Seabra: Diferenzas entre revisións

Explorar o historial de forma interactiva

← Edición máis vella Edición máis nova →

Contido eliminado Contido engadido

En liña

Revisión como estaba o 20 de xaneiro de 2017 ás 19:47

Modelo:Comarca de España Seabra (no dialecto galego das Portelas: Xabra^[1], en castelán: Sanabria, en leonés: Senabria) é o nome dunha comarca natural situada no noroeste da provincia de Zamora. O seu xentilicio (véxase no Galizionario) é «xabrés» ^[2].

Localízase entre as serras de La Culebra, Segundeira e da Cabreira (Cabreira Baixa), lindando polo oeste coa provincia de Ourense (Galicia), polo norte coa comarca leonesa de Cabreira, polo leste coa comarca zamorana de La Carballeda e polo sur con Portugal (distrito de Bragança).

Na maior parte do seu territorio falouse (actualmente con pouca vitalidade) leonés. Na zona occidental chamada As Portelas, a comprendida entre a Portela da Canda e a Portela do Padornelo fálase galego con bastante vitalidade, pero cunha poboación vella e en franca diminución. Tamén se fala galego na vila de Calabor, situada en Pedralba de la Pradería.

Historia

Comarcas leonesas onde se fala asturiano.

Seabra estivo habitada por tribos astures, do que perduran aínda castros. O seu nome, Senabriga – rexistrado aínda na documentación da Alta Idade Media, do que deriva o actual de Seabra– debe datar daquela época, amosando o elemento céltigo -briga "fortificación", que debeu designar algún castro concreto.

En 921 construíuse o mosteiro de San Martín de Castañeda, ou Castañeira, como se denominou orixinariamente, talvez por monxes mozárabes. En 952, o rei Ordoño III deulles os dereitos de pesca sobre o lago de Seabra. O dominio do mosteiro foi moi forte na comarca ata inicios do século XIX.

En 1103 o rei Afonso IX concedeu o Foro da Seabra.

Logo da Guerra de Independencia de Portugal, no século XVII, ficou incorporada a localidade de Hermisende, anteriormente portuguesa, e onde se fala galego^[3], ao igual ca nos concellos de Lubián, Pías e Porto. Ademais, fálase o galego no lugar de Calabor, no concello de Pedralba de la Pradería.

Lista de concellos de Seabra

Notas

↑ http://eprints.ucm.es/3369/1/T19853.pdf
↑ Costas González, X.-H. (2016): Os xentilicios de Galicia e dos outros territorios de lingua galega, páx. 40. Universidade de Vigo. ISBN 978-84-8158-706-7
↑ Xavier Frías, "Sobre os bloques dialectais do galego: unha nova proposta. Revista de Filología Románica, núm. 14

Véxase tamén

Outros artigos

[1] ttp://eprints.ucm.es/3369/1/T19853.pdf

[2] Costas González, X.-H. (2016): Os xentilicios de Galicia e dos outros territorios de lingua galega, páx. 40. Universidade de Vigo. ISBN 978-84-8158-706-7

[3] Xavier Frías, "Sobre os bloques dialectais do galego: unha nova proposta. Revista de Filología Románica, núm. 14

[1]

[2]

[3]

@@ Liña 13: / Liña 13: @@
 }}
 '''Seabra''' (no dialecto galego das [[As Portelas|Portelas]]: '''Xabra'''<ref>http://eprints.ucm.es/3369/1/T19853.pdf</ref>, en [[lingua española|castelán]]: ''Sanabria'', en [[lingua leonesa|leonés]]: ''Senabria'') é o nome dunha comarca natural situada no noroeste da [[provincia de Zamora]]. O seu [[xentilicio]] <small>(véxase no Galizionario)</small> é «{{Dic|xabrés}}» <ref>{{Versaleta|[[Xosé-Henrique Costas González|Costas González, X.-H.]]}} (2016): ''Os xentilicios de Galicia e dos outros territorios de lingua galega'', páx. 40. Universidade de Vigo. ISBN 978-84-8158-706-7</ref>.
-Localízase entre as serras de La Culebra, [[serra Segundeira|Segundeira]] e da Cabreira (Cabreira Baixa), lindando polo oeste con Galiza (provincia de Ourense), polo norte coa comarca leonesa de [[Comarca da Cabreira|Cabreira]], e polo leste con a comarca zamorana de [[La Carballeda]] ; polo Sur limita con [[Portugal]] ([[distrito de Bragança]]).
+Localízase entre as serras de La Culebra, [[serra Segundeira|Segundeira]] e da Cabreira (Cabreira Baixa), lindando polo oeste coa [[provincia de Ourense]] ([[Galicia]]), polo norte coa comarca [[Provincia de León|leonesa]] de [[Comarca da Cabreira|Cabreira]], polo leste coa comarca [[Provincia de Zamora|zamorana]] de [[La Carballeda]] e polo sur con [[Portugal]] ([[distrito de Bragança]]).
 Na maior parte do seu territorio falouse (actualmente con pouca vitalidade) leonés. Na zona occidental chamada [[As Portelas]], a comprendida entre a [[Portela da Canda]] e a [[Portela do Padornelo]] fálase [[lingua galega|galego]] con bastante vitalidade, pero cunha poboación vella e en franca diminución. Tamén se fala galego na vila de [[Calabor]], situada en [[Pedralba de la Pradería]].