Marco (anime)

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
書.svg Esta páxina contén texto en xaponés.
Se o seu navegador non está axeitadamente configurado pode ver caracteres estraños.
Marco
母をたずねて三千里
(Haha wo tazunete sanzenri)
Anime Marco
Dirixido por Isao Takahata
Estudio Nippon Animation
Canle televisiva Fuji TV, Animax
Primeira emisión 4 de xaneiro do 1976 Flag of Japan.svg
1 de agosto do 2012 Galicia
Última emisión 26 de decembro do 1976 Flag of Japan.svg
11 de outubro do 2012 Galicia
Núm. de capítulos 52

Marco (母をたずねて三千里 Haha wo tazunete sanzenri?, lit. "Tres mil leguas na procura da nai") é unha serie de anime baseada no relato Marco, dos Apeninos ós Andes que está incluído na novela italiana Corazón de Edmondo de Amicis. Foi emitida orixinalmente no Xapón no ano 1976, dentro do contedor infantil World Masterpiece Theater. En España, emitiuse en varias canles como Televisión Española, Antena 3 e Tele5; o anime tamén está dispoñible nunha serie de DVD's distribuída por Planeta Junior.

Nos anos 80 lanzouse un filme usando os episodios da serie de TV. No 1999, Nippon Animation, fixo unha produción nova na que se lle deu un toque excepcional á animación; unha versión conmemorativa, cunha canción cantada por Sheena Easton: "Carry a Dream", que en galego quere dicir "Acada un soño".

Marco foi dobrado en varios idiomas e converteuse nun éxito inmediato nalgúns países como Portugal, Brasil, España, Uruguai, Venezuela, o mundo árabe e Israel.

En Galiza estreouse en galego o 1 de agosto do 2012 na segunda canle da Televisión de Galicia, a tvG2, dentro do seu contedor Xabarín Club.

Personaxes[editar | editar a fonte]

Familia de Rossi[editar | editar a fonte]

  • Marco Rossi

Marco é o personaxe principal, un neno italiano de doce anos. É traballador, ledo e xeneroso. Un día recibe a noticia de que a súa nai debe ir á Arxentina para xuntar cartos para á familia. A familia segue ben por un ano, ata que un día deixa de recibir cartas da súa nai, por iso Marco, desesperado, decide partir á Arxentina na procura da súa nai. É aquí onde comeza as súas aventuras e penurias, atopándose no seu camiño con amigos que axudarano na súa procura.

  • Anna Rossi

É a nai de Marco, debe emigrar á Arxentina en busca de traballo para axudar á súa familia. En Arxentina aféctalle unha enfermidade mortal, pero a chegada de Marco axúdalle a superala. Finalmente ámbolos dous volven a Xénova.

  • Pietro Rossi'

O pai de Marco, un esforzado doutor que ten unha clínica para os pobres. Cando Marco lle formula a idea de ir a buscar á súa nai, négase nun principio, pero máis tarde consente.

  • Antonio "Tonio" Rossi

É o irmán maior de Marco, sempre trata de lle ver o lado bo a todo. Cando Anna emigra, decide ir a Milán para traballar nos trens, pero finalmente estuda e convértese en enxeñeiro.

  • Amedio

É un simpático moniño tití proveniente do Brasil. Tonio agasállallelo a Marco e é a súa compaña durante toda a xornada.

Familia de Fiorina[editar | editar a fonte]

  • Fiorina

É a mellor amiga de Marco, sabe manexar moi ben os monicreques. Era unha nena moi triste ata que coñeceu a Marco, quen mudou a súa vida, e deulle máis confianza.

  • Peppino

É o pai de Fiorina, Concetta e Julietta, é un monicrequeiro. Decide irse de Italia, xa que a xente era moi avara, para probar sorte xunto coa súa familia na Arxentina.

  • Concetta

É a irmá meirande de Fiorina, canta, baila e manexa os monicreques do espectáculo familiar.

  • Giulietta

É a irmá meniña de Fiorina e Concetta. É unha nena moi feliz, pero alédase máis cando aparece Amedio.

Secundarios[editar | editar a fonte]

  • Emilio

É o mellor amigo de Marco na Italia.

  • Gina Cristini

É a xefa de Marco nunha empresa de transporte.

  • Sr. Guillioti

É o segundo xefe de Marco, fabricante de botellas

  • Ramón Mequínez

Un enxeñeiro agrícola arxentino a quen Marco coñeceu en Tucumán, cando a súa nai estaba enferma.

Lista de episodios[editar | editar a fonte]

Artigo principal: Lista de episodios de Marco.

Ficha técnica[editar | editar a fonte]

Función Desempeñado por
Dirección Patrocinio Takahata
Produción Junzou Nakajima, Takaji Matsudo
Historia orixinal Edmondo De Amicis (Corazón, do italiano Cuore)
Guión Kazuo Fukasawa
Deseño dos personaxes e dirección de animación Yōichi Kotabe
Animador auxiliar Reiko Okuyama
Escenografía, Layout Hayao Miyazaki
Director de Arte Takamura Mukuo
Música por Kouichi Sakata
Encargado de son Yasuo Uragami

Banda Sonora[editar | editar a fonte]

Versión Xaponesa[editar | editar a fonte]

  • Abertura: Sōgen no Marco (por Kumiko Ōsugi)
  • Peche: Kaasan Ohayō (por Kumiko Ōsugi)

Versión Galega[editar | editar a fonte]

  • Abertura: Adeus, mamá (por Beatriz García)
  • Peche: Somos dous (por Beatriz García)

Temas musicais[editar | editar a fonte]

  • Xapón: (Abertura) "Sougen no Marco", (Peche) "Kaasan Ohayou" cantadas por Kumiko Ōsugi.
  • Galicia (Abertura) "Adeus, mamá", (Peche) "Somos dous" cantada por Beatriz García.

Abertura[editar | editar a fonte]

  • 1. "Adeus, mamá" [Sougen no Marco].

Peche[editar | editar a fonte]

  • 1. "Somos dous" [Kaasan Ohayou].

Dobraxe[editar | editar a fonte]

Personaxe Actor de dobraxe
Galicia Galicia
Actor orixinal
Flag of Japan.svg Xapón
Marco Ana Ouro Yoshiko Matsuo
Peppino Tacho González Ichirô Nagai
Concetta Chelo Díaz Noriko Ohara
Fiorina Marián Muíño Mieko Nobusawa
Giulietta Montse Davila Sachiko Chijimatsu
Tonio Nacho Castaño Kazuyuki Sogabe
Anna Charo Pena Yukiko Nikaido
Pietro Xosé Manuel Rodríguez Kiyoshi Kawakubo
Emilio Isabel Vallejo Chie Kitagawa
Sr. Guillioti Alfonso Valiño Ryûsuke Shiomi

Véxase tamén[editar | editar a fonte]

Ligazóns externas[editar | editar a fonte]