Lingua macedonia: Diferenzas entre revisións
m r2.7.2) (Bot: Engado: hy:Մակեդոներեն |
|||
Liña 188: | Liña 188: | ||
[[Categoría:Lingua macedonia|Lingua macedonia]] |
[[Categoría:Lingua macedonia|Lingua macedonia]] |
||
[[af:Macedonies]] |
|||
[[an:Idioma macedonián]] |
|||
[[ar:لغة مقدونية]] |
|||
[[ast:Macedoniu]] |
|||
[[az:Makedon dili]] |
|||
[[bat-smg:Makeduonu kalba]] |
|||
[[be:Македонская мова]] |
|||
[[be-x-old:Македонская мова]] |
|||
[[bg:Македонска литературна норма]] |
|||
[[br:Makedoneg]] |
|||
[[bs:Makedonski jezik]] |
|||
[[ca:Macedònic]] |
|||
[[cs:Makedonština]] |
|||
[[cu:Макєдоньскъ ѩꙁꙑкъ]] |
|||
[[cv:Македон чĕлхи]] |
|||
[[da:Makedonsk (sprog)]] |
|||
[[de:Mazedonische Sprache]] |
|||
[[dsb:Makedońska rěc]] |
|||
[[el:Σλαβομακεδονική γλώσσα]] |
|||
[[en:Macedonian language]] |
|||
[[eo:Makedona lingvo]] |
|||
[[es:Idioma macedonio]] |
|||
[[et:Makedoonia keel]] |
|||
[[eu:Mazedoniera]] |
|||
[[fa:زبان مقدونی]] |
|||
[[fi:Makedonian kieli]] |
|||
[[fr:Macédonien]] |
|||
[[frp:Macèdonien]] |
|||
[[ga:An Mhacadóinis]] |
|||
[[gag:Makedon dili]] |
|||
[[he:מקדונית]] |
|||
[[hi:मेसिडोनियन भाषा]] |
|||
[[hr:Makedonski jezik]] |
|||
[[hsb:Makedonšćina]] |
|||
[[hu:Macedón nyelv]] |
|||
[[hy:Մակեդոներեն]] |
|||
[[id:Bahasa Makedonia]] |
|||
[[io:Macedoniana linguo]] |
|||
[[is:Makedónska]] |
|||
[[it:Lingua macedone]] |
|||
[[ja:マケドニア語]] |
|||
[[ka:მაკედონური ენა]] |
|||
[[kaa:Makedon tili]] |
|||
[[ko:마케도니아어]] |
|||
[[krc:Македон тил]] |
|||
[[ku:Zimanê makedonî]] |
|||
[[kv:Македон кыв]] |
|||
[[kw:Makedonek]] |
|||
[[la:Lingua Macedonica]] |
|||
[[lad:Lingua Makedonia]] |
|||
[[li:Macedonisch]] |
|||
[[lij:Lengua maçedone]] |
|||
[[lmo:Lengua macedon]] |
|||
[[lt:Makedonų kalba]] |
|||
[[lv:Maķedoniešu valoda]] |
|||
[[mdf:Македониень кяль]] |
|||
[[mk:Македонски јазик]] |
|||
[[mn:Македон хэл]] |
|||
[[mr:मॅसिडोनियन भाषा]] |
|||
[[ms:Bahasa Macedonia]] |
|||
[[nl:Macedonisch (Slavisch)]] |
|||
[[nn:Makedonsk]] |
|||
[[no:Makedonsk]] |
|||
[[oc:Macedonian (eslau)]] |
|||
[[pl:Język macedoński]] |
|||
[[pms:Lenga macedonèisa]] |
|||
[[pnb:مقدونی]] |
|||
[[pt:Língua macedônia]] |
|||
[[qu:Makidunya simi]] |
|||
[[ro:Limba macedoneană]] |
|||
[[ru:Македонский язык]] |
|||
[[rw:Ikimasedoniyani]] |
|||
[[scn:Lingua macèdoni]] |
|||
[[sco:Macedonie leid]] |
|||
[[se:Makedoniagiella]] |
|||
[[sh:Makedonski jezik]] |
|||
[[simple:Macedonian language]] |
|||
[[sk:Macedónčina]] |
|||
[[sl:Makedonščina]] |
|||
[[sq:Gjuha sllavomaqedone]] |
|||
[[sr:Македонски језик]] |
|||
[[sv:Makedonska]] |
|||
[[szl:Macedůńsko godka]] |
|||
[[ta:மக்கதோனிய மொழி]] |
|||
[[tg:Забони мақдунӣ]] |
|||
[[th:ภาษามาซิโดเนีย]] |
|||
[[tr:Makedonca]] |
|||
[[udm:Македон кыл]] |
|||
[[ug:ماكېدون تىلى]] |
|||
[[uk:Македонська мова]] |
|||
[[uz:Makedon tili]] |
|||
[[vi:Tiếng Macedonia]] |
|||
[[zh:马其顿语]] |
Revisión como estaba o 26 de marzo de 2013 ás 05:28
Macedonio 'Македонски јазик' | ||
---|---|---|
Pronuncia: | Makedonski jazik | |
Falado en: | Modelo:MAKb República de Macedonia Albania Bulgaria Grecia Modelo:ROMb Romanía Modelo:SERb Serbia Modelo:MNTb Montenegro | |
Rexións: | Balcáns. | |
Total de falantes: | 2,3 - 3 millóns | |
Posición: | 180 | |
Familia: | Indoeuropea Eslava Meridional Oriental Macedonio | |
Escrita: | Alfabeto cirílico | |
Estatuto oficial | ||
Lingua oficial de: | Modelo:MAKb República de Macedonia, recoñecida como lingua minoritaria en: Albania Modelo:ROMb Romanía Modelo:SERb Serbia | |
Regulado por: | Institut za makedonski jazik „Krste Misirkov“ | |
Códigos de lingua | ||
ISO 639-1: | mk
| |
ISO 639-2: | mac (B) | |
ISO 639-3: | mkd
| |
Mapa | ||
Status | ||
- Este artigo trata da lingua macedonia de orixe eslava; para a lingua macedonia falada no reino de Macedonia durante a Antigüidade véxase: lingua macedonia antiga.
