Lost in Translation

Lost in Translation
Ficha técnica
Título orixinal	Lost in Translation
Director	Sofia Coppola
Produtor	Ross Katz Sofia Coppola Francis Ford Coppola
Guión	Sofia Coppola
Intérpretes	Bill Murray Scarlett Johansson Giovanni Ribisi Anna Faris
Música	Brian Reitzell Kevin Shields Roger Joseph Manning Jr. Air
Fotografía	Lance Acord
Montaxe	Sarah Flack
Estudio	American Zoetrope Tohokushinsha Film
Distribuidora	Focus Features
Estrea	2003
Duración	102 minutos
Orixe	Estados Unidos Xapón
Xénero	Drama, Comedia
Orzamento	$4 000 000
Recadación	$119 700 000
Na rede
http://www.lost-in-translation.com

Lost in Translation é un filme dirixido por Sofia Coppola que se estreou no 2003. É o seu segundo filme dirixido despois de The Virgin Suicides (1999) e está protagonizado por Bill Murray e Scarlett Johansson.

Sinopse

Bob Harris, un actor norteamericano en decadencia, acepta unha oferta para facer un anuncio de whisky xaponés en Toquio. Está atravesando unha aguda crise e pasa gran parte do tempo libre no bar do hotel. Precisamente alí, coñece a Charlotte, unha rapaza casada cun fotógrafo que foi a Toquio a facer unha reportaxe; pero mentres el traballa, a súa muller abúrrese mortalmente. Ademais do abraiados que quedan coas imaxes e os sons da inmensa cidade, Bob e Charlotte comparten tamén o baleiro das súas vidas. Pouco a pouco fanse amigos e, a medida que exploran a cidade xuntos, comezan a preguntarse se a súa amizade podería transformarse en algo máis.

Personaxes

• Bill Murray como Bob Harris
• Scarlett Johansson como Charlotte
• Giovanni Ribisi como John
• Anna Faris como Kelly
• Fumihiro Hayashi como Charlie Brown
• Akiko Takeshita como Ms. Kawasaki
• François Du Bois como o Pianista
• Takashi Fujii como O presentador de televisión, Matthew Minami
• Hiromix como Ela mesma

Galardóns e nomeamentos

• 2003: Oscar: Mellor guión orixinal. 4 nomeamentos.
• 2003: Globos de Ouro: Mellor filme comedia ou musical, actor, guión. 5 nomeamentos.
• 2003: 3 premios BAFTA: Mellor montaxe, actor, actriz. 8 nomeamentos.
• 2003: Premio Cesar: Mellor filme estranxeiro.
• 2003: Nomeado ó David de Donatello: Mellor filme estranxeiro.
• 2003: Premio Especial National Board of Review: Sofia Coppola.
• 2003: Círculo de críticos de Nova York: Mellor actor (Bill Murray), director (Sofia Coppola).
• 2003: Asociación de Críticos d'Os Ánxeles: Mellor actor (Bill Murray).

Véxase tamén

Ligazóns externas

• Ficha na IMDb (en inglés)
• Ficha en Filmaffinity (en castelán)