Nero: Non ufficiale, ma obbligatoria nel sistema di istruzione pubblico
Verde scuro: Lingua materna
Verde: Lingua amministrativa
Verde chiaro: Seconda lingua o lingua non ufficiale
Quadrati verdi: Minoranze portoghesi
Blu: Creolo portoghese
Quadrati celesti: Minoranze creolo portoghesi
한국어: 범례:
검은색: 공용어는 아니지만 공교육 체계에서 의무인 지역
진한 녹색: 모국어로써 사용하는 지역
녹색: 공용어로 지정한 지역
연두색: 제2언어 혹은 비공식 언어인 지역
녹색 사각형: 포르투갈어 소수 사용 지역
밝은 파란색: 포르투갈어 기반의 크레올어가 사용되는 지역
밝은 파란색 사각형: 포르투갈어 기반의 크레올어가 소수 사용되는 지역
日本語: 使用域:
黒: 公用語ではないが、公教育での習得が義務とされている
深緑: 母語
緑: 公用語
黄緑: 公用語ではないが、主要言語の1つとして使用される地域
緑の四角: 話者の少数派コミュニティのある地域
水色: ポルトガル語のクレオール言語が使用されている地域
水色の四角: ポルトガル語のクレオール言語話者の少数派コミュニティのある地域
User: Dom Aleixo (Emerson)
Licenza
Ilario, como posuidor dos dereitos de autor desta obra, pola presente publícaa baixo a seguinte licenza:
Public domainPublic domainfalsefalse
Eu, como posuidor dos dereitos de autor desta obra, libéroa para que pertenza ao dominio público. Isto é válido en todo o mundo. Nalgúns países, isto pode non ser legalmente posible; entón: Concedo a calquera o dereito de empregar esta obra para o propósito que considere oportuno, sen condicións, agás aquelas que sexan requiridas pola lei.
Pés de foto
Engada unha explicación dunha liña do representa este ficheiro
Portuguese linguistic sphere today. Map made from Image:BlankMap-World.png English: Legend: * Black: not official but obligatory in public educational system * Dark green: native language * Green: administrative language * Light green: S
Map made from Image:BlankMap-World.png {{PD-user|Yug}} {{en|Legend: *Dark green: native language *Green: administrative language *Light green: Secondary language or non-official. *green square: portuguese minorities *light blue: Creole portuguese *l
Este ficheiro contén información adicional, probablemente engadida pola cámara dixital ou polo escáner usado para crear ou dixitalizar a imaxe. Se o ficheiro orixinal foi modificado, poida que algúns detalles non se reflictan no ficheiro modificado.