Selección de fútbol de España

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Flag of Spain.svg
España
EstrellaOro PPN.svg
Actual campión do mundo Actual campión do Mundo
Actual campión de Europa Actual campión de Europa
Actual campión de África Actual campión de África
Actual campión de SudaméricaActual campión de Sudamérica
Actual campión de NorteaméricaActual campión de Norteamérica
Actual campión de Asia
Actual campión de Oceanía
Spanien - Nationalmannschaft 20091118.jpg
Na súa casa


Fóra


Asociación Real Federación Española de Fútbol — RFEF
Confederación UEFA (Europa)
Código FIFA ESP
Alcume La Roja (a vermella)
Ranking FIFA 1 (14 de xullo de 2010)
Seleccionador España Vicente del Bosque
Máis partidos Iker Casillas (137)
Máximo goleador David Villa (51)
Estrea internacional
Dinamarca Dinamarca 0 - 1 España España

Bruxelas, Bélxica; 28 de agosto de 1920

Maior vitoria
España España 13 - 0 Bulgaria Bulgaria

Madrid, España; 21 de maio de 1933

Maior derrota
Italia Italia 7 - 1 España España

Ámsterdan, Países Baixos; 4 de xuño de 1928
Inglaterra Inglaterra 7 - 1 España España
Londres, Inglaterra; 9 de decembro de 1931

Campionato do Mundo
Participacións 13 (Italia 1934)
Mellor resultado 1º (2010)
Eurocopa
Participacións 8 (España 1964)
Mellor resultado 1º (3) (1964, 2008, 2012)

A selección de fútbol de España é o equipo formado por xogadores de nacionalidade española que representa á Real Federación Española de Fútbol, o máximo organismo do fútbol en España, nas competicións oficiais organizadas pola FIFA.

O equipo é coñecido familiarmente como «La Furia Española», rememorando o Saqueo de Antuerpen, episodio da historia militar española. Tamén é coñecido co pseudónimo «La Furia Roja», acuñado por un xornalista italiano que se referiu a el como «Furia Rossa», ou simplemente como «La Roja».[1][2][3]

A selección española participou en trece edicións da Copa Mundial de Fútbol e foi a anfitrioa da edición de 1982. O mellor resultado obtido pola selección española neste torneo foi ao proclamarse campioa do mundo, fito alcanzado no Mundial de 2010 realizado en Sudáfrica. España gañou na final a Países Baixos cun gol de Andrés Iniesta a catro minutos do final da segunda parte da prórroga.

Os recoñecementos máis destacados pola conquista mundialista foron o Premio Príncipe de Asturias dos Deportes[4] e o Premio Laureus, considerado o Oscar do deporte, ao mellor equipo internacional do ano.[5] Ademais foi nomeada en 2010 por terceira vez consecutiva, Mellor Equipo do Ano pola FIFA.[6]

Tamén participou en oito fases finais da Eurocopa, proclamándose campioa en tres ocasións, sendo a selección con máis títulos xunto con Alemaña. Destacou por primeira vez na edición de 1964, celebrada en España, onde se proclamou campioa como local ao derrotar na final á Unión Soviética por 2-1. Na Eurocopa de 1984, celebrada en Francia, alcanzou o subcampionato, perdendo a final por 2-0 ante o país anfitrión. Na Eurocopa 2008, España logrou o segundo título gañando na final ante Alemaña por 1-0. Esta vitoria en 2008 supúxolle encabezar por vez primeira a clasificación mundial da FIFA, sendo o sexto equipo que lograba liderar devandito ranking, e o primeiro que non gañara ningunha Copa do Mundo en facelo.[7][8] En 2012 convertiuse na única selección de fútbol en gañar dúas Eurocopas consecutivas, despois de vencer a Italia por 4-0, a máxima goleada nunha final desta competición, con goles de David Silva, Jordi Alba, Fernando Torres e Juan Mata. Con esta vitoria convertiuse tamén na primeira selección nacional que consigue o triplete, con Eurocopa (2008), Mundial (2010) e Eurocopa (2012) consecutivos.

