Nahum: Diferenzas entre revisións

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición
Sen resumo de edición
Liña 1: Liña 1:
{{En tradución}}
{{En tradución}}
[[Ficheiro:Nahum-prophet.jpg|miniatura|Icona rusa de Nahum.Século XVIII.]]
[[Ficheiro:Santiago, Porta Santa 03-07, Nahún.JPG|miniatura|O profeta menor Nahún, na [[Porta Santa]] da [[Catedral de Santiago de Compostela]].]]
'''Nahúm'' (en [[Lingua hebrea|hebreo]]: נחום) foi un [[profeta]] menor orixinario de [[Galilea]] que escribiu o ''[[Libro de Nahum]]'', un dos libros do ''[[Antigo Testamento]]''. É o sétimo profeta segundo a lista tradicional de doce profetas menores.{{Cómpre referencia}}
[[Ficheiro:NahumProfeta.jpg|miniatura|Profeta Nahum, por Aleijadinho, Congoñas, Minas Gerais, 1800-5.]]
Nahúm ([[Lingua hebrea|hebreo]]: נַחוּם, Najum) foi un [[profeta]] menor orixinario de [[Galilea]] que escribiu o Libro de '''Nahúm''', un dos libros do ''[[Antigo Testamento|Antigo Testamento.]]'' É o sétimo profeta segundo a lista tradicional de doce profetas menores.


== Descrición ==
O seu nome provén do [[Lingua hebrea|hebreo]] נָחוּם [Nājjūm], que significa "cheo de consolación".<ref>El nombre podría ser representar un [[epíteto]] del Yahveh], quien es consolador y confortador de aquellos que sufren.</ref> Con todo, pouco sábese deste Najum. No propio ''Libro de Nahum'' di que era un «elkesita» ou «elkoshita».
[[Ficheiro:Profeta Naum - Aleijadinho - Congonhas.jpg|miniatura|Profeta Nahum, por [[Aleijadinho]], [[Congonhas]], [[Minas Xerais]], [[1800]]-[[1805|5]].]]
O [[Exexese|exégeta]] bíblico [[Xerome de Estridón|Jerónimo de Estridón]], no seu comentario respecto deste libro, nota erroneamente que «eljoshita» é unha indicación patronímica: "fillo de Elqosh". Con todo, trátase dun gentilicio: o profeta naceu en Eljosh.
O seu nome provén do [[Lingua hebrea|hebreo]] נָחוּם [Nājjūm], que significa "cheo de consolación".<ref>O nome podería representar un [[epíteto]] de [[Yahveh]], quen é consolador e confortador de aqueles que sofren.</ref> Con todo, pouco se sabe deste Najum. No propio ''Libro de Nahum'' di que era un «elkesita» ou «elkoshita».
O [[esexese|esexeta]] bíblico [[Xerome de Estridón]], no seu comentario respecto deste libro, nota erroneamente que «eljoshita» é unha indicación [[patronímico|patronímica]]: "fillo de Elqosh". Con todo, trátase dun [[xentilicio]]: o profeta naceu en Eljosh.


A teoría máis aceptada respecto de sitio provén de ''Vidas dos profetas'', obra que se adoita atribuír a san Epifanio: «Elqosh queda máis aló de Beth-Gabre, na tribo de Simeón».<ref>''Patrologia Greca'', 43.409.</ref>
A teoría máis aceptada respecto de sitio provén de ''Vidas dos profetas'', obra que se adoita atribuír a [[Epifanio de Salamina|san Epifanio]]: «Elqosh queda máis aló de Beth-Gabre, na tribo de Simeón».<ref>''Patrologia Greca'', 43.409.</ref>


Beth-Gabre (Beit Jibrín) sería a antiga Eleuterópolis, na fronteira de Judá con Simeón. Esta postura foi adoptada polo martirologio romano: o 1º de decembro celébrase Begabar (o cal posiblemente sexa derivación de Beth Gabre).
Beth-Gabre (Beit Jibrín) sería a antiga Eleuterópolis, na fronteira de [[Tribo de Xudá|Xudá]] con [[Tribos de Israel|Simeón]]. Esta postura foi adoptada polo martirologio romano: o 1º de decembro celébrase Begabar (o cal posiblemente sexa derivación de Beth Gabre).


== Referencias ==
== Notas ==
{{Listaref}}
{{Listaref}}

== Véxase tamén ==
{{Commonscat}}
=== Outros artigos ===
* ''[[Libro de Nahum]]''
=== Ligazóns externas ===
* [http://www.abibliagalega.com/profetas-menores/nahum/capitulos-1-3/ Libro de Nahum] en ABibliaGalega.com
* [https://www.aciprensa.com/Biblia/nahum.htm «El Antiguo Testamento: Los Profetas Menores. Nahún»] {{Es}}.
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Profetas]]
[[Categoría:Personaxes do Antigo Testamento]]
[[Categoría:Personaxes do Antigo Testamento]]

Revisión como estaba o 23 de xuño de 2016 ás 21:00

O profeta menor Nahún, na Porta Santa da Catedral de Santiago de Compostela.

'Nahúm (en hebreo: נחום) foi un profeta menor orixinario de Galilea que escribiu o Libro de Nahum, un dos libros do Antigo Testamento. É o sétimo profeta segundo a lista tradicional de doce profetas menores.[Cómpre referencia]

Descrición

Profeta Nahum, por Aleijadinho, Congonhas, Minas Xerais, 1800-5.

O seu nome provén do hebreo נָחוּם [Nājjūm], que significa "cheo de consolación".[1] Con todo, pouco se sabe deste Najum. No propio Libro de Nahum di que era un «elkesita» ou «elkoshita». O esexeta bíblico Xerome de Estridón, no seu comentario respecto deste libro, nota erroneamente que «eljoshita» é unha indicación patronímica: "fillo de Elqosh". Con todo, trátase dun xentilicio: o profeta naceu en Eljosh.

A teoría máis aceptada respecto de sitio provén de Vidas dos profetas, obra que se adoita atribuír a san Epifanio: «Elqosh queda máis aló de Beth-Gabre, na tribo de Simeón».[2]

Beth-Gabre (Beit Jibrín) sería a antiga Eleuterópolis, na fronteira de Xudá con Simeón. Esta postura foi adoptada polo martirologio romano: o 1º de decembro celébrase Begabar (o cal posiblemente sexa derivación de Beth Gabre).

Notas

  1. O nome podería representar un epíteto de Yahveh, quen é consolador e confortador de aqueles que sofren.
  2. Patrologia Greca, 43.409.

Véxase tamén

Outros artigos

Ligazóns externas