Wikipedia:A Taberna (novas)

Esta é a sección de novas da Taberna
Esta sección úsase para realizar anuncios sobre temas relacionados coa Wikipedia. Comezar un novo fío de conversa	Políticas publicar	Técnica publicar	Propostas publicar	Axuda publicar	Imaxes publicar	Xeral publicar
Lembra asinar as mensaxes que escribas engadindo o código "~~~~" ou premendo na icona "" da barra de edición.
< Conversas vellas | Arquivos: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

Seguimos avanzando na clasificación dos 1.000 artigos que toda wikipedia debería ter.

Boas novas por segundo mes consecutivo. Se no mes pasado conseguimos ser a terceira wiki que máis medrou con 4,19 puntos, este mes a Galipedia foi a 2ª que máis medrou, paradoxalmente cunha puntuación menor ca do mes pasado (2,69). A primeira deste mes foi a uzbeca con 5,79 (estará ben este dato?).

Grazas a este avance, volvemos a batir o noso mellor posto na lista, subimos seis postos e somos a 24ª, a mellor clasificación en toda a historia desta lista! Ademais estamos moi preto de conseguir rematar as dúas tarefas urxentes que nos quedan das que nos marcamos no wikiproxecto: chegar a 150 artigos de máis de 30 Kb (só faltan 6!), e baixar dos 500 artigos de menos de 10 Kb (restan 21). E non queda aí a cousa: das dúas tarefas a longo prazo, unha delas témola a tiro xa, pois o obxectivo de colocarse entre as 20 primeiras está a catro postos. Actualmente o posto 20º ocúpao a wiki en neerlandés cunha puntuación de 40,81 e que este mes baixou 9 centésimas! Nós temos 35,08, é dicir, hai que descontar 5,73 puntos. Se continuamos con este ritmo, pódemolo facer en tres ou catro meses.

En fin, parabéns a todos! --Xosé Antonio (fálame sempre) 3 de xullo de 2013 ás 22:52 (UTC)

Onte chegamos aos 150 artigos de maís de 30 Kb, e só nos restan 14 artigos para baixar dos 500 artigos de menos de 10 Kb., a última das tarefas urxentes por rematar do wikiproxecto --Xosé Antonio (fálame sempre) 15 de xullo de 2013 ás 19:53 (UTC)

Xenial, agora xa hai un menos de menos de 10 Kb. :) Saúdos, --Elisardojm (conversa) 15 de xullo de 2013 ás 22:49 (UTC)

Universal Language Selector will be enabled on 2013-07-09

On July 9, 2013, Universal Language Selector (ULS) will be enabled on this wiki. The ULS provides a flexible way to configure and deliver language settings like interface language, fonts, and input methods (keyboard mappings). Making it available here is the last phase of making ULS available on all Wikimedia wikis.

Please read the announcement on Meta-Wiki for more information. Siebrand 4 de xullo de 2013 ás 12:28 (UTC) (via Global message delivery).

Edición da wikipedia dendo o mobil

A fundación wikipedia (non suficientemente valorada) ven de sacar a versión post beta do seu editor para aparellos móbiles. http://es.engadget.com/2013/07/26/wikipedia-edicion-movil/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+EngadgetSpanish+%28Engadget+Spanish%29 --Nemigo 26 de xullo de 2013 ás 21:00 (UTC)

Sempre é unha boa nova que haxa máis posibilidades de colaboración, que falta fai. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 26 de xullo de 2013 ás 22:46 (UTC)

Nota no blogue da Wikimedia. Apuntar ademais que a interface está totalmente en galego e que xa se fixeron 4 edicións mediante dispositivos móbiles na Galipedia (dúas nos últimos 30 días). --Toliño ^{Fala aquí comigo} 27 de xullo de 2013 ás 12:07 (UTC)

VisualEditor and your Wikipedia

(Please translate this message)

Greetings,

The Wikimedia Foundation will soon turn on VisualEditor for all users, all the time on your Wikipedia. Right now your Wikipedia does not have any local documents on VisualEditor, and we hope that your community can change that. To find out about how you can help with translations visit the TranslationCentral for VisualEditor and read the easy instructions on bringing information to your Wikipedia. The User Guide and the FAQ are very important to have in your language.

