Conversa:Trota de Salerno

Os contidos da páxina non están dispoñibles noutras linguas.
Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
(Redirección desde «Conversa:Trótula de Salerno»)

Conviría ampliar dende ou tendo en conta en.wiki, xa alí distinguen entre Trota (a muller histórica) e Trotula (os textos ligados a esta persoa). Se alguén atopa referencias para o nome que deberiamos usar en galego para estas dúas cousas, sería estupendo, grazas.--Maria zaos (conversa) 14 de abril de 2020 ás 07:27 (UTC)[responder]

Non é cuestión de cal é o nome en galego; a cuestión é que Trota era o nome desta muller (ou Trocta) e Trotula "Summa que dicitur ‘‘Trotula’’ é o nome como se coñece unha compilación de tres obras de autores anónimos pero un dos textos atribuído a Trota. Dende os traballos de Monica H. Green ningún autor serio pon en dúbida esa diferenza. --HacheDous=0 (conversa) 6 de xuño de 2021 ás 18:22 (UTC)[responder]