Olga Novo
| Olga Novo | |
|---|---|
| Nacemento: | 1975 Vilarmao, Lugo,  Galicia |
| Lingua: | Galego |
| Xénero(s): | Poesía, ensaio |
Olga Novo, nada en Vilarmao, A Pobra do Brollón, o 29 de xaneiro de 1975, é unha poeta e ensaísta galega.
Índice |
Traxectoria [editar]
Licenciada en Filoloxía Galega pola Universidade de Santiago de Compostela, foi profesora de bacharelato en varios institutos de Galicia, e despois de galego na Universidade da Alta Bretaña en Rennes, e de literatura na Universidade Bretaña Sur, en Lorient.
Como poeta, deuse a coñecer con tres poemarios: A teta sobre o sol (1996), Nós nus (1997) e A cousa vermella (2004). Tamén publicou un libro de arte compartido coa pintora Alexandra Domínguez e o poeta Xoán Abeleira, titulado Magnalia, e numerosos poemas en antoloxías, libros colectivos, revistas (Festa da Palabra Silenciada, Dorna, Xistral) e xornais (El País, ABC).
Formou parte dos comités de redacción das revistas Ólisbos, Animal e Valdeleite, e segue a facelo de Unión Libre desde a súa fundación.
Participou con estudos en congresos e revistas, onde analizou sobre todo as propostas conectadas co surrealismo, pois escribiu sobre o escritor André Breton, o cantautor Léo Ferré e o pintor Eugenio Granell, e coa temática erótica, como reflicte o seu ensaio Tratado da pel, publicado no monográfico Erotismos de Unión Libre (1999), por ela mesma coordinado. Ademais, interesouse por poetas en lingua portuguesa, como Fernando Pessoa e o surrealista brasileiro Sérgio Lima.
Desde 2010, a Casa da Cultura da Pobra do Brollón leva o seu nome.[1]
Obra en galego [editar]
Poesía [editar]
- A teta sobre o sol (1996, Edicións do Dragón, 1999, Letras de Cal).
- Nós nus (1997, Xerais).
- A cousa vermella (2004, Espiral Maior).
- Cráter (2011, Toxosoutos).
Ensaio [editar]
- Por un vocabulario galego do sexo. A terminoloxía erótica de Claudio Rodríguez Fer (1995, Positivas).
- O lume vital de Claudio Rodríguez Fer (1999, 4-Cromía, e ampliado 2008, Follas Novas).
- Uxío Novoneyra. Lingua loaira (2005, Fundación Caixa Galicia).
Edicións [editar]
- Unha tempada no paraíso de Claudio Rodríguez Fer (2010, Toxosoutos).
Tradución [editar]
- El contradiscurso de las mujeres. Historia del proceso feminista, de Carmen Blanco (1997, Nigra).
Obras colectivas [editar]
- dEfecto 2000. Antoloxía de poetas dos 90 (1999, Letras de Cal).
- Magnalia (2000, Espiral Maior). Con Xoán Abeleira.
- Novas voces da poesía galega: recital (2000, Consello da Cultura Galega).
- Das sonorosas cordas (2005, Eneida Madrid).
- Guerra Civil e Literatura Galega (1936-1939) (2006, Xerais).
- Monocromos (2006, Luis Burgos Arte del Siglo XX, Madrid). Con colaxes de Concetto Pozatti.
- Poemas pola memoria (1936-2006) (2006, Xunta de Galicia).
- Volverlles a palabra. Homenaxe aos represaliados do franquismo (2006, Difusora).
- Do amor e da literatura (2007, Linteo, Ourense). Con Carmen Blanco e Claudio Rodríguez Fer.
- Educación e Paz III. Literatura galega pola Paz (2008, Xerais).
- Letras novas (2008, Asociación de Escritores en Lingua Galega).
- En defensa do Poleiro. A voz dos escritores galegos en Celanova (2010, Toxosoutos).
- Erato bajo la piel del deseo (2010, Sial Ediciones).
- Poemas para Carmen Blanco (2010, Libros da Cebra).
- Poetas con Valente (2010, Universidade de Santiago de Compostela).
- Urbano. Homenaxe a Urbano Lugrís (2011, A Nave das Ideas).
Premios [editar]
- Premio Losada Diéguez de creación Literaria no 1998, polo poemario Nós nus.
- Premio Ánxel Fole de investigación no 2004, por Uxío Novoneyra. Lingua loaira, que incluía textos inéditos do poeta.
- O Patronato da Cultura Galega de Montevideo dedicoulle o Día da Poesía Galega 2004.
- Premio da Critica española do 2011 por Cráter.
- Premio de Historia Medieval de Galiza e Portugal no 2012, por Leda m' and' eu. Poética erótica medieval galaica: á procura da nosa intrahistoria.
Obra en castelán [editar]
Traducións [editar]
- El contradiscurso de las mujeres, de Carmen Blanco, Nigra.
- Vidas imaginarias, de Marcel Schwob.
