Nosopai: Diferenzas entre revisións

Explorar o historial de forma interactiva

← Edición máis vella Edición máis nova →

Contido eliminado Contido engadido

En liña

Revisión como estaba o 19 de febreiro de 2011 ás 19:52

O Noso Pai (tamén coñecido pola súa forma latina Pater Noster) é a máis coñecida oración do cristianismo. Segundo o Novo Testamento déullela Xesús aos apóstolos despois que estes lle pediran que lles aprendera a orar.

A oración atópase no Evanxeo de Mateo (6:9-13), onde aparece como parte do Sermón da Montaña. Unha oración semellante aparece no Evanxeo de Lucas 11:2-4.

Aínda que a oración orixinal era en arameo, o texto máis antigo que se conserva está en grego. No cristianismo occidental rezouse en latín durante moitos séculos.

Versión da Igrexa Católica

Noso Pai que estás no ceo:

santificado sexa o teu nome,

veña a nós o teu reino

e fágase a túa vontade

aquí na terra coma no ceo.

O noso pan de cada día dánolo hoxe;

e perdóanos as nosas ofensas

como tamén perdoamos nós a quen nos ten ofendido;

e non nos deixes caer na tentación,

mais líbranos do mal.

Amén.

Modelo:Link FA

@@ Liña 5: / Liña 5: @@
 Aínda que a oración orixinal era en [[lingua aramea|arameo]], o texto máis antigo que se conserva está en [[lingua grega|grego]]. No cristianismo occidental rezouse en [[latín]] durante moitos séculos.
+==Versión da Igrexa Católica==
+:Noso Pai que estás no ceo:
+:santificado sexa o teu nome,
+:veña a nós o teu reino
+:e fágase a túa vontade
+:aquí na terra coma no ceo.
+:O noso pan de cada día dánolo hoxe;
+:e perdóanos as nosas ofensas
+:como tamén perdoamos nós a quen nos ten ofendido;
+:e non nos deixes caer na tentación,
+:mais líbranos do mal.
+:Amén.
 {{Wikisource|Noso Pai}}