We want to find out as much as we can from you about VisualEditor and how it helps your Wikipedia, and having local pages is a great way to start. We also encourage you to leave feedback on Mediawiki where the community can offer ideas, opinions, and point out bugs that may still exist in the software that need to be reported to Bugzilla. If you are able to speak for the concerns of others in English on MediaWiki or locally I encourage you to help your community to be represented in this process.

If you can help translate the user interface for VisualEditor to your language, you can help with that as well. Translatewiki has open tasks for translating VisualEditor. A direct link to translate the user interface is here. You can see how we are doing with those translations here. You need an account on Translatewiki to translate. This account is free and easy to create.

If we can help your community in any way with this process, please let me know and I will do my best to assist your Wikipedia with this |exciting development. You can contact me on my meta talk page or by email. You can also contact Patrick Earley for help with translations and documents on Mediawiki. We look forward to working with you to bring the VisualEditor experience to your Wikipedia! Keegan (WMF) (talk) 30 de xullo de 2013 ás 19:01 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Tradución--

A Fundación Wikimedia vai activar pronto o VisualEditor (Editor Visual de páxinas wiki) para tódolos usuarios e todo o tempo na vosa Wikipedia. Agora mesmo a vosa Wikipedia non ten ningunha documentación local sobre o Editor Visual, e esperamos que a vosa comunidade poida cambiar isto. Para descubrir como podedes axudar coas traducións visita a Central de Traducións para o Editor Visual e lede as sinxelas instruccións para achegar esta información á vosa Wikipedia. A Guía de Usuario e o FAQ é moi importante que estén no voso idioma.

Queremos saber tanto como poidamos de vós sobre o EditorVisual e como axuda á vosa Wikipedia, e ter as páxinas locais é unha boa maneira de comezar. Tamén vos animamos a deixar comentarios en Mediawiki onde a comunidade pode ofrecer ideas, opinións, e avisar de erros que todavía poden existir no software e que precisan ser avisados en Bugzilla. Se es capaz de falar dos problemas da túa comunidade en inglés en MediaWiki ou localmente, anímote a que axudes á túa comunidade a representala neste proceso.

Se podes axudar a traducir a interface de usuario do Editor Visual ó voso idioma, podes axudar con iso tamén. Translatewiki ten tarefas abertas para traducir o Editor Visual. Tedes unha ligazón directa para traducir o interface de usuario aquí. Podedes ver como estamos traballando coas traducións aquí. Necesitades unha conta en Translatewiki para traducir. Esta conta é libre e doada de crear.

Se podemos axudar á vosa comunidade de calquera xeito con este proceso, por favor facédemo saber e farei todo o que poida para axudar á vosa Wikipedia con este desenrolo apaixoante. Podedes contactar comigo na miña páxina de conversa de meta ou por correo electrónico. Podedes tamén contactar con Patrick Earley para axudar coas traducións e documentos en Mediawiki. Quedamos á espera de traballar con vós para traer a experienza do Editor Visual á vosa Wikipedia! Keegan (WMF) (talk) 30 de xullo de 2013 ás 19:01 (UTC) Fin tradución--Elisardojm (conversa) 30 de xullo de 2013 ás 21:06 (UTC)

O xornal "El País" publica unha imaxe nosa.

Estación de Pontedeume.

No xornal de hoxe 1 de agosto, o xornal El País publica esta imaxe para ilustrar unha nova sobre o tráxico accidente ferroviario de Angrois. É unha mágoa que sexa por este motivo mais pensei que podería interesar saber que se usan os nosos ficheiros. Saúdos, --Xosé Antonio (fálame sempre) 1 de agosto de 2013 ás 20:08 (UTC)

Parabéns pola imaxe, Xosé Antonio. --. HombreDHojalata.^conversa 1 de agosto de 2013 ás 20:57 (UTC)

Wikipedia pasará a empregar HTTPS

Wikimedia reacciona ante la revelación de XKeyscore y habilitará el uso de HTTPS http://www.genbeta.com/seguridad/wikimedia-reacciona-ante-la-revelacion-de-xkeyscore-y-habilitara-el-uso-de-https?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+genbeta+%28Genbeta%29 --Nemigo 2 de agosto de 2013 ás 08:45 (UTC)

A noite branca

A Noite Branca en Vigo. O próximo venres 9 de agosto de 2013, ata as 2 da madrugada. De balde.