O seu maior éxito nuns Xogos Olímpicos foi en 1992, en Barcelona, cando gañou a medalla de ouro ao derrotar a Polonia por 3 a 2 na final disputada no Estadio do Camp Nou de Barcelona. Nos Xogos Olímpicos de 2000, en Sidney, logrou a medalla de prata ao chegar á final, que perdeu ante Camerún. Tamén conseguiu a medalla de prata nos Xogos Olímpicos de 1920 en Antuerpen.

Noutras categorías, España conseguiu gañar a Copa Mundial de Fútbol Sub-20 en 1999 xogado en Nixeria, ao derrotar por 4-0 a Xapón.

Resultados[editar | editar a fonte]

Eurocopa[editar | editar a fonte]

Ano Fase Posición PX PG PE PP GF GC
Francia 1960 Retirouse
España 1964 Campión 6 5 0 1 20 7
Italia 1968 Non se clasificou
Bélxica 1972
Flag of SFR Yugoslavia.svg 1976
Italia 1980 Primeira fase 3 0 1 2 2 4
Francia 1984 Final 5 1 3 1 4 5
Alemaña 1988 Primeira fase 3 1 0 2 3 5
Flag of Sweden.svg 1992 Non se clasificou
Inglaterra 1996 Cuartos de final 4 1 3 0 4 3
Bélxica Flag of the Netherlands.svg 2000 Cuartos de final 4 2 0 2 7 7
Flag of Portugal.svg 2004 Primeira fase 10º 3 1 1 1 2 2
Austria Suíza 2008 Campión 6 5 1 0 12 3
Polonia Ucraína 2012 Campión 6 5 1 0 12 1
Total - 36 18 10 8 50 32


Copa Mundial[editar | editar a fonte]

Contra a selección de Portugal no Mundial 2010.
Ano Fase Posición PX PG PE PP GF GC
Flag of Uruguay.svg 1930 Non participou
Italia 1934 Cuartos de final 3 1 1 1 4 3
Francia 1938 Retirouse na clasificatoria pola Guerra Civil
Flag of Brazil.svg 1950 Liguilla final 6 3 1 2 10 12
Suíza 1954 Non se clasificou
Flag of Sweden.svg 1958
Flag of Chile.svg 1962 Primeira fase 12° 3 1 0 2 2 3
Inglaterra 1966 Primeira fase 10° 3 1 0 2 4 5
Flag of Mexico.svg 1970 Non se clasificou
Alemaña 1974
Flag of Argentina.svg 1978 Primeira fase 10° 3 1 1 1 2 2
España 1982 Segunda fase 12° 5 1 2 2 4 5
Flag of Mexico.svg 1986 Cuartos de final 5 3 1 1 11 4
Italia 1990 Oitavos de final 14° 4 2 1 1 6 4
Flag of the United States.svg 1994 Cuartos de final 5 2 2 1 10 6
Francia 1998 Primeira fase 17° 3 1 1 1 8 4
Flag of South Korea.svg Flag of Japan.svg 2002 Cuartos de final 5 3 2 0 10 5
Alemaña 2006 Oitavos de final 10° 4 3 0 1 9 4
Flag of South Africa.svg 2010 Campión 7 6 0 1 8 2
Flag of Brazil.svg 2014 - - - - - - - -
Total - 53 25 12 16 85 59


Xogos Olímpicos[editar | editar a fonte]

Ano Fase
Atenas 1896 Non houbo fútbol
París 1900 Non había selección española
St. Louis 1904
Londres 1908
Estocolmo 1912
Antuerpen 1920 Silver medal.svg Medalla de prata
París 1924 Primeira fase
Ámsterdan 1928 Cuartos de final
Os Ánxeles 1932 Non houbo fútbol
Berlín 1936 Non participou pola Guerra Civil
Londres 1948 Non se clasificou
Helsinki 1952
Melbourne 1956
Roma 1960 Non se clasificou
Ano Fase
Toquio 1964 Non se clasificou
México 1968 Cuartos de final
Múnic 1972 Non se clasificou
Montreal 1976 Primeira fase
Moscova 1980 Primeira fase
Os Ánxeles 1984 Non se clasificou
Seúl 1988
Barcelona 1992 Gold medal.svg Medalla de ouro
Atlanta 1996 Cuartos de final
Sidney 2000 Silver medal.svg Medalla de prata
Atenas 2004 Non se clasificou
Pequín 2008
Londres 2012


Copa Confederacións[editar | editar a fonte]

