Conversa:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm
Untitled[editar a fonte]
A tradución anterior estaba feita sobre o portugués, pero quen a fixo descoñecía totalmente o estonio, limitouse a traducir a versión en inglés, que por outra banda pouco ten que ver coa versión orixinal. Non é que eu saiba moito estonio :) pero penso que agora queda máis axeitada á propia versión orixinal deste himno.--RNC 18:54, 24 novembro 2008 (UTC)
Ligazóns externas modificadas (setembro 2018)[editar a fonte]
Ola compañeiros editores,
Acabo de modificar 2 ligazóns externas en Mu isamaa, mu õnn ja rõõm. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:
- Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20040807063817/http://www.president.ee/eng/ametitegevus/riiklikud_symbolid.html á ligazón http://www.president.ee/eng/ametitegevus/riiklikud_symbolid.html
- Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20040803180211/http://www.president.ee/est/ametitegevus/riiklikud_symbolid.html á ligazón http://www.president.ee/est/ametitegevus/riiklikud_symbolid.html
Por favor revisade o FAQ para máis información sobre cómo correxir erros do bot.
Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 6 de setembro de 2018 ás 03:33 (UTC)