Conversa:Cesio

Untitled

2 problemas na tradución desde o portugués (Césio en wikipedia portuguesa):

• Este parágrafo, incluído no apartado Aplicacións non o incluín por non ser quen de traducir o final:

Da mesma maneira que os outros elementos do grupo 1 , o cesio ten unha grande afinidade polo osíxeno e, por iso, usase como "xetter" en tubos de vacuo.

• O fluoreto de Cesio: fluoreto aparece 2 veces ó final do apartado 'aplicacións'. Non me soa esta palabra. Mantívena. Non me aparece no dicionario de castelán nin no de portugués. Non sei por que, pero intúo que podería significar fluoruro.--Lmbuga 23:26, 2 febreiro 2006 (UTC)

Non o dubides, fluoreto é fluoruro porque os -uros acaban en -eto en portugués (e en -ide en inglés). Sulfeto = sulfuro = sulfide, cloreto = cloruro = chloride. Por outra parte, o significado de vacuo é baleiro (segundo o DRAG).--Miguelferig (conversa) 22 de decembro de 2015 ás 00:14 (UTC)

Getter (non Xetter) é un material usado para absorber o gas pola afinidade química que expón o parágrafo. Fixen unha pequena corrección.--Agremon^(contacto) 9 de marzo de 2016 ás 17:41 (UTC)

Ligazóns externas modificadas (agosto 2018)

Ola compañeiros editores,

Acabo de modificar 1 ligazóns externas en Cesio. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:

• Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20100527071653/http://trs-new.jpl.nasa.gov/dspace/handle/2014/11649 á ligazón http://trs-new.jpl.nasa.gov/dspace/handle/2014/11649

Por favor revisade o FAQ para máis información sobre cómo correxir erros do bot.

Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 22 de agosto de 2018 ás 21:22 (UTC)

Ligazóns externas modificadas (febreiro 2019)

Ola compañeiros editores,

Acabo de modificar 2 ligazóns externas en Cesio. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:

• Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20130429044454/http://www.highbeam.com/doc/1P2-284155.html á ligazón http://www.highbeam.com/doc/1P2-284155.html
• Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20081205004052/http://www.highbeam.com/doc/1P2-250680.html á ligazón http://www.highbeam.com/doc/1P2-250680.html

Por favor revisade o FAQ para máis información sobre como corrixir erros do bot.

Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 19 de febreiro de 2019 ás 05:41 (UTC)

Ligazóns externas modificadas (outubro 2019)

Ola compañeiros editores,

Acabo de modificar 2 ligazóns externas en Cesio. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:

• Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20061009133313/http://symp15.nist.gov/pdf/p564.pdf á ligazón http://symp15.nist.gov/pdf/p564.pdf
• Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20071012122901/http://spe.org/elibinfo/eLibrary_Papers/spe/2006/06DC/SPE-99068-MS/SPE-99068-MS.htm á ligazón http://www.spe.org/elibinfo/eLibrary_Papers/spe/2006/06DC/SPE-99068-MS/SPE-99068-MS.htm

Por favor revisade o FAQ para máis información sobre como corrixir erros do bot.

Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 18 de outubro de 2019 ás 12:38 (UTC)