Ano Fase Posición PX PG PE PP GF GC
Flag of South Africa.svg 2009 Semifinal 5 4 0 1 11 4
Flag of Brazil.svg 2013 - - 1 1 0 0 2 1
Total - - 6 5 0 1 13 5


Partidos[editar | editar a fonte]

Partidos históricos[editar | editar a fonte]

Día Sede Local Resultado Visitante Notas
28 de agosto de 1920 Bruxelas (Bélxica) España Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg 1-0 Dinamarca Dinamarca Xogos Olímpicos de 1920. Primeiro partido oficial.
1 de xuño de 1934 Florencia (Italia) España Flag of Spain (1931 - 1939).svg 0-1 Italia Italia 1/4 final do Mundial de 1934. Partido de desempate.
2 de xullo de 1950 Río de Xaneiro (Brasil) España Flag of Spain (1945 - 1977).svg 1-0 Inglaterra Inglaterra Mundial de 1950. Gol de Zarra.
16 de xullo de 1950 Río de Xaneiro (Brasil) España Flag of Spain (1945 - 1977).svg 1-3 Flag of Sweden.svg Suecia Partido polo terceiro posto do Mundial de 1950.
21 de xuño de 1964 Madrid España Flag of Spain (1945 - 1977).svg 2-1 Flag of the Soviet Union.svg URSS Final da Eurocopa de 1964.
21 de decembro de 1983 Sevilla España España 12-1 Flag of Malta.svg Malta Fase de clasificación para a Eurocopa de 1984.
27 de xuño de 1984 París (Francia) España España 0-2 Francia Francia Final da Eurocopa de 1984.
18 de xuño de 1986 Querétaro (México) España España 5-1 Dinamarca Dinamarca 1/8 final do Mundial de 1986. Catro goles de Emilio Butragueño.
8 de agosto de 1992 Barcelona España España 3-2 Polonia Polonia Final dos Xogos Olímpicos de 1992.
30 de setembro de 2000 Sidney (Australia) España España 2-3 Flag of Cameroon.svg Camerún Final dos Xogos Olímpicos de 2000.
17 de novembro de 2004 Madrid España España 1-0 Inglaterra Inglaterra Partido 500 da selección.
29 de xuño de 2008 Viena (Austria) Alemaña Alemaña 0-1 España España Final da Eurocopa de 2008. Gol de Fernando Torres.
7 de xullo de 2010 Durban (Sudáfrica) Alemaña Alemaña 0-1 España España Na primeira semifinal dunha Copa do Mundo, clasifícase para a súa primeira final con gol de Carles Puyol.
11 de xullo de 2010 Johannesburgo (Sudáfrica) Países Baixos Flag of the Netherlands.svg 0-1 España España Campioa do mundo, con gol de Andrés Iniesta no minuto 116 da prórroga.
1 de xullo de 2012 Kiev (Ucraína) España España 4-0 Italia Italia Final da Eurocopa 2012. Goles de Silva, Alba, Torres e Mata.


Xogadores[editar | editar a fonte]

Xogadores con máis participacións[editar | editar a fonte]

Iker Casillas é o xogador en activo que máis partidos xogou coa selección.

Ata o 1 de xullo de 2012, os xogadores con 50 ou máis participacións coa selección son:

Pos. Nome Período Participacións Goles
1 Iker Casillas 2000-2012 137 -77[9]
2 Andoni Zubizarreta 1985-1998 126 -99[9]
3 Xavi Hernández 2000-2012 115 10
4 Raúl González 1996-2006 102 44
Xabi Alonso 2003-2012 102 15
6 Carles Puyol 2000-2012 99 3
7 Fernando Torres 2003-2012 98 31
8 Sergio Ramos 2005-2012 92 6
9 Fernando Hierro 1989-2002 89 29
10 David Villa 2005-2011 82 51
11 José Antonio Camacho 1975-1988 81 0
12 Rafael Gordillo 1978-1988 75 3
13 Andrés Iniesta 2006-2012 71 11
14 Emilio Butragueño 1984-1992 69 26
Cesc Fàbregas 2006-2012 69 10
Carlos Marchena 2002-2011 69 2
17 Luis Arconada 1977-1985 68 -63[9]
18 Míchel 1985-1992 66 21
19 David Silva 2006-2012 64 18
20 Luis Enrique 1991-2002 62 12
Miguel Ángel Nadal 1991-2002 62 3
22 Joan Capdevila 2002-2011 60 4
Víctor Muñoz 1981-1988 60 3
24 Julio Salinas 1986-1996 56 22
Santillana 1975-1985 56 15
Sergi Barjuan 1994-2002 56 1
27 Abelardo Fernández 1991-2001 54 3
Rafael Alkorta 1990-1998 54 0
29 Joseba Etxeberria 1997-2004 53 12
Míchel Salgado 1998-2006 53 0
31 Joaquín 2002-2007 51 4
David Albelda 2001-2008 51 0


