A batalla dos deuses

A batalla dos deuses
Ficha técnica
Título orixinal	ドラゴンボールZ 神と神; Doragon Bōru Zetto: Kami to Kami
Director	Masahiro Hosoda
Produtor	Rioko Tominaga; Gyarmath Bogdan
Guión	Yūsuke Watanabe
Baseado en	Dragon Ball de Akira Toriyama
Intérpretes	Masako Nozawa; Kōichi Yamadera; Masakazu Morita; Masaharu Satō; Hiromi Tsuru; Mayumi Tanaka; Ryō Horikawa; Toshio Furukawa; Tōru Furuya; Takeshi Kusao; Jōji Yanami
Música	Norihito Sumitomo
Montaxe	Shinichi Fukumitsu
Estudio	Toei Animation
Distribuidora	Toei Company
Estrea	30 de marzo de 2013; 12 de marzo de 2017 (tvG2)
Duración	85 minutos (cine); 105 minutos (Fuji TV)
Orixe	Xapón
Xénero	Animación
Recadación	$51 200 000
Filme anterior	O camiño cara ó máis forte
Filme seguinte	A resurrección de F
Na rede
	http://www.dragonballz.com/battleofgods/ e http://www.dragonball2013.com/

Este artigo amosa escritos xaponeses. Sen o soporte axeitado, o texto pode mostrar símbolos sen sentido, coma caixas, marcas e outros.

A batalla dos deuses (ドラゴンボールZ 神と神, Doragon Bōru Zetto: Kami to Kami^?), é o 18ª filme baseado na serie de manga e anime Dragon Ball, e o 14ª da etapa Dragon Ball Z, foi estreado no Xapón o 30 de marzo de 2013. É o primeiro filme de Dragon Ball en 17 anos que se estrea nos cines, sendo o anterior O camiño cara ó máis forte estreado en 1996 co gallo do décimo aniversario. Ó contrario que outros filmes de Dragon Ball, esta foi unha produción longa duración e non como parte de Toei Anime Fair (antigamente Toei Manga Matsuri).

É o primeiro filme xaponés da historia estreado en IMAX Digital Theaters, e foi lanzado en Blu-ray e DVD o 13 de setembro de 2013. A batalla dos deuses foi o primeiro filme considerado como parte oficial do argumento de Dragon Ball, e está ambientado no tempo do capítulo 517 do manga orixinal. De feito, o creador do manga, Akira Toriyama, estivo moi involucrado no proxecto.^[4] O argumento trata sobre Beerus, o deus da destrución, que aprende sobre a derrota de Freezer a mans de Son Goku. Vendo en Son Goku un opoñente á súa altura, Beerus, xunto co seu compañeiro Whis, viaxa á Galaxia Norte para retar a Son Goku a unha batalla.^[5] A primeira historia arco de Dragon Ball Super, a nova serie da franquía Dragon Ball, volve contar os eventos de A batalla dos deuses. Algúns detalles foron alterados e algunhas escenas e diálogos foron engadidos para completar a trama arco de 14 episodios.

Foi estreado en galego o 12 de marzo de 2017 a través da tvG2.

Personaxes[editar | editar a fonte]

Personaxe	Actor de dobraxe xaponés
Son Goku	Masako Nozawa
Vexeta	Ryō Horikawa
Son Gohanda	Masako Nozawa
Piccoro	Toshio Furukawa
Krilín	Mayumi Tanaka
Yamcha	Tōru Furuya
Ten Shin Han	Hikaru Midorikawa
Toranks	Takeshi Kusao
Son Goten	Masako Nozawa
Puar	Naoko Watanabe
Oolong	Naoki Tatsuta
Mestre Mutenroi	Masaharu Satō
Bulma	Hiromi Tsuru
Chichi	Naoko Watanabe
C-18	Miki Itō
Señor Satán	Unshō Ishizuka
Majin Boo	Kōzō Shioya
Videl	Yuko Minaguchi
Dende	Aya Hirano
Pilaf	Shigeru Chiba
Shenron	Kenji Utsumi
Kaiō do norte	Jōji Yanami
Gotenks	Masako Nozawa Takeshi Kusao
Ox-King	Ryūzaburō Ōtomo
Mai	Eiko Yamada
Shu	Tesshō Genda
Doutor Briefs	Jōji Yanami
Nai de Bulma	Yoko Kawanami
Beerus	Kōichi Yamadera
Whis	Masakazu Morita
Yogen-gyo (Seer)	Shoko Nakagawa
Muller policía	Kaori Matsumoto
Chef de sushi	Shinichi Karube
Narrador	Jōji Yanami

Notas[editar | editar a fonte]

↑ "Os arquivos da meiga". Consultado o 14 de marzo de 2017.
↑ Anime News Network, ed. (21 de agosto de 2014). "FUNimation To Release Dragon Ball Z: Battle of Gods Uncut Version for Home Video". Consultado o 5 de marzo de 2015.
↑ "Dragon Ball Z: Battle of Gods (2014) - Box Office Mojo". Consultado o 30 de decembro de 2016.
↑ Anime News Network, ed. (14 de xullo de 2012). "New Dragon Ball Film Set Between 517th & 518th Manga Chapters". Consultado o 13 de novembro de 2012.
↑ Anime News Network, ed. (3 de decembro de 2012). "2013's Dragon Ball Z: Battle of Gods Film Story Outlined". Consultado o 9 de decembro de 2012.

Véxase tamén[editar | editar a fonte]

Ligazóns externas[editar | editar a fonte]

A batalla dos deuses na IMDb (en inglés).

[1] "Os arquivos da meiga". Consultado o 14 de marzo de 2017.

[20_minutes_more-2] Anime News Network, ed. (21 de agosto de 2014). "FUNimation To Release Dragon Ball Z: Battle of Gods Uncut Version for Home Video". Consultado o 5 de marzo de 2015.

[3] "Dragon Ball Z: Battle of Gods (2014) - Box Office Mojo". Consultado o 30 de decembro de 2016.

[4] Anime News Network, ed. (14 de xullo de 2012). "New Dragon Ball Film Set Between 517th & 518th Manga Chapters". Consultado o 13 de novembro de 2012.

[synopsis-5] Anime News Network, ed. (3 de decembro de 2012). "2013's Dragon Ball Z: Battle of Gods Film Story Outlined". Consultado o 9 de decembro de 2012.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]