Wikipedia:Política de protección: Diferenzas entre revisións

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Contido eliminado Contido engadido
Banjo (conversa | contribucións)
Banjo (conversa | contribucións)
Liña 42: Liña 42:
===<span id="COMPLETA">Protección completa</span>===
===<span id="COMPLETA">Protección completa</span>===
[[File:Padlock.svg|upright=0.2|right|alt=Gold padlock|link=]]
[[File:Padlock.svg|upright=0.2|right|alt=Gold padlock|link=]]
<!-- Só os administradores poden editar as páxinas completamente protexidas. A protección pode ser por un período de tempo especificado ou indefinido. A lapela que habitualmente leva ao modo de edición queda substituída por outra co texto "Ver o código fonte", que permite aos usuarios ver e copiar o texto da páxina. Aos administradores si lles aparece a lapela "Editar", pero verán a caixa de edición cun fondo vermello e un [[MediaWiki:Protectedpagewarning|aviso]] como advertencias.
Só os administradores poden editar as páxinas completamente protexidas. A protección pode ser por un período de tempo especificado ou indefinido. A lapela que habitualmente leva ao modo de edición queda substituída por outra co texto "Ver o código fonte", que permite aos usuarios ver e copiar o texto da páxina. Aos administradores si lles aparece a lapela "Editar", pero verán a caixa de edición cun fondo vermello e un [[MediaWiki:Protectedpagewarning|aviso]] como advertencias.


A protección completa non significa que o administrador estea de acordo cos contidos que haxa nese momento no artigo. As modificacións relevantes feitas nas páxinas con protección completa deben discutirse na [[Wikipedia:Páxina de conversa|páxina de conversa]] correspondente. Unha vez acadado o [[Wikipedia:Consenso|consenso]], un administrador procederá a realizar o cambio na páxina protexida.
A protección completa non significa que o administrador estea de acordo cos contidos que haxa nese momento no artigo. As modificacións relevantes feitas nas páxinas con protección completa deben discutirse na [[Wikipedia:Páxina de conversa|páxina de conversa]] correspondente ou no [[Wikipedia:Taboleiro dos administradores/Bloqueos e proteccións|taboleiro dos administradores]]. Unha vez acadado o [[Wikipedia:Consenso|consenso]], un administrador procederá a realizar o cambio na páxina protexida.


==== Disputas sobre o contido ====
Modifications to a fully protected page can be proposed on its [[Wikipedia:Talk page|talk page]] (or at another appropriate forum) for discussion. Administrators can make changes to the protected article reflecting [[Wikipedia:Consensus|consensus]]. Placing the {{tl|Protexido}} co parámetro {{para|tipo|semi}} template on the talk page will draw the attention of administrators for implementing uncontroversial changes. -->
Nas páxinas inmersas nunha [[Wikipedia:Guerra de edicións|guerra de edicións]], unha protección completa temporal pode obrigar ás partes a debater as edicións desexadas na páxina de conversa do artigo, axudando na procura dun [[WP:CONSENSO|consenso]]. Os incidentes illados de guerras de edicións e o comportamento reiterado neste aspecto por parte de usuarios particulares pode ter repercusións tal e como se indica na [[Wikipedia:Política de bloqueo|política de bloqueo]] correspondente.


Á hora de protexer unha páxina por mor dunha disputa polo contido, os administradores habitualmente protexen a versión actual do mesmo, agás cando esta contén material que viole algunha das políticas de contido, coma por exemplo cando foron obxectivo de [[Wikipedia:Vandalismo|vandalismo]] ou inclúen [[Wikipedia:Dereitos de autoría|violacións dos dereitos de autoría]] ou [[Wikipedia:Biografías de persoas vivas|difamacións a persoas vivas]]. Xa que a protección da versión máis actual pode "recompensar" á propia guerra de edicións ó establecer unha revisión disputada, os administradores poden revertir a páxina a unha versión previa anterior á propia guerra de edicións, se existe un punto claro como tal. As páxinas protexidas por mor de disputas sobre o contido non se deben editar agás para realizar cambios non controvertidos ou cambios para os que exista un [[WP:CONSENSO|consenso]] claro.
==== Disputas de contido ====
<!-- On pages that are experiencing [[Wikipedia:Edit war|edit warring]], temporary full protection can force the parties to discuss their edits on the talk page, where they can reach [[Wikipedia:Consensus|consensus]]. Isolated incidents of edit warring, and persistent edit warring by particular users, may be better addressed by [[Wikipedia:Blocking policy|blocking]], so as not to prevent normal editing of the page by others.