En negriña, os xogadores en activo.

Máximos goleadores[editar | editar a fonte]

David Villa xa é o máximo goleador da historia da selección.

Ata o 1 de xullo de 2012, os xogadores con 10 ou máis goles coa selección española son:

Pos. Xogador Período Goles Partidos Promedio
1 David Villa 2005-2011 51 82 0,62
2 Raúl González 1996-2006 44 102 0,43
3 Fernando Torres 2003-2012 31 98 0,32
4 Fernando Hierro 1989-2002 29 89 0,33
5 Fernando Morientes 1998-2007 27 47 0,57
6 Emilio Butragueño 1984-1992 26 69 0,38
7 Alfredo Di Stéfano 1957-1961 23 31 0,74
8 Julio Salinas 1986-1996 22 56 0,39
9 Míchel 1985-1992 21 66 0,32
10 Telmo Zarra 1945-1951 20 20 1,00
11 David Silva 2006-2012 18 64 0,28
12 Isidro Lángara 1932-1936 17 12 1,42
13 Luis Regueiro 1927-1936 16 25 0,64
Pirri 1966-1978 16 41 0,39
15 Santillana 1975-1985 15 56 0,27
Xabi Alonso 2003-2012 15 102 0,15
17 Luis Suárez 1957-1972 14 32 0,44
18 Estanislao Basora 1949-1957 13 22 0,59
Julen Guerrero 1993-2000 13 41 0,32
20 Joseba Etxeberria 1997-2004 12 53 0,23
Luis Enrique 1991-2002 12 62 0,19
22 László Kubala 1953-1961 11 19 0,58
Alfonso 1992-2000 11 38 0,29
Amancio 1962-1974 11 42 0,26
Andrés Iniesta 2006-2012 11 71 0,15
26 Poli Rincón 1983-1986 10 23 0,43
Dani 1977-1981 10 25 0,40
Agustín Gaínza 1945-1955 10 33 0,30
Cesc Fàbregas 2006-2012 10 69 0,14
Xavi Hernández 2000-2012 10 115 0,09


En negriña, os xogadores en activo.

Gañadores da Bota de Ouro de torneos oficiais[editar | editar a fonte]

Gañadores do Mundial 2010[editar | editar a fonte]

Lista de xogadores convocados para o Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010, no que España se proclamou campioa do mundo.

Pos. Xogador Equipo PX Titular Subst. Minutos Goles
1 POR Iker Casillas Real Madrid 7 7 0 660 2
23 POR Pepe Reina Liverpool FC - - - - -
12 POR Víctor Valdés FC Barcelona - - - - -
11 DEF Joan Capdevila Villarreal CF 7 7 0 660 0
3 DEF Gerard Piqué FC Barcelona 7 7 0 660 0
5 DEF Carles Puyol FC Barcelona 7 7 1 654 1
15 DEF Sergio Ramos Real Madrid 7 7 1 647 0
4 DEF Carlos Marchena Valencia CF 3 0 0 8 0
17 DEF Álvaro Arbeloa Real Madrid 1 0 0 13 0
2 DEF Raúl Albiol Real Madrid - - - - -
8 MED Xavi Hernández FC Barcelona 7 7 1 636 0
16 MED Sergio Busquets FC Barcelona 7 7 1 631 0
14 MED Xabi Alonso Real Madrid 7 7 5 593 0
6 MED Andrés Iniesta FC Barcelona 6 6 1 557 2
18 MED Pedro Rodríguez FC Barcelona 5 2 2 176 0
10 MED Cesc Fàbregas Arsenal FC 4 0 0 126 0
22 MED Jesús Navas Sevilla FC 3 1 0 178 0
21 MED David Silva Valencia CF 2 1 1 66 0
13 MED Juan Mata Valencia CF 1 0 0 20 0
20 MED Javi Martínez Athletic de Bilbao 1 0 0 17 0
7 DIA David Villa FC Barcelona 7 7 3 635 5
9 DIA Fernando Torres Liverpool FC 7 4 4 291 0
19 DIA Fernando Llorente Athletic de Bilbao 1 0 0 32 0