• 
  Pazo e Museo Quiñones de León.
• 
  Xardín Histórico do Pazo.
• 
  Pinacoteca Francisco Fernández del Riego.
• 
  Casa das Artes e Fundación Laxeiro.
• 
  Museo de Arte Contemporánea.
• 
  Casa Galega da Cultura.
• 
  Centro de Artesanía Tradicional.
• 
  Casa das palabras.
• 
  Museo Liste.

--. HombreDHojalata.^conversa 3 de agosto de 2013 ás 22:08 (UTC)

Moitísimas grazas pola información, HombreDHojalata. É certamente moi interesante. Saúdos. --Paradanta (Cóntame) 4 de agosto de 2013 ás 16:59 (UTC)

Ai, que peniña non estar por aí!! :( Desfrutádea os que poidades. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 5 de agosto de 2013 ás 22:01 (UTC)

Dende a IP 156.33.241.5 do Senado de Estados Unidos califican a Snowden de "traidor"

Snowden pasou no seu artigo de "disidente" a "traidor" http://es.wikinews.org/w/index.php?title=El%20Senado%20de%20Estados%20Unidos%20calific%C3%B3%20a%20Snowden%20de%20%22traidor%22%20en%20su%20art%C3%ADculo%20de%20Wikipedia&stable=1 --Nemigo 3 de agosto de 2013 ás 23:18 (UTC)

HTTPS for users with an account

Greetings. Starting on August 21 (tomorrow), all users with an account will be using HTTPS to access Wikimedia sites. HTTPS brings better security and improves your privacy. More information is available at m:HTTPS.

If HTTPS causes problems for you, tell us on bugzilla, on IRC (in the #wikimedia-operations channel) or on meta. If you can't use the other methods, you can also send an e-mail to https@wikimedia.org.

Greg Grossmeier (via the Global message delivery system). 20 de agosto de 2013 ás 19:06 (UTC) (wrong page? You can fix it.)

HTTPS para usuarios rexistrados

(tradución ao monte) Noraboa. Dende o 21 de agosto (mañá), tódolos usuarios cunha conta (na wikipedia GL) empregarán HTTPS (en galego HTTPS) nos seus accesos aos proxectos da wikipedia. HTTPS ten máis e mellor seguridade e da máis privacidade. Hai máis información en m:HTTPS.

Se tes problemas co HTTPS, dínolo on bugzilla, on IRC (en inglés) (in the#wikimedia-operations channel) ou on meta. Se ti non podes empregar estos canais, podes tamén enviar un e-mail a https@wikimedia.org. (esta tradución está feita sen o HTTPS funcionando) --Nemigo 21 de agosto de 2013 ás 00:24 (UTC)

A introdución do protocolo atrasárase ata o 28, segundo esta entrada do blogue (o dato rectificouse na entrada anterior). Xa están funcionando. --Toliño ^{Fala aquí comigo} 30 de agosto de 2013 ás 14:12 (UTC)

Artigo para a portada sobre Galicia

Boas, fai falta un artigo para poñer na portada deste mes para a sección sobre Galicia, por favor pasade urxentemente por Wikipedia:Sobre Galicia/Votacións. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 1 de setembro de 2013 ás 00:04 (UTC)

O editor visual o 24 de setembro

Saúdos dende a Fundación Wikimedia, editores da Wikipedia. Escribo este comentario para darvos a coñecer a interface de edición do editor visual. É unha forma nova e visual de editar a Wikipedia. Queremos instalar o editor visual nesta Wikipedia en pouco tempo, e gustaríanos saber a opinión dos editores sobre a nova plataforma.