O macedonio (македонски јазик/makedonski jazik) é unha lingua da familia eslava, oficial na República de Macedonia, próxima á lingua búlgara.
Dialectos
Os dialectos macedonios poden dividirse en dous grupos: occidental e oriental (a fronteira entre eles vai dende Skopje e Skopska Crna Gora ao longo dos ríos Vardar e Negro (Crna). Polo demais, unha clasificación máis detallada pode basearse nas reflexas modernas do Protoeslavo vogais reducidas (yers), vogais sonoras, e a nasal posterior ǫ. Esa clasificación distingue entre os seguintes cinco grupos:
Dialectos occidentais[1]:
- Grupo Ohrid-Prespa
- Grupo Debar
- Polog Group
- Grupo Kostur-Korča
Dialectos orientais[2]:
- Grupo setentrional
- Grupo oriental
O dialecto Ser-Drama-Lagadin-Nevrokop e o dialecto Maleševo-Pirin considéranse frecuentemente dialectos do búlgaro por moitos lingüistas ou son considerados coma dialectos de transición entre o macedonio e o búlgaro.
Gramática macedonia
Ten un número de características gramaticais que a fan distinta da maioría das outras linguas eslavas, coma a eliminación da declinación, o desenvolvemento dun sufixo artigo definido, e a carencia do verbo infinitivo, entre outras.
Morfoloxía nominal
O sistema nominal macedonio distingue dous números (singular e plural), tres xéneros (masculino, feminino e neutro), casos e determinación. A determinación exprésase por tres artigos definidos pertencentes á posición do obxecto (nonespecificativo, proximativo e distante) os cales se afixan ao nome.
Os artigos definidos | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||||
Masculino | Feminino | Neutro | Masculino | Feminino | Neutro | |
Non especificativo | -от | -та | -то | -те | -те | -та |
Proximativo | -ов | -ва | -во | -ве | -ве | -ва |
Distante | -он | -на | -но | -не | -не | -на |
Pronomes
Clases de pronomes | Exemplos |
---|---|
pronomes demostrativos | ова (este), тоа (ese), овде (here), таму (there) |
pronomes indefinidos | некој (alguén), нешто (algo) |
pronomes interrogativos | кој (quen), кого/кому (a quen), што (que) |
pronomes persoais | јас (eu), ти (ti), тој (el), таа (ela), она (el, iso), ние (nós) |
pronomes posesivos | мој (meu), твој (teu), нејзин (súa), негов (seu), наш (noso) |
pronomens relativos | кој (cal), што (que), чиј (cuxa) |
pronomes reflexivos e pronome recipros |
себе (himself, herself), се (self) |
Universal pronouns | сите (all), секој (everybody, each), сешто (everything), секаде (everywhere) |
Numerais
Symbol | Cardinal (masculino) | Ordinal (masculino) |
---|---|---|
0 | нула | нулти |
1 | еден | прв |
2 | два | втор |
3 | три | трет |
4 | четири | четврт |
5 | пет | петти |
6 | шест | шести |
7 | седум | седми |
8 | осум | осми |
9 | девет | деветти |
10 | десет | десетти |
Notas
- ↑ Makedonski jazik za srednoto obrazovanie- S.Bojkovska, D.Pandev, L.Minova-Ǵurkova, Ž.Cvetkovski- Prosvetno delo AD- Skopje 2001
- ↑ Makedonski jazik za srednoto obrazovanie- S.Bojkovska, D.Pandev, L.Minova-Ǵurkova, Ž.Cvetkovski- Prosvetno delo AD- Skopje 2001
Véxase tamén
Outros artigos
Ligazóns externas
Existe unha versión da Wikipedia en Lingua macedonia |