Dead Putting Society

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á procura
Episodio de The Simpsons
"Dead Putting Society"
Episodio número 19
Código de produción 7G08
Data orixinal da estrea 15 de novembro de 1990
Escrito por Jeff Martin
Dirixido por Rich Moore

"Dead Putting Society" é o sexto episodio da segunda tempada de The Simpsons. Emitiuse orixinalmente na cadea Fox dos Estados Unidos o 15 de novembro de 1990. No episodio, Homer e Ned pelexan e apostan por cal dos seus fillos, Bart ou Todd, gañará un torneo de minigolf. Homer confía en que Bart gañará e aposta por que o pai do rapaz que non gañe debe cortar o céspede do outro co vestido dominical da súa muller.

Trama[editar | editar a fonte]

Vendo a Homer cortar o seu céspede con frustración, Ned invítao á súa sala de descanso para tomar unha cervexa. Cando Homer ve a casa ben amoblada de Ned e a súa perfecta relación coa súa familia, acusa con rabia a Ned de presumir e pídenlle que marche. Máis tarde Ned séntese culpable do seu estourido e escribe unha carta de desculpas a Homer dicindo que o ama coma un irmán e sente dor no seu "peito". A Homer divírtelle o sentimentalismo de Ned e le a carta en voz alta na mesa do almorzo. Bart e Lisa berran de risa pero Marge castígaos por burlarse da sincera desculpa de Ned.

Homer leva a Bart e Maggie ao centro de diversión Merrie Olde de Sir Putt-A-Lot para unha rolda de minigolf. Atópanse alí con Ned e o seu fillo Todd e xogan ao golf xuntos. Bart e Todd aprenden sobre un próximo torneo infantil de minigolf e participan nel. Aínda que Todd é hábil xogando, Homer confía en que Bart gañará. Dille a Bart que non é aceptable perder e obrígao a mirar con rabia unha foto de Todd durante quince minutos todos os días.

Dubidando das súas habilidades de golf despois de ver a súa escasa colección de trofeos deportivos, Bart acepta a oferta de Lisa para axudalo a practicar. Lisa aborda a tarefa como mestra zen, ensinándolle a Bart a meditar. Descubre que o campo de golf está baseado nunha xeometría sinxela e ensínalle a Bart como conseguir unha paridade baixa. Homer fai unha aposta con Ned por cuxo fillo é mellor golfista: o pai do rapaz que non gaña o torneo segará o céspede do outro pai co vestido dominical da súa muller.

O día do torneo, Homer anima a Bart a gañar custe o que custe. Bart e Todd xogan ben e están empatados cando chegan ao décimo oitavo burato. Ao decatarse de que son igualmente hábiles no golf, chámanlle empate e reparten o premio de 50 dólares. Ned suxire que isto significa que a súa aposta está desactivada, pero Homer insiste en que ambos deben cortar o céspede do outro no traxe dominical da súa muller debido á forma en que se redacta a súa aposta. Os veciños do barrio reúnense na beirarrúa para rirse deles, pero Homer soporta con gusto a vergoña de humillar a Ned. Para consternación de Homer, a Ned realmente lle gusta cortar o seu céspede no vestido da súa muller porque lembra os días de confraternidade da universidade.

Produción[editar | editar a fonte]

"Dead Putting Society" foi escrito por Jeff Martin e dirixido por Rich Moore. Martin era un experimentado golfista en miniatura e baseou gran parte das escenas relacionadas co golf no guión nas súas propias experiencias. Partes deste episodio tamén están baseadas na película The Karate Kid (1984), incluíndo o xeito no que Bart practica para o torneo de minigolf facendo equilibrios nunha papeleira nunha "posición de guindastre". Para "Dead Putting Society", os animadores foron de excursión a un campo de minigolf local para estudar a mecánica dun swing de club de golf. Moore comentou que a razón disto era que gran parte do humor de The Simpsons provén de facer que a paisaxe pareza realista; "O realismo do fondo serve como home recto para as situacións absurdas".

Este episodio foi o primeiro en protagonizar a Ned Flanders e o resto da familia Flanders, e contiña as primeiras aparicións de Maude e Rod Flanders. Maggie Roswell recibiu o papel de Maude, a amante esposa de Ned, e converteuse nun membro regular do elenco con este episodio. Anteriormente xogara partes secundarias na primeira tempada do programa. Nancy Cartwright, a voz de Bart, comentou sobre a actuación de Roswell: "Maggie foi bendecida cunha habilidade para crear unha das cousas máis difíciles de crear: o" son normal ", sexa o que sexa. Así, pode deslizarse facilmente na galería seguinte. porta."

recepción "Dead Putting Society" emitíase orixinalmente na cadea Fox dos Estados Unidos o 15 de novembro de 1990. Na súa emisión orixinal estadounidense, o episodio terminou no posto 35 da clasificación da semana do 12 ao 18 de novembro de 1990, cun Calificación de Nielsen de 14,3, equivalente a aproximadamente 13,3 millóns de fogares que vían. Foi o programa mellor valorado de Fox esa semana.

Desde a súa emisión, o episodio recibiu críticas positivas de críticos de televisión. Doug Pratt, revisor de DVD e colaborador de Rolling Stone, eloxiou o episodio como un dos mellores da segunda tempada. Comentou que os retos do minigolf "son deliciosos, a denuncia é moi divertida ... e a beleza de todo o episodio é que podería ser facilmente un episodio nunha comedia de televisión de acción en directo, aínda que os lixeiros toques de fantasía habilitados pola animación melloran o seu impacto cómico." Dusty Sanders de Rocky Mountain News comentou que o título do episodio é "máis divertido que o contido da maioría das comedias de televisión". 'foi o primeiro programa que o presentou intensamente. Fixo algunhas aparicións simbólicas no pasado, sobre todo na tempada "Call of the Simpsons", pero "Dead Putting Society" definiu moito máis claramente o Ned que chegariamos a coñecer e amar. Tamén contaba con pequenos fragmentos e parecía un programa sólido".

Os autores do libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide, Warren Martyn e Adrian Wood, comentaron que, ademais de "a memorable secuencia de sega do céspede ao final, este episodio destaca pola nosa primeira visualización do esplendoroso, cheo de artilugios, temeroso de Deus que é o fogar dos Flandes". Gregory Hardy de Orlando Sentinel nomeouno como o noveno mellor episodio do programa con tema deportivo. A referencia a The Karate Kid foi nomeada a 21a maior referencia cinematográfica na historia do programa por Nathan Ditum de Total Film.

Véxase tamén[editar | editar a fonte]

Outros artigos[editar | editar a fonte]

Ligazóns externas[editar | editar a fonte]