Pola súa banda, os administradores non deben protexer unha páxina co propósito de apoiar o seu propio punto de vista durante unha disputa sobre o contido da mesma.
When protecting a page because of a content dispute, administrators normally protect the current version, except where the current version contains content that clearly violates content policies, such as [[Wikipedia:Vandalism|vandalism]], [[Wikipedia:Copyright violations|copyright violations]], or [[Wikipedia:Biographies of living persons|defamation of living persons]]. Since protecting the most current version sometimes rewards edit warring by establishing a contentious revision, administrators may also revert to an old version of the page predating the edit war if such a clear point exists. Pages that are protected because of content disputes should not be edited except to make changes which are uncontroversial or for which there is clear [[Wikipedia:Consensus|consensus]] (see above).

Administrators [[WP:UNINVOLVED|should not]] protect or unprotect a page to further their own positions in content disputes. -->


==== Vandalismo ====
==== Vandalismo ====
Liña 62: Liña 60:


==== Nomes xenéricos de ficheiros ====
==== Nomes xenéricos de ficheiros ====
Os ficheiros de nome e propósito xenérico, como por exemplo [[:Ficheiro:wiki.png]] ou [[:Ficheiro:Exemplo.jpg]] adoitan ter unha protección completa para previr que se carguen novas versións dos mesmos.
<!-- Generic image names such as [[:File:map.jpg]] or [[:File:Photo.jpg]] are fully protected to prevent new versions being uploaded. -->


====<span id="PERMANENTE">Protección permanente</span>====
====<span id="PERMANENTE">Protección permanente</span>====

Revisión como estaba o 28 de marzo de 2017 ás 13:12

A protección de páxinas na Wikipedia significa a restrición ao acceso ao modo de edición a un grupo determinado de usuarios. A Wikipedia constrúese ó redor do principio de que calquera pode editala, e polo tanto procura ter o maior número de páxinas abertas á edición pública que sexa posible, para que calquera poida engadir información e corrixir erros. Porén, baixo circunstancias determinadas e polo perigo identificado que suporía telas abertas, algunhas páxinas individuais poden quedar suxeitas a unha restrición técnica (habitualmente temporal pero en ocasións indefinida) que limita quen pode editalas. A protección de páxinas só poden aplicala ou eliminala os administradores da Wikipedia, pero calquera outro usuario pode facer unha petición de protección ou desprotección dunha páxina concreta. A protección aplicada en cada caso pode ser indefinida ou por un período de tempo específico.

Os tipos de protección máis habituais son a protección completa, que supón que unha páxina só poida ser modificada polos administradores, e a semiprotección, que supón que unha páxina só poida ser editada por usuarios que están rexistrados e que posúan unha conta confirmada (isto é automático cando o usuario realiza 10 edicións). Nesta páxina detállanse outras formas de protección adicionais existentes. As páxinas protexidas adoitan marcarse cun símbolo dun cadeado na esquina superior dereita. Para incluílos nas páxinas emprégase o modelo {{Protexido}}, e a cor destes cadeados representa os diferentes tipos de protección existentes.

Descrición xeral dos tipos de protección

Os administradores teñen a capacidade de aplicar os seguintes tipos de proteccións técnicas nas páxinas:

  • Protección completa: Non permite a edición de ningún usuario, agás dos administradores. Os ficheiros baixo protección completa non poden sobreescribirse por medio dunha nova carga.
  • Semiprotección: Non permite a edición por parte de usuarios anónimos e usuarios non confirmados ou autoconfirmados.
  • Protección fronte a creación: Non permite crear unha páxina determinada (habitualmente unha que fose eliminada previamente).
  • Protección fronte o traslado: Non permite mover a páxina a outro nome para cambiarlle o título.
  • Protección fronte a carga: Non permite cargar novas versións dun ficheiro, agás para os administradores, aínda que prevents new versions of a file from being uploaded except by administrators, aínda que si permite editar a páxina de descrición do ficheiro.

