Conversa:Conferencia de Ialta

Os contidos da páxina non están dispoñibles noutras linguas.
Na Galipedia, a Wikipedia en galego.

Aviso de CommonsTicker[editar a fonte]

As seguintes imaxes foron eliminadas de Commons ou marcadas para borrar. Por favor elimine os enlaces ás imaxes borradas no artigo, ou participe na discusión sobre o destino final da imaxe en Commons. Esta é unha mensaxe automática de CommonsTicker.

Siebrand engadiu o marcador de borrado Speedy en Image:Flag_of_Bulgaria_1971-1990.gif: {{FOTWpic}}{{speedy|Non commercial}}(diff);

-- CommonsTicker 10:24, 1 outubro 2006 (UTC)

Aviso de CommonsTicker[editar a fonte]

As seguintes imaxes foron eliminadas de Commons ou marcadas para borrar. Por favor elimine os enlaces ás imaxes borradas no artigo, ou participe na discusión sobre o destino final da imaxe en Commons. Esta é unha mensaxe automática de CommonsTicker.

Tim Starling restaurou Image:Flag_of_Germany.svg: 11 files restored: recovering lost revisions;

-- CommonsTicker 02:19, 8 xuño 2007 (UTC)

Aviso de CommonsTicker[editar a fonte]

As seguintes imaxes foron eliminadas de Commons ou marcadas para borrar. Por favor elimine os enlaces ás imaxes borradas no artigo, ou participe na discusión sobre o destino final da imaxe en Commons. Esta é unha mensaxe automática de CommonsTicker.

Tim Starling restaurou Image:Flag_of_Germany.svg: 11 files restored: recovering lost revisions;

-- CommonsTicker 06:29, 8 xuño 2007 (UTC)

Aviso de CommonsTicker[editar a fonte]

As seguintes imaxes foron eliminadas de Commons ou marcadas para borrar. Por favor elimine os enlaces ás imaxes borradas no artigo, ou participe na discusión sobre o destino final da imaxe en Commons. Esta é unha mensaxe automática de CommonsTicker.

Nishkid64 restaurou Image:Flag_of_Iran.svg: 50 revisions and 4 files restored;

Nishkid64 eliminou Image:Flag_of_Iran.svg: Fix.;

-- CommonsTicker 10:19, 5 marzo 2008 (UTC)

Aviso de CommonsTicker[editar a fonte]

As seguintes imaxes foron eliminadas de Commons ou marcadas para borrar. Por favor elimine os enlaces ás imaxes borradas no artigo, ou participe na discusión sobre o destino final da imaxe en Commons. Esta é unha mensaxe automática de CommonsTicker.

Siebrand eliminou Image:Flag_of_Congo_Kinshasa_1960.svg: : dupe Image:Flag of Congo Kinshasa.svg;

-- CommonsTicker 14:24, 7 maio 2008 (UTC)

Yalta ou Ialta[editar a fonte]

No artigo temos 16 veces Yalta e 17 veces Ialta. A cousa non parece coherente pero non sei se ten sentido galeguizar Yalta. Pedro Lameiro (conversa) 2 de maio de 2013 ás 17:59 (UTC)[responder]

Eu non atopei referencias para Ialta, o que tampouco sei é como se translitera o nome orixinal da cidade do ruso. Voulle preguntar a Sobreira a ver se pode botarnos unha man. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 3 de maio de 2013 ás 23:35 (UTC)[responder]
Homoxeneicei a Yalta tomando como criterio o título do artigo. --Estevo(aei)pa o que queiras... 11 de maio de 2013 ás 01:39 (UTC)[responder]
Grazas Estevoaei! Saúdos, --Elisardojm (conversa) 13 de maio de 2013 ás 10:05 (UTC)[responder]
Tanto en ruso, ucraíno como en tártaro de Crimea a cidade é Я́лта, a pronuncia é "ialta" [1], e hai múltiples exemplos de Ialta en galego, desde o BOE (http://www.boe.es/boe_gallego/dias/2010/12/09/index.php?lang=gl) ata a Revista Galega de Administración Pública ([2]). Penso que a falta dunha transcrición oficial, Ialta é a forma que máis se adapta ao galego, ademais de se utilizar tanto en documentos oficiais como en publicacións especializadas (http://www.igadi.org/arquivo/pdf/te_se09/te21_9_137alfonso_armada.pdf)--Sernostri (conversa) 1 de marzo de 2014 ás 09:37 (UTC)[responder]