A cámara do sangue e outros relatos

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á procura

A cámara do sangue e outros relatos
Título orixinalThe Bloody Chamber and Other Stories
Autor/aAngela Carter
CubertaMalcolm Ashman
OrixeReino Unido
LinguaInglés
Xénero(s)Contos curtos
EditorialFlag of the United Kingdom.svg Victor Gollancz Ltd
Galicia Urco Editora
Data de pub.Flag of the United Kingdom.svg 1979
Galicia 2019
FormatoTapas duras
Páxinas136
ISBNISBN 0-09-958811-0 (en)
ISBN 978-84-948755-8-8 (gl)
TraduciónMaría Reimóndez

A cámara do sangue e outros relatos (en inglés: The Bloody Chamber and Other Stories; ou sinxelamente The Bloody Chamber) é unha colección de ficción curta escrita pola escritora inglesa Angela Carter. Foi publicada orixinalmente no Reino Unido en 1979 por Gollancz[1] e gañou o Premio Cheltenham de Literature. Tódalas historias comparten entre elas estar baseadas en contos de fadas ou no folclore. Porén, Carter declarou:

A miña intención non era facer 'versións' ou, como dicía horriblemente a edición estadounidense do libro, contos de fadas 'adultos', senón extraer o contido latente das historias tradicionais.[2]

Foi traducida ó galego por María Reimóndez[3] e foi publicada pola editorial Urco Editora no ano 2019.

Notas[editar | editar a fonte]

  1. "Angela Carter. Bloody Chamber". Reino Unido: Fantastic Fiction. .
  2. Traducido do orixinal: My intention was not to do 'versions' or, as the American edition of the book said, horribly, 'adult' fairy tales, but to extract the latent content from the traditional stories. Véxase Haffenden, John (1985). Novelists in Interview. Angela Carter. Nova York: Methuen Press. p. 80. ISBN 978-0-416-37600-5. .
  3. Urco Editora (ed.). "A cámara do sangue e outros relatos por Urco Editora". Consultado o 18 de novembro de 2019.