Para probar o editor visual, podedes activalo accedendo a "Preferencias" "Edición" → "Activar o editor visual". Despois de facer isto, veredes dúas opcións para editar un artigo. Nós agradecemos os vosos comentarios e queremos coñecer todos os problemas ou erros que se produzan en gl.wiki. Tamén é importante que os botóns e etiquetas do editor visual estean traducidos ó galego, ademais dos documentos de axuda importantes. Se tes coñecementos de inglés, podes axudar en Translatewiki.net e na central de tradución en mediawiki.org. Cómpre ter unha conta en Translatewiki.net para achegar as traducións.

Esperamos activar aquí o editor visual o martes, 24 de setembro, a menos que durante as probas se atope algún erro crítico na vosa Wikipedia en particular. Activar aquí o editor visual para todas as persoas axudará a desenvolver e mellorar o software para acadar as necesidades de tódolos usuarios. Despois de lanzar o novo editor, este mostrarase ó lado do botón de edición no modo de texto wiki. Cando o editor visual estea activo teredes a opción de desactivalo nas vosas preferencias, de modo que non o veredes máis mentres estea en probas. Esperamos que non escollades facer isto, porque limitará as oportunidades de atopar o xeitos de mellorar o editor visual na Wikipedia en galego. A opción de editar no modo de texto wiki non vai desaparecer. Grazas polos vosos comentarios e felices edicións. Keegan (WMF)(talk) 9 de setembro de 2013 ás 21:24 (UTC)

The release of VisualEditor has been delayed until 30 September. Apologies for the inconvenience this may cause. Keegan (WMF) (conversa) 25 de setembro de 2013 ás 01:06 (UTC)

Tradución: A instalación do editor visual foi retrasada ata o 30 de setembro. Perdón polos inconvintes que isto poida causar. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 28 de setembro de 2013 ás 22:56 (UTC)

Charla da Galipedia no CESGA

Boas, quería comentarvos que o xoves 3 de outubro ás 6 da tarde nas xornadas que o CESGA vai organizar en Santiago con motivo do proxecto WikiSkills, Agremon e mais eu imos participar comentando algúns detalles sobre o noso proxecto, a Galipedia. Aínda non temos os horarios definitivos e cando teñamos máis datos xa vos aviso. O que se pode facer, se a alguén lle interesa a idea, é unha pequena reunión de galipedistas cando se rematen as charlas e aproveitar que imos estar por aí para falar do que vexamos. Se alguén se apunta que fale agora ou que cale para sempre ;) Saúdos, --Elisardojm (conversa) 22 de setembro de 2013 ás 22:27 (UTC)

Non se entende esta teima por ser admin e unha vez se está no posto falar como usuario Saúdos --Nemigo 24 de setembro de 2013 ás 18:36 (UTC)

Mantennos informados, Elisardo. Un saúdo. --Atobar ^{(conversa comigo)} 27 de setembro de 2013 ás 23:50 (UTC)

Eu pasareime por alá. Saúde! --Estevo(aei)^{pa o que queiras...} 28 de setembro de 2013 ás 13:31 (UTC)

Non hai ningunha teima nin houbo ánimo de falar como nada, simplemente foi un comentario rápido :) Saúdos, --Elisardojm (conversa) 28 de setembro de 2013 ás 22:37 (UTC)

A non ser que sexa á primeira hora da tarde, eu non vou poder achegarme, Elisardo. Síntoo. --Atobar ^{(conversa comigo)} 1 de outubro de 2013 ás 09:53 (UTC)

Pois vai ser ás 18:00 no CESGA, tedes os detalles aquí. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 1 de outubro de 2013 ás 22:37 (UTC)

Mentras non a subo doutro xeito, unha ligazón á segunda parte da presentación: [1].--Agremon^(contacto) 4 de outubro de 2013 ás 06:08 (UTC). En galego: [2]--Agremon^(contacto) 4 de outubro de 2013 ás 17:08 (UTC)

Request for consultation on community logo

Requerimento para consultar sobre o logo á comunidade.