Tamén participaron na fase de clasificación: Iraola, Juanito, Monreal, Capel, Cazorla, Riera, Senna, Bojan, Güiza e Negredo.

Seleccionadores[editar | editar a fonte]

O actual seleccionador, Vicente del Bosque, que conseguiu a primeira Copa do Mundo de Fútbol da historia do fútbol español.

Actualizado o 8 de xuño de 2011.

Adestrador Período Partidos PG PE PP GF GC % PG
Francisco Bru 1920 5 4 0 1 9 5 80.00%
Julián Ruete 1921-1922 4 4 0 0 11 2 100.00%
José Ángel Berraondo 1921-1928 6 2 3 1 14 12 33.33%
Manuel Castro González 1921-1927 10 9 0 1 21 7 90.00%
José María Mateos 1922-1933 23 16 3 4 64 24 69.56%
Salvador Díaz Iraola 1922 1 1 0 0 4 0 100.00%
Luis Argüello Brage 1923 2 1 0 1 3 1 50.00%
Pedro Parages 1923-1924 3 1 1 1 3 1 33.33%
José García Cernuda 1923-1924 2 1 1 0 3 0 50.00%
Luis Colina Álvarez 1924 1 1 0 0 2 1 50.00%
José Rosich Rubiera 1924 1 1 0 0 2 1 50.00%
Julián Olave Videa 1924 1 1 0 0 2 1 50.00%
Fernando Gutiérrez Alzaga 1925 3 3 0 0 6 0 100.00%
Ricardo Cabot Montalt 1925 2 2 0 0 2 0 100.00%
Ezequiel Montero Román 1926-1927 4 3 0 1 9 5 75.00%
Fred Pentland 1929 1 1 0 0 ? ? 100.00%
Amadeo García Salazar 1934-1936 12 6 2 4 30 15 50.00%
Eduardo Teus López 1941-1942 6 3 2 1 15 10 50.00%
Jacinto Quincoces 1945 2 1 1 0 6 4 50.00%
Luis Casas Pasarín 1946 1 0 0 1 0 1 0.00%
Pablo Hernández Coronado 1947-1962 6 2 0 4 9 10 33.33%
Guillermo Eizaguirre 1948-1956 19 8 6 5 40 33 42.10%
Félix Quesada 1951 3 1 2 0 9 6 33.33%
Luis Iceta 1951 3 1 2 0 9 6 33.33%
Paulino Alcántara 1951 3 1 2 0 9 6 33.33%
Ricardo Zamora 1952 2 1 1 0 6 0 50.00%
Pedro Escartín 1952-1961 12 7 3 2 18 10 58.33%
Luis Iribarren Cavanilles 1953-1954 4 1 2 1 8 6 25.00%
Ramón Melcón Bartolomé 1955 2 0 1 1 2 3 0.00%
José Luis del Valle 1955 1 1 0 0 3 0 100.00%
Emilio Jiménez Millas 1955 1 1 0 0 3 0 100.00%
Juan Touzón Jurjo 1955 1 1 0 0 3 0 100.00%
Manuel Meana 1957-1959 12 7 3 2 35 16 58.33%
José Luis Costa 1959-1960 12 8 0 4 35 21 66.66%
José Luis Lasplazas 1959-1960 12 8 0 4 35 21 66.66%
Ramón Gabilondo 1959-1960 12 8 0 4 35 21 66.66%
José Villalonga 1962-1966 22 9 5 8 35 28 40.90%
Domingo Balmanya 1966-1968 11 4 3 4 11 9 36.36%
Eduardo Toba 1968-1969 4 1 2 1 5 4 25.00%
Luis Molowny 1969 4 2 1 1 3 3 50.00%
Salvador Artigas 1969 4 2 1 1 3 3 50.00%
Ladislao Kubala 1969-1980 68 30 22 16 98 59 44.11%
José Santamaría 1980-1982 24 10 8 6 31 22 41.66%
Miguel Muñoz 1982-1988 63 32 16 15 104 60 50.79%
Luis Suárez 1988-1991 27 15 4 8 55 28 55.55%
Vicente Miera 1991-1992 8 4 2 2 11 7 50.00%
Javier Clemente 1992-1998 62 36 20 6 126 43 58.06%
José Antonio Camacho 1998-2002 44 28 9 7 105 37 63.63%
Iñaki Sáez 2002-2004 23 15 6 2 44 11 65.21%
Luis Aragonés 2004-2008 54 38 12 4 99 32 70.37%
Vicente del Bosque 2008- 44 39 1 4 108 31 88.64%
TOTAL[10] 1920-2011 592 337 139 116 1149 554 56.93%


