Alain-Fournier
![]() Alain-Fournier en 1905 (1905) ![]() | |
Biografía | |
---|---|
Nacemento | (fr) Henri-Alban Fournier ![]() 3 de outubro de 1886 ![]() La Chapelle-d'Angillon, Francia ![]() |
Morte | 22 de setembro de 1914 ![]() Les Éparges, Francia ![]() |
Lugar de sepultura | necrópole nacional de Saint-Remy-la-Calonne Saint-Remy-la-Calonne ![]() |
Educación | Liceo Louis-le-Grand Lycée Lakanal Lycée Voltaire ![]() |
Actividade | |
Ocupación | escritor, novelista ![]() |
Carreira militar | |
Lealdade | Francia ![]() |
Rango militar | Tenente ![]() |
Conflito | Primeira Guerra Mundial ![]() |
Obra | |
Obras destacables
| |
Familia | |
Irmáns | Isabelle Rivière ![]() |
Premios | |
Descrito pola fonte | Obálky knih, ![]() Enciclopedia Galega Universal Microsoft Encarta ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Alain-Fournier, pseudónimo de Henri-Alban Fournier, nado en La Chapelle-d'Angillon, Cher, o 3 de outubro de 1886 e finado en combate en Saint-Remy-la-Calonne, Mosa, o 22 de setembro de 1914, foi un escritor francés, autor dunha única novela publicada en vida, O gran Meaulnes (Le Grand Meaulnes, 1913), obra de fondo autobiográfico, na que combinou a irrealidade coa acción, que exerceu unha notable influencia noutros escritores da súa época.[1]
Obra
[editar | editar a fonte]Le Grand Meaulnes
[editar | editar a fonte]- Artigo principal: O gran Meaulnes.
O gran Meaulnes (Le Grand Meaulnes), é unha novela publicada en 1913 pola editorial Émile-Paul Frères. Anteriormente fora serializada na revista literaria La Nouvelle Revue française, de xullo a outubro do mesmo ano.[2]
A novela evoca dúas parellas con destinos entrelazados: por unha banda, Augustin Meaulnes, quen, durante unha voda á que asiste por casualidade, namórase de Yvonne de Galais; por outra banda Frantz de Galais, irmán de Yvonne, que se casará con Valentine Blondeau, pero ela deixa ó seu prometido o día da voda. Augustin Meaulnes quere atopar a Yvonne e tenta reunir a Frantz e Valentine. O mellor amigo de Meaulnes é François, o narrador da novela.
A novela é a obra literaria francesa máis traducida e lida do mundo, xusto despois de O Principiño (1943) de Saint-Exupéry.[3] A finais do século XX, vendera máis de catro millóns de copias en formato rústica.[3]
- Edicións en galego
Foi publicada en lingua galega en tradución de Camiño Noia: en 1988 na colección Xabarín de Xerais[4] e en 2010 por Edicións Morgante[5] (Rinoceronte Editora). Traballo recoñecido co Premio de Tradución Plácido Castro en 2011.[6]
Outras obras de Alain-Fournier (todas publicadas postumamente)
[editar | editar a fonte]- Miracles, 1924. Recompilación de versos e prosas publicados en diferentes revistas.
- Correspondance avec Jacques Rivière, 1926.
- Lettres à sa famille (1905-1914), 1929.
- Lettres au petit B., 1930.
- La Femme empoisonnée, 1944.
- Charles Péguy – Alain-Fournier, Correspondance, Paysages d’une amitié, 1973.
- La peinture, le cœur et l’esprit. Correspondance inédite (1907-1924), 1986.
- Colombe Blanchet – Esquisses d’un second roman inédit, 1990.
Galería de imaxes
[editar | editar a fonte]Notas
[editar | editar a fonte]- ↑ Diciopedia do século 21 e Enciclopedia Galega Universal.
- ↑ "Le Centenaire du Grand Meaulnes" AJRAF (en francés).
- ↑ 3,0 3,1 "Auteur d'un livre unique, Alain-Fournier dans la Pléiade" (9/3/2020). Le Point (en francés).
- ↑ Edición de 1988 de Xerais na Biblioteca da Tradución Galega.
- ↑ Edición de 2010 de Morgante na Biblioteca da Tradución Galega.
- ↑ "Lourenzo Maroño e Elena Sherevera e Camiño Noia, Premios de Tradución Plácido Castro" (26/11/2012). Praza.gal.
Véxase tamén
[editar | editar a fonte]![]() |
Wikimedia Commons ten máis contidos multimedia na categoría: Alain-Fournier ![]() |
![]() |
A Galifontes posúe textos orixinais acerca de: Alain-Fournier |
![]() |
A Galicitas posúe citas sobre: Alain-Fournier |
![]() |
A Galipedia ten un portal sobre: Francia |
Bibliografía
[editar | editar a fonte]- "Alain-Fournier". Diciopedia do século 21 1. Do Cumio, Galaxia e do Castro. 2006. p. 78. ISBN 978-84-8288-942-9.
- "Fournier, Henri". Enciclopedia Galega Universal. Ir Indo. 1999-2002. ISBN 84-7680-288-9.
- "Alain-Fournier". Copia arquivada. Enciclopedia Microsoft Encarta (DVD) (en castelán). Microsoft Corporation. 2009. Arquivado dende o orixinal o 05 de setembro de 2008. Consultado o 10 de marzo de 2025.
- Campa, Laurence. "Alain-Fournier, Henri". International Encyclopedia of the First World War (en inglés). Freie Universität Berlin. doi:10.15463/ie1418.10305.
Outros artigos
[editar | editar a fonte]- Val do Loira, inspiración para Le Grand Meaulnes.
- Literatura francesa
- Primeira guerra mundial