First, I’d like to apologize for the English. If you can, please help to translate this for other members of your community.

The legal team at the Wikimedia Foundation would greatly appreciate your input on the best way to manage the "community logo" (pictured here) to best balance protection of the projects with community support. Accordingly, they have created a “request for consultation” on Meta where they set out briefly some of the issues to be considered and the options that they perceive. Your input would be invaluable in helping guide them in how best to serve our mission.

Thank you! --Mdennis (talk) (via the Global message delivery system). 24 de setembro de 2013 ás 02:28 (UTC) (wrong page? You can fix it.)

En primeiro lugar, gustaríame pedir desculpas por postear en inglés. Se pode, por favor, axude a traducir isto para outros membros da súa comunidade.

O equipo xurídico da Fundación Wikimedia apreciar moito a súa opinión sobre a mellor forma de xestionar o "logotipo da comunidade" (foto aquí) para unha mellor protección dos proxectos co apoio da comunidade. Así, eles crearon unha "petición de consultas" no Meta de onde partiron brevemente algunhas das cuestións a seren consideradas e as opcións que dan conta Your input would be invaluable nunha guía de axuda que é como mellor serve ao obxectivo. --Nemigo 24 de setembro de 2013 ás 19:34 (UTC)

Notifications release on your Wikipedia

My apologies, this message is in English. Please translate if needed.

Greetings!

I am happy to announce that we have scheduled this Wikipedia to receive Notifications (formerly called Echo) on 8 October.

Notifications is an improvement on how you can view and receive messages on Wikipedia and track how your contributions have been effected, as well as when you are mentioned on a talk page. Notifications is now being used on over two dozen Wikipedias and we're happy to add this latest group. You can find more information in the help page.

• There are still three priorities to double check for translations to make sure you get the best experience possible:

• Echo on translatewiki for user interface - you must have an account on translatewiki to translate
• Thanks on translatewiki for user interface - you must have an account on translatewiki to translate
• Notifications help on mediawiki.org. This page can be hosted after translation on mediawiki.org or we can localize it to this Wikipedia. You do not have to have an account to translate on mediawiki, but single-user login will create it for you there if you follow the link.

• Checklist

If you have any questions you can email me, kpeterzell [AT] wikimedia [DOT] org or you can contact me on my meta talk page. We're really looking forward to the release! Keegan (WMF) (talk) 26 de setembro de 2013 ás 06:21 (UTC)

(via the Global message delivery system). 26 de setembro de 2013 ás 06:21 (UTC) (wrong page? You can fix it.)

VisualEditor update

Hello. I apologize for using English. Please help translate this message so that others in your community can read it.

I wanted to tell you that the engineering department is hosting two office hours this week to discuss VisualEditor. The first of these will be held on Monday, 30 September, at 1700 UTC. The second will be held on Wednesday, 2 October, at 0000 UTC. Please join as Product Manager James Forrester discusses VisualEditor and upcoming plans. Logs will be posted on meta after each office hour completes. (If office hours are heavily attended, it can be difficult to get to all questions, but if you want to ask a question and cannot attend or do not speak English, please let me know your question at my talk page by the discussion times and I will present it among possible discussion topics.)

I also just wanted to remind you that VisualEditor is scheduled to deploy on this project on Monday 30 September. Please help us improve this project by tracking issues in Bugzilla and sharing your feedback at the feedback page. You should also take some time to review TemplateData. If you notice major issues impacting your project, we would appreciate it if you could let us know directly. Please leave a note on my talk page or reach out to James Forrester, the Product Manager, at mw:User talk:Jdforesster (WMF).