Palmarés[editar | editar a fonte]

Celebrando a vitoria na Copa do Mundo, o 12 de xullo de 2010.
A selección celebrando o triunfo da Eurocopa 2008 en Madrid.

Selección absoluta[editar | editar a fonte]

Selección Sub-21[editar | editar a fonte]

Selección Sub-20[editar | editar a fonte]

  • Copa do Mundo de Fútbol Sub-20 (1): 1999
  • Subcampión da Copa do Mundo de Fútbol Sub-20 (2): 1985, 2003
  • Xogos Mediterráneos (2): 2005, 2009

Selección Sub-19[editar | editar a fonte]

Selección Sub-17[editar | editar a fonte]

  • Subcampión da Copa do Mundo de Fútbol Sub-17 (3): 1991, 2003, 2007
  • Campionato Europeo Sub-17 da UEFA (2): 2007, 2008
  • Subcampión do Campionato Europeo Sub-17 da UEFA (3): 2003, 2004, 2010
  • Meridian Cup (3): 1999, 2001, 2003
  • Subcampión da Meridian Cup (2): 1997, 2005

Selección Sub-16[editar | editar a fonte]

  • Campionato Europeo Sub-16 da UEFA: (6): 1986, 1988, 1991, 1997, 1999, 2001
  • Subcampión do Campionato Europeo Sub-16 da UEFA (2): 1992, 1995

Notas[editar | editar a fonte]

  1. El Mundo. "O inspirador da "furia española" foi un vasco". http://www.elmundo.es/suplementos/cronica/2008/661/1213480807.html. Consultado o 27 de xuño de 2008. 
  2. "Nace a Furia Vermella". http://www.furiaroja.com/cronica.htm. Consultado o 27 de xuño de 2008. 
  3. Mateo, M.A. (1 de xuño de 2010). "O porqué de 'la Roja'". http://www.elmundo.es/mundial/2010/2010/05/31/espana/1275318102.html. Consultado o 1 de xuño de 2010. 
  4. Marca. "A selección española, Premio Príncipe de Asturias dos Deportes". http://www.marca.com/2010/09/07/mas_deportes/otros_deportes/1283851571.html. Consultado o 7 de setembro de 2010. 
  5. Premios Laureus. "Spain Football Team: Laureus World Team of the Year 2011". http://www.laureus.com/winners?id=1593. Consultado o 8 de febreiro de 2011. 
  6. FIFA. "España conquista por terceira vez consecutiva o título de Equipo do Ano". http://es.fifa.com/worldfootball/ranking/news/newsid=1351761.html. Consultado o 20 de decembro de 2010. 
  7. 20 minutos. "España proclámase campioa de Europa". http://www.20minutos.es/noticia/393987/0/alemania/espana/cronica/. Consultado o 29 de xuño de 2008. 
  8. Marca. "España alcanza por primeira vez o número un do ranking FIFA". http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/seleccion/es/desarrollo/1141405.html. Consultado o 2 de xullo de 2008. 
  9. 9,0 9,1 9,2 Goles encaixados
  10. O total corresponde aos partidos xogados pola selección, non coincidindo coas sumas da táboa posto que varios seleccionadores compartiron cargo e xa que logo estatísticas.

Véxase tamén[editar | editar a fonte]

Commons
Commons ten máis contidos multimedia na categoría: Selección de fútbol de España Modificar a ligazón no Wikidata

Ligazóns externas[editar | editar a fonte]