Conversa:Gripe A (H1N1) en Galicia
Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
[editar] Galicia
¿se puede esto traducir a español? es:Brote de gripe A (H1N1) en Galicia de 2009 isto pode ser traduzido para o espanhol?
pode isto ser traduzido no português? pt:Surto de gripe A (H1N1) de 2009 (Galizia) este puede ser traducido al portugués?
Can this be translated into English? en:2009 swine flu outbreak in Galicia pode isto ser traduzido no inglês? ¿puede este ser traducido en el inglés?
76.66.202.139 06:33, 14 maio 2009 (UTC)
- Se te refires a se este artigo pode ser verquido á Wikipedia en castelán, portugués, inglés ou calquera outra, abofé que si, claro. Simplemente, cando fagas a tradución, tes que o indicar no cadriño de resumo. Escribir, por exemplo, "creado a partir de gl.wiki" ou "traducido da la wikipedian en gallego". Un saúdo.--Atobar (conversa comigo) 07:59, 14 maio 2009 (UTC)