Thanks! Keegan (WMF) (conversa) 28 de setembro de 2013 ás 20:10 (UTC)

Estudantes universitarios de medicina en California editarán Wikipedia por créditos para o CV

Universitarios podrán obtener créditos curriculares editando Wikipedia http://www.fayerwayer.com/2013/10/estudiantes-universitarios-podran-obtener-creditos-curriculares-editando-wikipedia/ --Nemigo 1 de outubro de 2013 ás 19:45 (UTC)

Na wikipedia en castelán tamén se fai, por exemplo: EDICIÓN de LA WIKIPEDIA EN ESPAÑOL sobre TEMAS de FÍSICA (1 Crédito) e non é o primeiro ano que o fan. Para cando conseguiremos isto na Galipedia? Saúdos, --Elisardojm (conversa) 8 de outubro de 2013 ás 16:46 (UTC)

Notificacións

Ola, non sei se todo o mundo o sabe pero mañá, 8 de outubro, entrarán a funcionar as Notificacións na Galipedia. Xa funcionan noutros proxectos e agora tócalle ao noso. Para xestionar as notificacións temos que ir a Preferencias (arriba á dereita) e dentro delas a Notificacións. Pero agardade ata o 8 de outubro! :) --Xabier Cid Talk 2 me, please 7 de outubro de 2013 ás 22:03 (UTC)

O último informe PISA inclúe datos copiados de Wikipedia (el mundo today)

http://www.elmundotoday.com/2013/10/el-ultimo-informe-pisa-incluye-datos-copiados-de-wikipedia/ --Nemigo 8 de outubro de 2013 ás 12:08 (UTC)

Aviso legal: "El portal El Mundo Today es un diario satírico cuyo único fin es el entretenimiento. Todos sus contenidos son ficción y no se corresponden con la realidad. Todos los referentes, nombres, marcas o instituciones que aparecen en la web se usan como elementos contextuales, como en cualquier novela o relato de ficción". --Estevo(aei)^{pa o que queiras...} 8 de outubro de 2013 ás 12:26 (UTC)

Speak up about the trademark registration of the Community logo.

(Falando da marca e rexistro do logo da comunidade)

Hi all,

Please join the consultation about the Community logo that represents Meta-Wiki: m:Community Logo/Request for consultation.

This community consultation was commenced on September 24. The following day, two individuals filed a legal opposition against the registration of the Community logo.

The question is whether the Wikimedia Foundation should seek a collective membership mark with respect to this logo or abandon its registration and protection of the trademark.

We want to make sure that everyone get a chance to speak up so that we can get clear direction from the community. We would therefore really appreciate the community's help in translating this announcement from English so that everyone is able to understand it.

Thanks, Geoff & Yana 8 de outubro de 2013 ás 20:08 (UTC)

Saúdos a todos/as,

Por favor, unídevos á consulta á comunidade sobre o logo que representa á Meta-Wiki. m:Community Logo/Request for consultation/gl.

Esta consulta á comunidae foi convocada o 24 de setembro. O día seguinte, dous usuarios presentaron unha oposición legal contra o rexistro do logotipo comunitario.

A cuestión é se a Fundación Wikimedia debe buscar unha marca de adhesión colectiva en relación a este logotipo ou abandonar o seu rexistro e protección da marca.

Queremos estar seguros de que todo o mundo ten a oportunidade de falar para que poidamos obter unha dirección clara da comunidade. Queremos, polo tanto, realmente o aprecio e a axuda comunitaria para traducir este anuncio do inglés, para que todos poidan entendelo. Grazas Geoff & Yana 8 de outubro de 2013 ás 20:08 (UTC) (Saúdos --Nemigo 9 de outubro de 2013 ás 23:50 (UTC))

Material da galipedia nunha revista de TV

Digital TV publica unha reportaxe sobre Televés... ca foto de porta do artigo sobre Televés -> http://www.televes.es/es/prensa/digital-tv-telev%C3%A9s-mucho-m%C3%A1s-que-una-marca-l%C3%ADder Saúdos --Nemigo 22 de outubro de 2013 ás 13:35 (UTC)

Non se ve en ningures que poñan a licenza nin o autor (a non ser que vaia nunha sección final, non puiden atopar a revista completa por internete), co cal estarían violando a licenza da imaxe. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 22 de outubro de 2013 ás 22:56 (UTC)

A wikipedia morre de éxito

Empresas pagan por manter artigos http://barrapunto.com/article.pl?sid=13/10/24/1037255&from=rss --Nemigo 24 de outubro de 2013 ás 19:07 (UTC)