Unha preguntiña: por qué unha obra titulada "Relación de las Casas Antiguas del Reino de Galicia" pasa a figurar aquí como "Relación dalgunhas casas e liñaxes do Reino de Galiza"? Cal foi o título que lle deu o seu autor? Cál é a política que se segue comunmente, a de conservar o título no idioma orixinal ou a de traducilo ao galego? --Xoacas(Qué me queres, amor?) 22:59, 17 xaneiro 2010 (UTC)
A política é moi clara. Se existe tradución ao galego, daquela o título en galego e o demais redireccións. Caso contrario, sempre a versión orixinal para, sexa filme, ficción ou ensaio en inglés, francés, castelán ou ruso. --Atobar(conversa comigo) 23:02, 17 xaneiro 2010 (UTC)
