Schaffhausen recibe unha media de 95 mm (3.7 in) de choiva. Ó transcurso deste mes, hai precipitacións durante unha media de 11,3 días. O mes máis seco do ano é febreiro, cunha media de 59 mm (2.3 in) de precipitacións durante 8,4 días.

Datos climáticos para Schaffhausen (1991 - 2010)
Mes	Xan	Feb	Mar	Abr	Mai	Xuñ	Xul	Ago	Set	Out	Nov	Dec	Anual
Media máxima en °C	3,3	5,4	10,7	15,4	19,5	23,1	25,1	24,6	19,7	14,0	7,5	3,8	14,34
Media diaria en °C	0,7	1,7	5,8	9,9	14,0	17,6	19,3	18,8	14,5	9,8	4,7	1,5	9,86
Media mínima en °C	−1,7	−1,6	1,5	4,7	8,9	12,4	14,1	13,9	10,2	6,4	2,1	−0,9	5,83
Precipitación media mm	72	60	64	68	100	95	103	95	72	77	73	86	965
Nevada media cm	17,6	17,1	5,6	0,8	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	5,1	11,0	57,2
Media de días con precipitacións (≥ 1.0 mm)	10,2	8,7	10,0	9,4	11,3	10,9	11,4	10,8	8,9	10,5	9,9	11,1	123,1
Media de días con neve (≥ 1.0 cm)	5,1	5,3	2,2	3,6	0,6	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	1,7	4,2	22,7
Humidade relativa media (%)	84	79	72	66	69	69	69	72	78	84	86	86	76,2
Media de horas de sol mensuais	42	76	130	165	182	204	221	205	151	88	43	33	1 540
Porcentaxe de sol	19	31	42	46	46	50	54	55	47	31	18	16	37,9
Fonte: MeteoSchweiz (snow 1981–2010)

Cultura

Anverso dunha moeda conmemorativa do festival de tiro celebrado en Schaffhausen en 1865

A cidade vella presenta interesantes edificios renacentistas, decorados con frescos e esculturas exteriores, conservándose tamén a vella fortaleza medieval, o Munot, un torreón circular de magníficas proporcións. O mosteiro de Todos os Santos foi restaurado e acolle un museo dedicado á historia da vila e da contorna. Entre as súas construcións relixiosas cómpre salientar a igrexa de San Xoán, de estilo gótico.

Véxase tamén

Ligazóns externas

• Páxina do concello de Schaffhausen