Calquera usuario pode solicitar calquera tipo de protección (agás a protección en serie). Os cambios de protección poden propoñerse páxina de conversa do artigo correspondente ou no taboleiro dos administradores, e un administrador pode levalos a cabo se non son controvertidos ou se hai un consenso para facelos.

Na maioría dos casos os administradores poden retirar a protección dunha páxina se o motivo da súa protección xa non aplica, pasou un período de tempo razoable dende a protección e non hai un consenso que indique que esa protección aínda é necesaria. Hai un rexistro de proteccións e desproteccións dispoñible en Especial:Rexistros/protect

Os usuarios da Wikipedia e a protección e edición de páxinas
  Anónimos e usuarios novos Usuarios autoconfirmados e confirmados Administradores
Sen protección poden editar
Semiprotección non poden editar poden editar
Protección completa non poden editar poden editar

Tipos de protección e aplicacións

Protección completa

Gold padlock

Só os administradores poden editar as páxinas completamente protexidas. A protección pode ser por un período de tempo especificado ou indefinido. A lapela que habitualmente leva ao modo de edición queda substituída por outra co texto "Ver o código fonte", que permite aos usuarios ver e copiar o texto da páxina. Aos administradores si lles aparece a lapela "Editar", pero verán a caixa de edición cun fondo vermello e un aviso como advertencias.

A protección completa non significa que o administrador estea de acordo cos contidos que haxa nese momento no artigo. As modificacións relevantes feitas nas páxinas con protección completa deben discutirse na páxina de conversa correspondente ou no taboleiro dos administradores. Unha vez acadado o consenso, un administrador procederá a realizar o cambio na páxina protexida.

Disputas sobre o contido

Nas páxinas inmersas nunha guerra de edicións, unha protección completa temporal pode obrigar ás partes a debater as edicións desexadas na páxina de conversa do artigo, axudando na procura dun consenso. Os incidentes illados de guerras de edicións e o comportamento reiterado neste aspecto por parte de usuarios particulares pode ter repercusións tal e como se indica na política de bloqueo correspondente.

Á hora de protexer unha páxina por mor dunha disputa polo contido, os administradores habitualmente protexen a versión actual do mesmo, agás cando esta contén material que viole algunha das políticas de contido, coma por exemplo cando foron obxectivo de vandalismo ou inclúen violacións dos dereitos de autoría ou difamacións a persoas vivas. Xa que a protección da versión máis actual pode "recompensar" á propia guerra de edicións ó establecer unha revisión disputada, os administradores poden revertir a páxina a unha versión previa anterior á propia guerra de edicións, se existe un punto claro como tal. As páxinas protexidas por mor de disputas sobre o contido non se deben editar agás para realizar cambios non controvertidos ou cambios para os que exista un consenso claro.

Pola súa banda, os administradores non deben protexer unha páxina co propósito de apoiar o seu propio punto de vista durante unha disputa sobre o contido da mesma.

Vandalismo

Revisión de historial

Nomes xenéricos de ficheiros

Os ficheiros de nome e propósito xenérico, como por exemplo Ficheiro:wiki.png ou Ficheiro:Exemplo.jpg adoitan ter unha protección completa para previr que se carguen novas versións dos mesmos.

Protección permanente

Semiprotección

Silver padlock

Indicacións para administradores

Protección fronte á creación

Blue padlock

Protección fronte ao traslado

Green padlock

Protección fronte á carga

Purple padlock

Protección en serie

Protección de páxinas de conversa

Páxinas de conversa de usuario

Usuarios bloqueados

Protección de páxinas de usuario

Usuarios finados

Protección de modelos e módulos

Véxase tamén