Furigana

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Este artigo amosa escritos xaponeses. Sen o soporte axeitado, o texto pode mostrar símbolos sen sentido, coma caixas, marcas e outros.

Os furigana (振り仮名, ふりがな) son caracteres kana (hiragana ou ben katakana) de tamaño menor que se colocan preto dun kanji ou doutro carácter para indicar a súa pronuncia.

  • Na escrita vertical colócanse á dereita do carácter.
  • Na escrita horizontal están situados enriba do carácter.

ou
かん

Empréganse nos seguintes casos:

  • En libros escritos para nenos que non dominan a lectura dos kanji, así como nalgúns manga (deseños animados xaponeses)
  • En caracteres que non se atopan na lista dos 1945 kanji de uso común ou Jôyô kanji.