Guillaume Apollinaire: Diferenzas entre revisións
m Poño modelo Biografía |
+ info e ref. |
||
Liña 9: | Liña 9: | ||
Alistouse como voluntario en [[1914]] no exército francés, combatendo na [[Primeira Guerra Mundial]]. Foi ferido de gravidade na cabeza en 1916, morrendo dous anos despois, vítima da [[gripe española]]. |
Alistouse como voluntario en [[1914]] no exército francés, combatendo na [[Primeira Guerra Mundial]]. Foi ferido de gravidade na cabeza en 1916, morrendo dous anos despois, vítima da [[gripe española]]. |
||
== Obra traducida ao galego == |
|||
* ''O bestiario ou cortexo de Orfeo'' (''Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée''), trad. [[Pablo Seoane]] (Positivas, 2016) |
|||
* ''O poeta asasinado'' (''Le poète assassiné''), trad. [[Alberte Allegue Leira]] (Laiovento, 1999) |
|||
* ''As Mameiras de Tiresias'' (''Les Mamelles de Tirésias''), trad. [[Xesús González Gómez]] (Laiovento, col. Teatro, 2007) |
|||
* ''As once mil vergas'' (''Les onze milles verges ou les amours d'un hospodar''), trad. [[Ana Castiñeira Real]] e [[Xosé Antón López Dobao]] (Positivas, col. Popular, 1992) |
|||
* ''Apollinaire: poesías'' (''Oeuvres poétiques''), trad. [[José Antonio Loira Nieto]] e [[Santiago Martínez García]] (Editorial Tris Tram, col. Poesía de peto, 2002)<ref>[http://bibliotraducion.uvigo.es/autores_ver.php?autor=337 Listaxe de obra traducida ao galego de Guillaume Apollinaire] en [[Bitraga]].</ref> |
|||
== Notas == |
|||
{{Listaref}} |
|||
{{Control de autoridades}} |
{{Control de autoridades}} |
Revisión como estaba o 19 de novembro de 2017 ás 17:47
Guillaume Apollinaire | |
---|---|
Nome completo | Wilhelm Albert Włodzimierz Apollinaris de Wąż-Kostrowicky |
Alcume | Fernand Laviet |
Nacemento | 26 de agosto de 1880 |
Lugar de nacemento | Roma |
Falecemento | 9 de novembro de 1918 |
Lugar de falecemento | París |
Causa | gripe de 1918 |
Soterrado | Cemiterio do Père-Lachaise |
Nacionalidade | Francia |
Etnia | Pobo italiano |
Alma máter | Colegio Niño Jesús de Praga |
Ocupación | poeta, escritor, dramaturgo, crítico de arte, autor de diarios, censor, contacontos, correspondent, crítico literario e debuxante |
Cónxuxe | Amélia Kolb |
Coñecido por | Alcools |
Premios | mort pour la France |
Na rede | |
| |
[ editar datos en Wikidata ] | |
Wilhelm Albert Vladimir Apollinaris de Kostrowitzky, coñecido como Guillaume Apollinaire, nado en Roma o 26 de agosto de 1880 e finado en París o 9 de novembro de 1918, foi un escritor e crítico de arte francés.
Traxectoria
Fillo dunha condesa polaca, dende 1902 foi un dos membros máis populares do barrio artístico parisino de Montparnasse, tivo por amigos e colaboradores a Pablo Picasso, Max Jacob, André Salmon, Marie Laurencin, André Derain, Blaise Cendrars, Pierre Reverdy, Jean Cocteau, Erik Satie, Ossip Zadkine e Marcel Duchamp.
En 1909 publicou o seu primeiro libro O encantador en putrefacción, baseado na lenda de Merlín e Viviana. Os seus poemarios, O bestiario ou o cortexo de Orfeo (1911) e Alcoois (1913) reflicten a influencia do simbolismo, con importantes innovacións formais; nese mesmo ano apareceu o ensaio crítico Os pintores cubistas, defensa do novo movemento como superación do realismo. No 1916 publicou o libro de relatos O poeta asasinado.
Alistouse como voluntario en 1914 no exército francés, combatendo na Primeira Guerra Mundial. Foi ferido de gravidade na cabeza en 1916, morrendo dous anos despois, vítima da gripe española.
Obra traducida ao galego
- O bestiario ou cortexo de Orfeo (Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée), trad. Pablo Seoane (Positivas, 2016)
- O poeta asasinado (Le poète assassiné), trad. Alberte Allegue Leira (Laiovento, 1999)
- As Mameiras de Tiresias (Les Mamelles de Tirésias), trad. Xesús González Gómez (Laiovento, col. Teatro, 2007)
- As once mil vergas (Les onze milles verges ou les amours d'un hospodar), trad. Ana Castiñeira Real e Xosé Antón López Dobao (Positivas, col. Popular, 1992)
- Apollinaire: poesías (Oeuvres poétiques), trad. José Antonio Loira Nieto e Santiago Martínez García (Editorial Tris Tram, col. Poesía de peto, 2002)[1]