Conversa:Val de Arán

Os contidos da páxina non están dispoñibles noutras linguas.
Na Galipedia, a Wikipedia en galego.

Creo que en galego escríbese quilómetros en vez de kilómetros, pero ó abrevialo, escríbes km en vez de qm. Saúdos.

O do antigo vasco haran "vale" (indeterminado) é dubidoso; o máis seguro é aran pois a prótese de h- no vasco (e enclise tamén) foi unha especie de "moda" tardomedieval e sobretodo moderna, segundo ten explicado, máis dunha vez, Luis Mitxelena -- Montes, 14 outubro 2007, 20:10

Cooficialidade[editar a fonte]

O Val de Arán forma parte de Cataluña, e polo tanto son cooficiais os idiomas aranes, catalán e castelán... O nome oficial e o xentilicio polo tanto tamén hai que polos nese último idioma, non só en aranés e catalán. Un saúdo. --Davazpe.94 15:17, 23 decembro 2008 (UTC)

  • En Galicia son oficiais o galego e o castelán o que non determina que os toponimos teñan forma oficial en castelán. Confundes oficialidade dunha lingua con topónimo oficial. No Val de Arán os topónimos oficiais son só en aranés Nomenclátor de Cataluña.--Biógrafo 18:07, 23 decembro 2008 (UTC)

Xa, pero o xentilicio... Ten que aparecer nas linguas cooficiais do territorio ademais do galego. Un saúdo. --Davazpe.94 19:17, 23 decembro 2008 (UTC)

Ligazóns externas modificadas (agosto 2018)[editar a fonte]

Ola compañeiros editores,

Acabo de modificar 1 ligazóns externas en Val de Arán. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:

Por favor revisade o FAQ para máis información sobre cómo correxir erros do bot.

Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 28 de agosto de 2018 ás 09:26 (UTC)[responder]

Ligazóns externas modificadas (agosto 2018)[editar a fonte]

Ola compañeiros editores,

Acabo de modificar 1 ligazóns externas en Val de Arán. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:

Por favor revisade o FAQ para máis información sobre cómo correxir erros do bot.

Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 31 de agosto de 2018 ás 11:27 (UTC)[responder]

Problemas ó arquivar ligazóns no artigo (setembro 2019)[editar a fonte]

Ola. Durante o proceso de arquivado déronse erros para unha ou máis ligazóns enviadas para o seu arquivo. Abaixo inclúense as ligazóns que tiveron un problema coa seguinte mensaxe de erro.

Esta será a única notificación en relación a estas ligazóns e non se farán máis intentos de arquivar estas ligazóns.

Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 19 de setembro de 2019 ás 04:56 (UTC)[responder]

Ligazóns externas modificadas (novembro 2019)[editar a fonte]

Ola compañeiros editores,

Acabo de modificar 3 ligazóns externas en Val de Arán. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:

Por favor revisade o FAQ para máis información sobre como corrixir erros do bot.

Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 26 de novembro de 2019 ás 19:42 (UTC)[responder]