Conversa:Macedonia do Norte

Os contidos da páxina non están dispoñibles noutras linguas.
Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
(Redirección desde «Conversa:República de Macedonia»)

Untitled[editar a fonte]

Penso que devemos respeitar o nome que os próprios macedónios se dão: República da Macedonia! --Ibérico 17:28, 5 xullo 2007 (UTC)

Former Yugoslav Republic of Macedonia[editar a fonte]

The title of this article is offensive to Macedonians. Constitutional name of this state is Republic of Macedonia. And there is no entity called Macedonia (ARIM) or Македонија (ПЈРМ) or Macedonia (ARIM) - Македонија (ПЈРМ). So please change the title to República da Macedonia as the constitutional name is and as the Macedonians fills. You take care about the UN name of Republic of Macedonia in the first sentence of the article, but you should be fair to say that this name was given according to name dispute with Helenic Republic.--Brest 08:41, 15 novembro 2008 (UTC)

  • Hi Brest! Well, I know that the name of the country is 'Republica de Macedonia.... but also the official name of Spain is Kingdom of Spain, but we put only Spain.-- Norrin_strange (Fala-me) 08:26, 15 abril 2009 (UTC)
  • You should keep it that way, cause it hasn't been officially recognised by many countries or by the UN as Republic of Macedonia, otherwise Macedonia is in Greece, they have just a small part of Macedonia, so they are not Macedonians, they are just mixed Albanians with Bulgarians and Serbians, the "Macedonian" nationality does not actually exist, there are only the Greek Macedonians. Thanks again for keeping it that way. 79.103.162.43 15:57, 13 outubro 2009 (UTC)
Since this bullshit should be kept, Macedonians are nor BG, AL, SR, but revise your Greek identity, God knows where are you from. 99 % of the world's population have strong evidences about the existence of the Macedonians and about the Macedonian exodus in Aegean Macedonia, but only you are making smart of yourselves. --MacedonianBoy 23:54, 10 xaneiro 2010 (UTC)

Name proposal[editar a fonte]

  • Why don't you use the French solution, Macedonia (país). This is a good solution for the article's name. Regards--MacedonianBoy 23:40, 10 xaneiro 2010 (UTC)
Any suggestions about this proposal, since the current name is not adequate out of technical and encyclopaedic reasons. Both Cyrillic and Latin names? The French solution is the best, or name it just Republica de Macedonia.--MacedonianBoy 23:56, 10 xaneiro 2010 (UTC)
Here are some strong references that the name should be changed:

These are few of many relevant sources about the name of the country. Regards--MacedonianBoy 00:25, 11 xaneiro 2010 (UTC)

And? No comments? At least allow me to redirect the page to Macedonia (pais) - Македонија (држава) or Republica de Macedonia - Република Македонија. Thanks--MacedonianBoy 16:40, 11 xaneiro 2010 (UTC)
Nun caso así penso que se axeita máis á neutralidade República de Macedonia - Република Македонија, sería adoptar o nome oficial do país.--RNC 16:49, 11 xaneiro 2010 (UTC)
Si, eu aceptar. --MacedonianBoy 16:50, 11 xaneiro 2010 (UTC)
Estou de acordo co nome de República de Macedonia - Република Македонија.--Adorian (fálame) 16:55, 11 xaneiro 2010 (UTC)
Hello again from me. I know that I am boring to you, but I need to know what shell we do with the article's name. Regards--MacedonianBoy 00:45, 12 xaneiro 2010 (UTC)
Eu, tamén concordo (co título do artigo). Co que non concordo é con que, titulándose así, República de Macedonia, no texto non se inclúa esta denominación, e que empece "A Antiga... ". Por iso corrixín no cabezallo. --XoioÉche o que hai 16:03, 11 de febreiro de 2012 (UTC)

Ligazóns externas modificadas (setembro 2018)[editar a fonte]

Ola compañeiros editores,

Acabo de modificar 1 ligazóns externas en República de Macedonia. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:

Por favor revisade o FAQ para máis información sobre cómo correxir erros do bot.

Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 7 de setembro de 2018 ás 03:51 (UTC)[responder]

Cambio de nome[editar a fonte]

De acordo coa aprobación o 12 de febreiro de 2019 do cambio oficial de nome do país, deberíamos mover a páxina a "Macedonia do Norte", non si?.--Breogan2008 (conversa) 14 de febreiro de 2019 ás 17:27 (UTC)[responder]

@Breogan2008: Coido que si, polo momento deixando o título de "República de Macedonia" como redirección. O mesmo para as categorías, movéndoas a "X de Macedonia do Norte", as que estén moi poboadas poden marcarse con {{redirección de categoría}} e podo movelas eu co bot. Banjo tell me 14 de febreiro de 2019 ás 19:51 (UTC)[responder]
De acordo, o mesmo ocorre co caso de Suacilandia que cambiou oficialmente o seu nome a eSwatini. Na páxina de conversa dese artigo tamén preguntei sobre o cambio. Que pensades?--Breogan2008 (conversa) 14 de febreiro de 2019 ás 20:03 (UTC)[responder]
Tamén, pero ai ó mellor cómpre ser más cautelosos, por aquelo da grafía. Nese outro caso quizáis sexa mellor agardar un tempo prudencial ata que algunha fonte en galego se pronuncie sobre o tema. Banjo tell me 14 de febreiro de 2019 ás 20:20 (UTC)[responder]
No de Suacilandia non estou de acordo. Vouno tratar de explicar... En galego Suacilandia é o exónimo para un pequeno país africano, de nome en inglés Swaziland. Dito país tiña como nome oficial "Swaziland" en inglés, e agora moudou o seu nome polo dunha lingua bantú (coido) "eSwatini", pero iso non significa que debamos mudar o nome galego, que ten preferencia sobre a forma oficial. --Norrin (Fálame) 21 de febreiro de 2019 ás 18:03 (UTC)[responder]