Ficheiro:Ög165 Runsten vid Vårfrukyrkan, Skänninge.jpg

Os contidos da páxina non están dispoñibles noutras linguas.
Na Galipedia, a Wikipedia en galego.

Ficheiro orixinal ‎(705 × 1.209 píxeles; tamaño do ficheiro: 328 kB; tipo MIME: image/jpeg)

Resumo

Descrición
English: Rune stone, # Ög165, outside the church of Vårfrukyrkan, Skänninge, Östergötland, Sweden. The stone is 230 centimeters high and is probably carved in the 11th century.
Svenska: Runsten Ög165 utanför Vårfrukyrkan i Skänninge, Östergötland, Sverige

This is a picture of an archaeological site or a monument in Sweden, number Skänninge 3:1 in the RAÄ Fornsök database.

Data
Orixe Obra propia
Autoría User:Thuresson
Localización da cámara58° 23′ 42,52″ N, 15° 05′ 12,12″ L Kartographer map based on OpenStreetMap.Esta e outras imaxes na súa localización en: OpenStreetMapinfo

Text

þurun * risti * auk × þiR × bruþr × suniR :
× tusta × iftiR * sin * faþur
× þurkil×k rist × stin : þansi : aufti : tusta :

Translation

English:
Torun and his brothers had this erected
sons of Toste, their father
Torkel carved this stone after Toste
(Approximate translation)
Svenska:
Torun reste
och de bröder
söner till Toste
efter sin fader.
Torkel ristade denna sten efter Toste

Licenza

w:gl:Creative Commons
recoñecemento compartir igual
Este ficheiro está licenciado baixo a licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual xenérico 2.5.
Vostede é libre de:
  • compartir – copiar, distribuír e difundir a obra
  • facer obras derivadas – adaptar a obra
Baixo as seguintes condicións:
  • recoñecemento – Debe indicar a debida atribución de autoría, fornecer unha ligazón á licenza e indicar se se realizaron cambios. Pode facer isto de calquera forma razoable, mais non nunha forma que indique que quen posúe a licenza apoia ou subscribe o seu uso da obra.
  • compartir igual – Se altera, transforma ou amplía este contido, debe publicar as súas contribucións baixo a mesma licenza ou outra compatible á orixinal.

Pés de foto

Engada unha explicación dunha liña do representa este ficheiro

Elementos retratados neste ficheiro

representa a

Pedra rúnica de Skänninge portugués

coordenadas do punto de vista

58°23'42.518"N, 15°5'12.120"E

Historial do ficheiro

Prema nunha data/hora para ver o ficheiro tal e como estaba nese momento.

Data/HoraMiniaturaDimensiónsUsuarioComentario
actual17 de decembro de 2005 ás 00:22Miniatura da versión ás 00:22 do 17 de decembro de 2005705 × 1.209 (328 kB)ThuressonRotated 3 degrees
1 de xullo de 2005 ás 03:02Miniatura da versión ás 03:02 do 1 de xullo de 2005768 × 1.260 (338 kB)Thuresson*Beskrivning: Runsten Ög165 utanför Vårfrukyrkan i Skänninge, Östergötland, Sverige *Description: Rune stone, # Ög165, outside the church of Vårfrukyrkan, Skänninge, Östergötland, Sweden ===Text=== þurun * risti * auk × þiR × bruþr × sun

Uso global do ficheiro

Os seguintes wikis empregan esta imaxe:

Metadatos

Este ficheiro contén información adicional, probablemente engadida pola cámara dixital ou polo escáner usado para crear ou dixitalizar a imaxe. Se o ficheiro orixinal foi modificado, poida que algúns detalles non se reflictan no ficheiro modificado.

Traído desde «https://gl.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Ög165_Runsten_vid_Vårfrukyrkan,_Skänninge.jpg»